PAGE 4 OS
Les jeunes filles chantaient à Rome, dans les jeux séculaires:
Rite matnros aperire partus .
Leois Uitbyia; tqere matres;
ShretnLudnaprobasvocari, .
Seu Genitalis.
Dira , producas sobolem , Patnunqae Pro8p«re8 décréta super Jugaodis Feminis, prollsqoe nove ferad . Lege maritâ.
UOIAT. , Carmen seculare.
Ce qui veut dire : < Donnes à nos mères d'heureux acoon- » chemens, 'douce Lucine,qui présides à la naissance des > honuiies ; déesse de la génération , prépares pour nous une » nouvelle postérité, et bttes réussir les lois du sénat en faveur » des mariages. »