I . Théâtre où Ton joûoit autrefois
DE JtOMAN 253
roist si lourde de sa personne et si pesamment armée que je vois bien que c'est la difficulté de marcher plustost que la répugnance à m'obeïr qui Tempesche d'aller plus viste. Qui est-elle?
DiOGENE.
Pouvez-vous ne pas reconnoistre la Pucelle d'Orléans !
Pluton.
C'est donc là cette vaillante fille qui délivra la France du joug des Anglois?
DiOGENE.
C'est elle-mesme.
Pluton.
Je luy trouve la physionomie bien platte et bien peu digne de tout ce qu'on dit d'elle.
DiOGENE.
Elle tousse et s'approche de la balustrade. Escoutons. C'est asseurément une harangue qu'elle vous vient faire, et une harangue en vers, car elle ne parle plus qu'en vers.
Pluton.
A-t-elle en effet du talent pour la poésie ?
Vous l'allez voir.
2^4 les heros
La Pucelle.
O grand Prince, que grand dés cette heure j'appelle, // est vray, le respect sert de bride à mon zèle; Mais ton illustre aspect me redouble le caur. Et, me le redoublant, me redouble la peur.
A ton illustre aspect, mon caur se sollicite. Et, grimpant contre mont, la dure terre quitte. O! que n'ay-je le ton désormais assez fort Pour aspirer à toy sans te faire de tort !
Pour toy puisse-je avoir une mortelle pointe Vers où l'espaule gauche à la gorge est conjointe; Que le coup brisast Vos, et fist pleuvoir le sang De la temple, du dos, de l'espaule et du flanc*,
Pluton.
Quelle langue vient-elle de parler?
DiOGENE.
Belle demande ! Françoise.
Pluton.
Quoy ! c'est du François qu'elle a dit? Je croyois^ que ce Fust du bas-breton ou de l'alleman. Qui luy a appris cet estrange François-là?
DiOGENE.
C'est un poète chez qui elle a esté en pensioa quarante ans durant.