RUISSEAU DE LA JALE I

tient à M. le Comte de Segur Cabanac. Cette fontaine, qui est placée au pied d'une petite élévation couverte de sable, mérite d'être plus connue qu'elle n'est. On voit au milieu de son bassin, qui est de figure carrée, un bouillonnement continuel et réglé. Il a chaque fois plus d'un pied de hauteur, et autant, pour le moins, de diamètre. Ce bouillonnement, qui s'élève et s'abaisse sans interruption, semble partir des entrailles de la terre; il ne varie ni en Eté, ni en Hiver; il est le même dans les plus fortes chaleurs, que durant les pluies les plus abondantes. C'est en tout temps la même quantité d'eau qui en sort, et toujours de la même qualité. Elle est toujours également bonne et transparente, aussi bien en Hiver qu'en Eté. On peut la comparer à celle de l' ancienne fontaine Divona, dont Ausonne fait tant d'éloges; et si son bassin étoit placé dans Bordeaux, comme l'étoit celui de cette ancienne fontaine, on pourroit dire qu'elle y suffiroit pour tous les besoins de ses habitans, sans craindre que sa source ne fût jamais

épuisée.

Innameros popidi non usquam

Exhaustus ad asus.

Si cette fontaine eût été connue des anciens, on lui eût donné, sans contredit, une dénomination Celtique. Celle qu'elle porte* est visiblement d'une origine Gasconne. Elle est connue dans le pays sous le nom de font de cap dan Bosc, c'est-à-dire, fontaine placée à l'extrémité d'un bois qui y existoit sans doute lorsque ce nom lui fut donné. Le lieu où elle est n'est plus qu'une lande rase. C'est sur le ruisseau qui découle de cette source qu'est assis le moulin à poudre de Saint-Médard. Il y a d'ailleurs plusieurs moulins à bled, tant au-dessus qu'au-dessous de ce premier, qui sont situés sur ce ruisseau.

Il reçoit dans son lit la Jale de Martignas, qui s'y décharge. Il traverse du levant au couchant (en formant néanmoins différentes sinuosités) les Paroisses de Saint-Médard, du Tail- T. II. ifiiit. Baur., vol. III.) 10

I46 VARIÉTÉS BORDELOISES

lan, d'Eysines et de Blanquefort. Ses diverses branches se réunissent au lieu appelle le Grangeot, distant de six à sept cens toises de la rivière, d'où il se décharge dans la Garonne.

Les savans Auteurs de Y Histoire des Gaules et des Conquêtes des Gaulois (t. II, p. 304), soupçonnent que la rivière Medulla, dont fait mention l'Anonyme de Ravenne, pourroit être la Jale qui traverse, disent-ils, le Médoc, occupé autrefois par les Medulli; mais le cours de ce ruisseau, qui n'est que de quatre à cinq lieues, en le suivant dans tous ses contours et ses sinuosités, et qui d'ailleurs n'est pas navigable, n'a jamais permis de lui attribuer la dénomination de rivière. Il pourroit néanmoins être arrivé que quelque Savant étranger, voyant le cours de ce ruisseau tracé sur quelque Carte Géographique, l'aura pris pour une rivière, et lui aura donné le nom de Medulla; attendu que la contrée a été habitée par les Medulli; mais ce ruisseau n'est pas pourvu d'une quantité d'eau suffisante, pour lui mériter le nom de rivière.

Ce nom, sans contredit, pourroit lui être donné, si son état ordinaire étoit tel que pendant ses débordemens, occasionnés par des pluies abondantes; mais, dans ces circonstances mêmes, ce ruisseau ne sera pas navigable, soit à cause de la quantité de moulins qui y sont assis, soit à cause qu'il est sorti hors de son lit ordinaire.

Ce ruisseau se divise en deux branches au-dessous du lieu où est le pont du Taillan; l'une s'appelle la Jale du Bois ou de Cantaret, qui coule dans la Paroisse du Taillan et dans celle de Blanquefort; et l'autre, appellée de Plassan, coule dans les Paroisses d'Eysines et de Bruges. Les eaux de ces deux branches se réunissent, ainsi qu'on l'a déjà remarqué, vers le lieu appelle le Grangeot, d'où elles vont ensuite se décharger dans la Garonne.