Joan., Iil, 16. 4. Var. : considérant

enfants que lorsqu'on n'en a point de véritables, son amour et inventif et ingénieux lui avait heureusement inspiré pour nous ce dessein ^ de miséricorde, de perdre en quelque sorte son Fils pour donner lieu à l'adoption, et de faire mourir l'unique héritier pour nous faire entrer en ses droits. Par conséquent, enfants d'adoption, que vous coûtez " au Père éternel !

■Niais ne vous persuade/ pas que Marie en soit quitte à meilleur marché : elle est l'Eve de la nouvelle alliance et la mère commune de tous les fidèles ^ ; mais il faut qu'il lui en coûte la mort de son premier-né^; il faut qu'elle se joigne au Père éternel, et qu'ils livrent leur commun Fils, d'un commun accord, au supplice. C'est pour cela que la Providence l'a appelée aux pieds de la croix. Elle y vient immoler son fils véritable : qu'il meure, afin que les hommes vivent ! Elle y vient recevoir de nouveaux enfants : Femme, dit Jésus, voilà votre fils". O enfantement vraiment douloureux! ô fécondité qui lui est à charge ! Car quels furent ses sentiments, [p. 15] lorsqu'elle entendit cette voix mourante du dernier adieu de son fils ? Non, je ne crains point de vous assurer que de tous les traits qui percent son âme, celui-ci est sans doute le plus douloureux ^.

Je me souviens ici, Chrétiens, que saint Paulin, évêque de Noie, parlant [de] sa parente ^, sainte Mélanie, à qui d'une nombreuse famille il ne restait plus qu'un petit enfant, nous peint sa douleur par ces mots * : « Elle était, dit-il, avec cet enfant, reste malheureux d'une grande ruine', qui, bien loin de la consoler, ne faisait qu'aigrir ses douleurs, et semblait lui être laissé pour la faire ressouvenir de son deuil, plutôt Cjne pour réparer son dommage^": Unico [tantum,^ sihi parviilo, incentore potius quam consolatore lacrymarmn , ad memoriam potins quam ad compensationcm affectuum derelicto ^^.»

1. Var. : son amour heureusement 6. Yar.:c'estici leplusdou'oureux. inventif pour nous lui avait insj^iré 7. Var. : considérant sa parente... ce dessein... 8. Var. : en a dit ces belles paroles.

2. Var. : Enfants, d'adoption, que 9. Var. : d'un grand débris, vous coûtez donc... 10. Var.: que pour récompenser sa