PORTE DE LA ROUSSELLE

Cette porte étoit placée à l'extrémité de la rue de même nom, près l'ancienne porte des Salinieres : elle étoit pratiquée dans le mur du premier accroissement de la Ville, vers le midi. N'étant plus d'aucune utilité, et mettant d'ailteurs obstacle à la liberté du passage, elle fut démolie en l'année 1 606, ainsi que nous l'apprend Darnal dans sa Chronique.

H paroît par les rôles Gascons, de l'année 1288, qu'il fut permis à Arnaud Monadey, Citoyen de Bordeaux, d'avoir une

maison entre la porte de la Rousselle et la rivière, pour le récompenser de s'être mis en otage pour la délivrance de Charles y Roi de Jérusalem et de Sicile. Pro Arnàldo Monetario, Cive Burdcgalensi, hàbendo domum ibidem inter portant Rorcllam (il faut Rosellant) et mare, seu flwuium Girondœ, quia posait se obsidem, pro libérât ione Karoli, Régis Jérusalem et Siciliœ.

On trouve dans Rymer (t. 1, part. 3, p. 46, col. 2), Pacte de cette concession, dont les rôles Gascons ne fournissent qu'une simple note; il est daté de Condom, du 4 Mai 1289, et il en résulte qu Arnaud Monadey avoit fait construire une maison dans un emplacement qui avoit appartenu à Pierre Andron, Citoyen de Bordeaux, son beau-pere. Domum illam quant idem Arnaldus (Monetarius) construxit in solo, seu plateâ, quœ fuit quondam Pétri Andronis, Civis Burdcgalœ, soceri sui.

Il paroît surprenant que le Roi d'Angleterre voulant récompenser Arnaud Monadey d'un service essentiel qu'il en avoit reçu, lui donne une Maison que ce Citoyen avoit fait construire dans un terrein qu'il tenoit de son beau-pere, et dont la propriété lui étoit dévolue à juste titre; mais il faut remarquer que cette maison étoit construite, ou, pour mieux dire, appuyée sur les murs et les tours de la Ville : fundata per muros et turellas villa Burdegala existentes ibidem; que d'ailleurs elle avoit une issue ou une porte pratiquée dans le mur de la Ville, à côté, y est-il dit, de la barbacane ou fortification de la porte de la Rousselle : specialiter et expresse cum exitu seu porta in dicto muro factâ, ex parte barbacanœ dicta porta. Ce fut sans doute le privilège d'avoir une porte privée, à son usage, pour entrer dans la Ville et pour en sortir, qui fit le principal objet de cette concession. On sent de quelle conséquence est une pareille faveur, et combien le Roi d'Angleterre devoit être assuré de la fidélité de ce Citoyen, pour lui accorder un privilège de cette nature.

Quoi qu'il en soit, l'Histoire nous apprend que Charles d'Anjou, frère de Saint Louis, ayant reçu l'investiture des T. II. {Êdit. Bâter., vol. IV.) 20

Royaumes de Naples et de Sicile, eut à ce sujet de grands démêlés avec Pierre III, Roi d'Arragon. Ces deux Princes étant décédés sans avoir terminé leurs différens, et Charles le Boiteux, connu sous le nom de Prince de Salerne, ayant été fait prisonnier, avant le décès de son père, par Roger de Lauria, l'Officier de mer le plus entendu qu'il y eût alors en Europe, et qui commandoit la flotte du Roi d'Arragon, Edouard I, Roi d'Angleterre, fut choisi Médiateur, par les deux Parties, pour terminer leurs différens.

La plus grande difficulté de cette négociation consistoit à tirer le Prince de Salerne des prisons d'Alphonse III, Roi d'Arragon. Le Roi Edouard se donna beaucoup de peine pour y réussir : dans une conférence qu'Alphonse et luj eurent ensemble à Oleron en Béarn, le 25 Juillet 1287, ^s réglèrent les conditions sous lesquelles le Prince de Salerne devoit être délivré. Pour faciliter l'exécution du traité, Edouard voulut bien s'engager à donner au Roi d'Arragon des otages de ses Etats, et à faire intervenir, comme cautions, les principales Villes de la Guienne. Ce fut donc à cette occasion qu' Arnaud Monadey, Citoyen de Bordeaux, se rendit otage, et ce fut pour l'en récompenser, que le Roi d'Angleterre lui accorda la permission dont on vient de parler. Arnaud Monadey eut soin d'en obtenir la confirmation sous Edouard II; au moins les rôles Gascons, de l'an 1315 et 131 6, indiquent-ils une chartre expédiée pro Arnaldo Monetario, Cive Burdegalensi, obside pro liberatione Régis Siciliae, habendo domum illam qua sita est Burdegalœ apud Rosellam.

Il ne faut pas croire que la personne d'un simple Citoyen, tel qu'étoit Arnaud Monadey, fût un otage suffisant pour répondre de l'exécution d'un traité d'une aussi grande conséquence, et conclu entre deux Princes Souverains, pour la délivrance d'un Roi. Indépendamment qu'Edouard, qui avoit conclu ce traité, obligea sa propre personne, son Royaume et tous ses domaines; indépendamment qu'il s'engagea de

payer, d'un côté, vingt mille marcs d'argent, et cinquante mille de l'autre, il donna outre cela un très-grand nombre d'otages, tant de son Royaume d'Angleterre, que de son Duché de Guienne. On trouve parmi ces otages les plus grands Seigneurs de la Province, jentr'autres, le Vicomte de Bèarn, le Comte d'Armagnac et le Seigneur d'Albret. C'étoit parmi tous ces Seigneurs qu'on trouvoit trois Citoyens de Bordeaux choisis pour otages, Arnaud Monadey, Jean de Colom et Arnaud-Raitnond Dusoley, ce qui prouve en quelle considération étoient dans ce temps-là les Citoyens de cette Ville. Tous ces otages furent envoyés dans les Etats du Roi d'Arragon, d'où ils s'engagèrent par serment de ne point sortir, jusqu'à ce que toutes les conventions arrêtées pour la délivrance du Prince de Salerne eussent été exécutées. On peut consulter à cet égard le Recueil des Actes de Rymer.

On observera, avant que de terminer cet article, que la plupart des portes du premier accroissement de la Ville, vers le midi, étoient fortifiées par des secondes portes. Celles du Cahernan et de Saint-James, qui ont été démolies depuis quelques années, l'une qui étoit placée à l'extrémité de la rue du Cahernan, vers les fossés, et l'autre entre l'ancien Hôtel de Ville et l'Eglise de Saint-Eloi, ne laissent aucun doute à cet égard. Ce fait est d'ailleurs attesté, à l'égard de la porte de la Rousselle, par les rôles Gascons de l'an 13 19; ils nous apprennent qu'il fut permis à Lup Bourgonh, Citoyen de Bordeaux, d'avoir une maison entre les deux portes de la Rousselle. Pro Lupo Burgundi, de Burdigalâ, habendo domum quœ est inter duas portas de Rosellâ, in Civitate pradictâ. La Ville ayant reçu un second accroissement vers le midi, ces portes sont devenues inutiles, et c'est ce qui a occasionné leur démolition.

On observera encore que dans la chartre des padouens de la Ville il est fait mention d'un certain espace du côté de la rivière, qui s'étendoit depuis la maison de Pierre Andron, jus-

qu'au puyaduy de Saint-Michel, c'est-à-dire, cette élévation sur laquelle est construite l'Eglise de Saint-Michel : A domo Pétri Andron, usque ad puyatorium Sancti Michaëlis, versus mare. Ce qu'on a dit ci-dessus fixe le local où étoit placée la maison que Pierre Andron possédoit en 1262, date de cette chartre, et qu'Arnaud Monadey son gendre avoit fait reconstruire, et qu'il avoit appuyée sur les murs de la Ville, ainsi qu'on l'a déjà vu-

Note. On ne peut point douter de l'ancienne existence d'une forêt dans la partie méridionale de la Paroisse de Talance, où est placé le Cornait ou Village qui en retient encore le nom. Mais quelle étoit l'étendue de cette forêt, et quelles en étoient les limites ? C'est ce qui n'étoit pas, à ce qu'il paroît, d'une évidente notoriété dans le treizième siècle, puisqu'il fut ordonné une enquête à cet égard. De inquirendo, est-il porté par les rôles Gascons (t. 1 , p. 10, ann. 1278 et 1279), de métis for esta Burdegalensis. Si ces bornes avoient été bien connues, il n'eût point été nécessaire d'en dresser une enquête; mais comme nous n'en connoissons pas le résultat, il n'est pas possible ni de dire quelle étoit l'étendue de cette ancienne forêt, ni si celle dont il est question dans ce rôle Gascon, connue sous la dénomination de forêt de Bordeaux, étoit la même qui étoit placée à l'extrémité méridionale de la Paroisse de Talance ; car ce n'étoit pas le seul endroit du Pays Bordelois où il existoit des forêts. On a déjà parlé de celle du Bouscat, et après tant de ravages, tels que furent ceux des Normands, qui durèrent, à diverses reprises, près d'un siècle, et qui dépeuplèrent le pays d'habitans, il n'étoit pas possible que les environs d'une Ville saccagée et dépeuplée, ne fussent couverts de bois, qui est une des productions naturelles de la terre lorsqu'elle n'est pas cultivée, et qu'elle est abandonnée à elle-même. La majeure partie de nos landes seroit bientôt couverte de bois et par la suite de forêts, si on n'y coupoit pas le bois qui y croît de lui-même,

COURNAU D ARCS 309

et si on n'en détournoit le bétail. Il ne faut donc pas être surpris si le Pays Bordelois ayant demeuré sans culture, et ayant été dépeuplé par les ravages des Normands, il y eut anciennement plusieurs forêts aux environs de Bordeaux. En quelque part que fût placée celle qui dans le treizième siècle portoit le nom de forêt de Bordeaux, il est certain qu'elle n'existe plus depuis long-temps, et qu'elle fut donnée à fief nouveau avant la fin du treizième siècle; c'est ce qui paroît résulter de ce qu'on lit dans les rôles Gascons des années 1283 et 1284, de for esta propè Burdigalam, sub annuo censu tradendâ (t. i, p. 15). Cette forêt a donc été inféodée depuis long-temps, et même entièrement dénaturée, puisqu'elle est absolument inconnue. Il n'existe plus maintenant que des beaux vignobles et des jolies maisons de campagne où il n'existoit anciennement que des forêts; mais en est-on pour cela plus riche? On laisse cette question à décider aux propriétaires de ces vignobles et de ces maisons de campagne.