LL. MM. le roi et la reine des Belges
S. A. R. Ms1' le comte de Flandre.
Les RR. PP. supérieurs.
M. le président de la République française.
29° Au mot Grand dans les titres suivants :
le Grand Turc, le Grand Mogol, Frédéric le Grand, Pierre le Grand, Louis le Grand (Louis XIV), S. A. R. le Grand-Duc (comme chef d’État).
Dans tout autre cas, grand s’écrit sans grande capitale :
le grand-duc, le grand-duché de Luxembourg, les grands du royaume, grand d’Espagne de première classe.
30° Aux pronoms et adjectifs elle, elles, lui, la, leur, votre, remplaçant les mots Sa Majesté, Leurs Majestés, Sa Sainteté, dans les documents émanant de souverains, ou dans des lettres qui leur sont adressées.
Espérant que Votre Majesté partagera cette manière de voir, j’ai l’honneur de Lui soumettre...
Il en est de même pour le pronom nous , dans les décrets de souverains, ainsi que pour les mots Hautes Puissances contractantes, dans les traités de paix ou de commerce.
31° Aux titres des œuvres littéraires et musicales, des œuvres d’art, des feuilles périodiques :
Nouveaux Mémoires de l’ Académie ; L’Ancien et le Nouveau Testament; Le Génie du Christianisme; La Divine Comédie; La Jeune Fille timide ; Le Roman d’un Jeune homme pauvre ; Le Prophète; Une Vieille Maîtresse ; De l’Esprit des Lois; De la Terre à la Lune; Le Mariage de Figaro ou la Folle Journée ; le Journal de Bruxelles; Le Paradis perdu; Les Mille et une Nuits ; Histoire des Croisades.
Remarque. — Dans les dénominations des œuvres artistiques et littéraires, les mots le, la, les, du, de, des, un, une,
prennent la grande capitale lorsqu’ils font partie intégrante du titre :
L’ouvrage d’Eugène Sue, Les Mystères du Peuple, a eu un très grand succès.
On lit dans le journal L’Indépendance belge...
Le célèbre tableau Les Dernières Cartouches.
On jouera l’opéra Les Huguenots.
Mais ils se mettent entièrement en bas de casse et en romain dans le cas contraire, ou lorsqu’ils sont modifiés dans leurs formes, comme dans les exemples suivants :
Avez-vous lu le Roman cl’un Jeune homme pauvre ?
Je lisais hier dans V Étoile belge...
Nous avons vu jouer le Barbier de Séville.
Le Petit Journal est très répandu.
Qui n’a pas ri à la représentation du Médecin malgré lui?
Le Chant du départ et la Brabançonne...
Ce tableau a le coloris de la Descente de Croix, de Rubens.
Lorsque l’adjectif précède le substantif, il prend la capitale : La Divine Comédie; lorsqu’il suit le substantif, il n’en prend pas : Le Paradis perdu.
32° Au premier des mots entre parenthèses dans une table des matières :
Caractères (Des). — Campement (Objets de). — Jardinier (Le Bon).
33° Aux noms latins des familles, ordres, genres, groupes, dans les ouvrages d’histoire naturelle :
Orchideœ, orchidées; Crocus sativus, safran.
Le nom spécifique ne prend pas la capitale, à moins qu’il ne dérive d’un nom propre :
Trifolium subterraneum, trèfle enterreur.
Rosa Gallica, rose de Provins.
Gummi Senegalense, gomme du Sénégal.
34° Aux noms des planètes, des constellations et des signes du zodiaque :
le Capricorne, Uranus, Jupiter, le Bélier, la Grande Ourse, la Petite Ourse, etc. (sauf à soleil, lune et terre).
DES GRANDES CAPITALES
35° On compose également en grandes capitales : les tomes, livres, chapitres, articles, titres, actes, chants, les chiffres généalogiques des souverains, papes, nobles, grands hommes, les années du calendrier républicain, les siècles (1), les arrondissements, les planches de gravures, les millésimes dans les grands titres de livres, si l’auteur le désire :
