‹ Œuvres ... réunies et mises en ordreChapitre 222 sur 280 · LOUIS LE DÉBONNAIRE · texte numérisé non relu

LOUIS LE DÉBONNAIRE

RATISBONME.

Il est peu de villes plus célèbres dans Tantique enip d'Allemagne, plus souvent citées dans les annales politiqna ou religieuses que Ratisbonne. Cette ville, qui Ggure iai^ Y Itinéraire dAntonin et dans la Table théodosienne sous le nom de Reginum, est appelée Castra Regina dans la Notitt i' l'empire. Il est assez probable qu'elle est d'origiae romaine; sa position au centre de la Germanie, sur le Danube, ao^ abords de la forêt Hercinienne, en faisait une place imp tante qu'un peuple consommé dans Tart militaire devait appn^ cîer. Cependant il restera toujours difficile à déterminer ?' Castra Regina est la traduction d'un nom germanique priffiiu: ou si Regensburg a succédé au nom latin. Dans tous lesca^ on y reconnaît l'indication du voisinage de la rivière Regf" (Regintis). Charlemagne établit un évêché à Ratisbonne f devint un poste avancé du christianisme. On ne sait tropso^ quels témoignages se fondait le pape Léon m lorsque, d^une bulle, il consacrait une tradition relative à la fondation de Ratisbonne par Tibère : Juxta miiros^ dit-il, Tiburni^^^^^ tatis, quœ a Tiberio Cœsare Augusto œdificata est ; qtise n^oé^

Page 1