A. — TABLEAU CLINIQUE

L'apparition des premiers symptômes a lieu en général entre 20 et 30 ans.

Le symptôme dominant est la douleur.

Le plus souvent, elle apparaît spontanément; quelquefois elle se révèle à la suite d’une chute, d’un effort ou d’une crise de rhumatisme. Elle siège principalement à la région lombaire, mais peut s’irradier dans le domaine du sciatique ou dans le flanc, vers le tiers inférieur de l’uretère.

Les irradiations se localisent du côté de la malformation, si elle est unilatérale. La douleur lombaire, au contraire, peut siéger des deux côtés, et la pression sur les articulations sacro-iliaques peut provo-