Scène Z

3 Vous avez toujours om monde , you always hâve

company.

4 Le moyen de..., how could I.

5 Ou c'est tout comme, or what was the same thing.

2, 1 Qui n'y voit pas, who cannot see, who is blind.

2 Aborder, to enter upon.

3 Je vous devine, I guess what you are going to tell

me.

4 L’étendue de vos lumières , the extent of your

abilities.

5 Parler raison, to talk sense.

6 Justement , just so.

7 Ah ! mon Dieu ! Heavens !

8 Six mille florins de rente, an income of six

thousand florins. (The value of the old South German florin used to be 20 pence.)

3, 1 TJn maudit procès , a wretched law-suit.

2 II n'aurait tenu qu'à moi de le gagner, h ad I

wished, I could hâve won it.

3 C'est égal, no matter.

4 On n'a pas idée de .., one never heard of.

5 Le cadet , the youngest son.

6 Riche à millions, worth millions.

7 C'est encore à lui que revient..., he is also the

heir to.

8 A la charge par lui de..., on condition that he.

Page Note

4, 1 On dit beaucoup de bien , they speak most higlily.

2 Bien entendu , of course.

3 Après cela, after ail.

4 Vivre dans l'absence , to live in solitude.

5 Autant mourir tout- à-fait, she might as well be

dead.