IV. — JLe Blason defaulses amours
Nous n'avons cité aucun manuscrit du Blason de faulses amours ; un fragment du poème se trouve pourtant dans un jnânuscrit de la Bibliothèque de l'Arsenal, n<* 3o59, sur le feuillet de garde de tête (xv« siècle).
ADDITIONS ET CORRECTIONS AU TOME 1 2o5
Ce fragment comprenant les 12 premiers vers n'offre qu'une variante ;
5 Ou ie.
La Bibliothèque de Tuniversité Harvard possède un manuscrit de Pathelitî, à la suite duquel est Le Blason defaulses amours; ce volume, qui nous a dté signalé par M. Holbrook, est une copie ancienne de Tune des éditions que nous décrivons pp. 179-183.
P. 170, ajouter :
Fa. — Le grât || blas6|]de faulsesli Amours. S, L n^d. [Lyon, Pierre Mareschal et Bernahé Chaussard, v. 1495], in-4 goth . de 26 if. non chiffr.
Le titre porte la marque des imprimeurs.
Un exemplaire incomplet des 2 derniers ff. nous a été communiqué par M.Jacques Rosenthal, libraire à Munich, le 6 juin igoi.
P. jjSf ajouter :
Ma. — Le grant blason de |I faulses amours. — [A la fin :] Amen. || Pour richard mace de || mourat aux cinq chappeht^ deuant nostre dame. S. /. n. d, \Roueny vers iSiS], in-8 goth. de 16 ff. non chifTr. de 32 lignes à la page, imprimé en lettres de forme sur 2 col., sign. A et B.
L'édition n*a qu'un titre de départ. Voici le fac-similé de la première page t
CeffentabodnBr catendMmhmt mtiffioarpaflope ettOeCbatant
xyitàvtfùmmet* iDuibavoGint
SMC^ettant^ope* çpetrtCiiit»
fiontiec^antope moinsilfeua^
tel?tÀ8nrottnetCeflr« BapaittracaOe totttesflotttrtt» qtirfiMcaOe
Ontamoitcett» Otammnoaswtf*
celttepla<ClcelamSt<ope tnitEatttbotmMmt ©ôfatttotu^ertwmiam Jlfwpptie» .^ ettalsplnR (nulettes ^flc3t»npttJ<ejAAi taâla^etttttt. llapWftfllabof^ (tftOi^
0oœi»teIatM8iiifCQpe wotiieflscaift^ ^^ HuecQaNrmop <inn^na0btf«ctollwCi
Damble^icop idtitBtebopbira
Qtenoitbnsmopne ^antatttnanimti (laifansefinop qua UpaivOe
neOteapavtfbp qaenaatrebtoi
fflettottgvantpetoe nefiotme^rten parmonfpatpUiiie ;fpo»bainotttfoUe
Îelongueanatoe btnwMttOllt
S^atitilfeltrtfitoqtteltca bb^afattgtttpMtfdai* Q{oa0ti<mb<en (batoe bo^cbste^fediettrboM lauttedEpnurtne etbienmSSm (bollf
abantonsnousimqrpar qtteamoovafoiUe^, boSrerbp ceuiy^iUetiltaïQipni.
SI
Le poème se termine au fol. Bvif" par l'acrostiche OVILL'y' ÂLECIS. Il est suivi de 17 quatrains intitulés Ballade :
L'estat du monde est variable ; Ne cuide nul qu'il^soit estable.,.
Au V* du dernier f. sont les armes de la ville de Rouen :
Catal. Rothschild, IV, n» 2797 (exemplaire de Charles Lormicr, Cat. de 1901, n* 3o8).
P. 177 (édition S), ligne 3, ajouter :
Voici la reproduction du titre :
Il s'agit de Lyons-la-Foret, dans le département de l'Eure. (Guéry).
P. 321, V. iii3, lire : d'Alez.
