‹ Vade-mecum du typographieChapitre 204 sur 269 · III · texte numérisé non relu

III

ch

cha

'Ut

la

UC

chtch

finale muette

chtcha ier dur

tr/s

bl

bl

i sourd

iéry

Çr

i muet

iéri

ié, é

iati

ter

iou

iou

ia

ia

fi ta

ijitza

On observe pour le rentrage des alinéas les mêmes principes que dans la composition du français.

L’espacement entre les mots est généralement d’un demicadratin.

Les signes de ponctuation sont les mêmes que ceux employés en français; ils prennent le même espacement.

Les lettres bas de casse autres que a e i p c y ayant la forme de petites capitales, sont employées comme telles en cas de besoin.

Il faut prendre garde à la ressemblance de quelques lettres entre elles, afin d’éviter la confusion. (Voir les lettres marquées d’un *.)

COMPOSITION DE LANGUES ÉTRANGÈRES

Les caractères de texte russes possèdent leur italique, mais on peut s’en passer en espaçant les lettres comme dans l’allemand.

On ne se sert pas de lettres supérieures.

Le guillemet est remplacé par deux virgules (,,) pour ouvrir la citation, et (“) pour la fermer.

L’astérisque est employé comme signe de note, ainsi *).

Casse pour le russe.

ÎK

ÏII

Tb

bl

Espaces

fines

bl

Demi-

cadratins

Cadratins

IU

JK

• Espaces

Cadrais

Page 1