SUR UN MOUTON D'OR INÉDIT
amenée par les copîex ordonnées par lo roi anglais, Charles VI fît modifier la légende de ses moutons on substituant à KRL. R€X les quatre lettres K. F. RX, ainsi que nous le remarquons sur la pièce frappée à Sainte -Ménohould on 1418, pièce qui a été décrite au commencemonl de celte notice, l'F initiale de Francontm constituant une sorte de protestation contre le prince étranger.
Les monétaires de Henri V, persistant dans leur œuvre d'imitation, durent, à leur tour, réduire la légende hRI. R€X; ils adoptèrent donc le tétragrammate h. F. RX qui avait encore l'avantage d'exprimer la pn'tenttoa de Henri au titre de roi des Français.
n est, sans doute, arrivé plus d'une fois que des types mnnétaires ont été changés pour combattre l'elTet des imitations. C'est, du moins , ce (jne nous avons essayé de montrer ailleurs (1), à propos des deniers de Charles le Chauve et de Charles le Simple romparés aux contrefaçons émises par Pépin II d'Aquitaine et Raoul.
Au mois de novembre t4i3, Henri V repassa en Angleterrr cl consacra près de deux années à traiter avec le duc de Bourgogne. Assuré de l'appui de ce prince, il revint en France en lit? et s'empara de presque toute la Normandie.
C'est vraisemblablement alors qu'il fit fabriquer les mo»/o«s d'or dont voici la description.
-t-AGD. Dei.QVI.TOLL. P6CA. fltVDI. flliSCDOBiS. Agneau nimbé tenant une bannière surmontée d'une croix ornée de lieux neurs de lis et d'une croisette ; sous les pieds de l'agneau hF. RX.
^. -l-XPC. VINCIT, etc. Croix fleuronnée, anglée de deux fleurs de lis et de deux léopards dans un entourage formé de quatre cintres et de quatre angles. Or, poids : 2,56 grammes; l'exemplaire que nous décrivons ici existe dans la collection du
revoit plus *xa Ifs pièces de lilS Pi ltl9 dp Charlps et de Henri, qui sont coiiséqDeiiimi>nl poilérieures.
(1) Notiet det monnaie» fran^aistt composant la eolleclion deM. J. Romtetai, a/i^mpagnée ttituticaliont hittori^uet el géograpki/iHfi, p. I<5 Pt SIS.
Briiish Muséum; c'est une pièce d'une excessive rareté (1). li en a pu être frappé pendant deux années environ.
Par une ordonnance donnée au château de Gisors, en dato du 25 septembre 1 41 9, Henri V modifia le type de ses moutons €tw,
Henry y à touSj etc.,*... Corne après nostre joiueuse conqueste et entrée faite en nostre ville de Rouen nous eussions ordonné et commidé que l'en fist faire à nostre Monoye , à Rouen, or et argent monoyés en petis moutons et en gros (2), étant par la fourme ft manière qui ils estoient à devant de nostre dicte conqueste et etttrée tant en lay que en poys, sa9is diminucion ne amenuissement faire sur ce^ et semblablement sans amenisser le droit de nostre seigneur {3) j sauf les différences qui par nous furent lors ordonné y mettre : Savoir faisotis que, pour certaines causes ad ce nous mouvans, par l'advis et délibération de nostre Conseil, nous avons ordonné et par la teneur de ces présentes votUlons et ordonnons que^ en toutes noz monoyes que F en fera pour le temps advenir j tous moutons d'or, gros et demy gros, qtiart df gros d'argent y mansoys et petis deniers, que en yceulx soit mi< dedeins le grant crois, en milieu d'icelle, une H au plus juste que faire se pourra avecque les différences qui par nous autrefois
ont esté ordonnés faire Item que les petis moutons qui onf
cours à présent pour xii gros aient cours et soient prins pour xvin gros de nostre monoye dessusdicte qui valent xxx sous totirnois. Et donnerons à chascun changeur et marc/ùmd fréquantani nos monoyes, pour chascun marc d'or Hn, vi*' xvin livres tournois. Et demourront les moutons dessusdict depoy et de lay efi
(!) Cest il tort que plusieurs numismatistes ont avancé que la BibUoUièqut' nationale de Paris possède un mouton dor de Henri V. Les seuls exemplaires de cette monnaie que nous connaissions sont ceux du BHtisk Muséum et de lu collecUon du général Âinsiie. On ne nous a jusqu'à présent point fait connaître si ces deux pièces portent des points secrets. — Il a dû être fabriqué une quatrième variété du mout09i anglo-français après le traité de Troye» (21 mai 1420), sans le titre do roi de France, suivant le système des monnaies» d*argent qui ne portent que hseres francis, petits moutons, qu'en conséquence Charles VI, par une ordonnance du 13 juillet 1420, prescrit de recevoir ^ous peine d'amende et de forte punition.
(2) C'est-à-dire en gros dT argent ou gros blancs,
(3) Le seigneuriagey droit que le roi prélevait sur la monnaie qu'il faisait hbriquer.