I . Chose conseillée ex i^T«X\q^^e
Detotion cabalistique. lit
Pour la confraternité.
Un vénérable ouvrier Implore ton meslier A l'honneur de sa boutique Barbifique, barbifique, Car c'est un barbier,
Suy donc le ménage D*un si célèbre artisan ,
Apprens-nous l'usage Qu'il en sçait faire à présent.
Tant de divers outils Si nets et si gentils , N*estant plus une boutique Barbifique , barbifique , A quoi servent-ils?
Tout change d'usage, Les outils les plus cruels ,
Rasoir et badinage Deviennent spirituels.
Sainte conversion A depuis peu , dit-on , Sceu faire d'une boutique Mechanique, mechanique.
Maison d'oraison.
Le Rasoir.
Le fer barbifique , Sçavant à raser menton.
Aime qu'on l'applique
ai 2 Là Doctrine de là nouvelle
A faire autre section.
Le tranchant acéré ,
D'un empire adoré Rompt le nœud du mariage Sans veusvage, sans veusyage, Du ciel Ycneré.
Là Lancette.
Celte pointe aîgûe.
Qui tiroit le sang du corps ,
Devient la sangsue Dont on saigne les tbresors ; Car celuy qui n a rien Qu*il puisse dire sien Porte jusqu'à la lancette, La lancette , la lancette , Pour avoir du bien.
Le BiSTORi*.
Mais à ce miracle , Qui de vous n'aura pas ry,
Q'un nouvel oracle Perce tout d'un bislory >?
Il ouvre ^iOurse et cœur,
1. C*e8t la première forme de ce mot, alors nouveau. Il se rapproche ainsi davantage du nom de la ville de Pistoie iPtstoria)^ où, suivant Haet, les premiers bi^0iit furent /aJl>riqué8.
Dévotion cabalistique. 2(t3
Gomme aposthème meur, D'où comme pus il relire Par empire, par empire , Un fonds de bonheur.
La SoNDË.
Ce n'esl qu'à la pierre Qu'où ordonne de sonder S
Ce barbier empierre Qui prétend le seconder.
La nouvelle oraison , Qui fait perdre raison , Veut qu'en vertu de la sonde Tout se fonde , tout se fonde , Dans une maison.
Les Pincettes.
Sans faire la laiUe
t. Les sondes de toutes sortes, même celles qu^on croyoit n'avoir été inventées que deux siècles plus tard, étoient déjà employés par les praticiens, et même, à ce qu'il paroît, par les barbiers qui se mêloient de chirurgie. Antoine Guainer dit, par exemple, au Chap. t5 de son Traité De orthetica tt calculosa passUne , compris dans son grand ouvrage Tractatus de febribus, etc., tSyS, in-fol.: « Qu'on se serve d'une fine bougie de cire, ou d'une petite verge d'argent ou d'étaia. » Il devançait, je le répète, de près d« deux cents ans ce M. Daran, dont les sondesbougies faisoient dire au marquis de Bièvre qu'il prenoit des vessies pour des lanternes, et qui fut, grftce h elles, d'un si grand secours pour J. J. Rousseau d&u% v^c^v^^^mité, F. les Cân/nséons, a« partie, \W. \U\,
^i4 Là Doctrine bb la houvelle
Par cruelle incision , Il met à la taille Son association.
Sans tenailles il prend , Et jamais il ne rend , - SU porte dans les cassettes , Les pincettes , les pincettes »
Pour happer 1 argent.
Le Costig.
Celte pierre ardente , Qui nous brûle sans douleur,
D'oraison fervente Ressemble à la sainte ardeur :
L'une oste sentiment, Et l'autre entendement, Pendant qu'un barbier applique.
Sans réplique, sans réplique, L'onguent de Tiran*.
1 . Je ne sais quel est cet on^ent caustique, mais il doit être du genre de ceux dont il est parlé dans les Setftit du tieur Alexis^ Piémontoit, 1 56 1 , in-8, a» part. , liv. L Les caustiques violents étoient fort employés en chirurgie, surtout depuis rin^asion des maladies véuéricnnes. Bayle a tiré de leur usage une métaphore énergique pour expliquer la nature corrosive de son dictionnaire : « G*est, disoHr-il, un caustique violent, qui, après avoir consumé les cbain hayeuses d'une p\aie, cam \w o» et çerce jusqu'à 7a moelle. »
Dévotion cabalistique. 2i5
LS BOETIVR.
La boette partie En carrets bien pratliquez «
Ne se voie remplie Que dV)oguents sophistiquée.
Femmes et villageois , Ignorants du narquois * , Sont pris sans addresse ou force ^ A Tamoree, à l^amorce.
D'un barbier contoh.
Le Peigne.
De plus, à son peigne > Armé de dents et cornu ,
On dit qu*ii enseigne Un employ bien inconnu.
11 ajuste les mœurs
a. Le narquois, c'est Targot. « On entend par ce inol narquois, dit La Monnoie dans le glossaire de ses Jioil9 bourguignons, édil. Fertiault, p. 4-334 , un trompeur, un filou.... et comme ces narquuis se sont fait un langage particulier} ce langage a été dit le narquois. » Il y a dans Tallemant, édit. in-is, t. I, p. 090, un exemple de ce mot à propos de M. d'Angoulême, dont l'humeur d*escroc étoit bien connue : « Un jour, écrit-il , qu*on disoit à feu Armentières que M. d*AngouIôme sayoit je ne sais combien de langues : « Ma foi, dit-il, je çTO^o\%«\\jL'\\xk«i%aN^\\ ' qae le narquois. »
3i6 La Doctrine de la noutellb
Des petits directeurs; Mais ce peigne ecorche et blesse La richesse , la richesse , De ses sectateurs.
LfiS ClSËAtX.
Ce nouveau ménage « Qui veut que tout ne soit qu*an «
Fait un autre usage
De ces ciseaux en commun ;
Il trenclie avec un mot
Jusqu'à la chair du pot,
Et tout ce qu'il dit s'observe.
Sans reserve , sans reserve ,
De tous aussi-tost.
La Savonktts.
Il fait Tàme nette De tous ses plus confidents.
Par la savonctte , Qui lave ses pénitents ; Mais l'esprit décevant Passe bien plus avant.
Car il dégraisse la bourse Sans resource , sans resource , Qu'il remplit de vent.
Le Relève-Moustachb.
Pour donner go\it^<&
Dbtotion cabalistique. a 17
A Tesprit qui depuis peu .
Est hors du village »
Où jamais bien n'a repu , Après que le rasoir A bien fait son devoir, Il fait, pendant qu'on le cache, La moustache , la moustache , Puis il le fait voir.
Les Vërgbttes.
Ses suppôts fidelleâ »
Pour la plusparl des oysons,
Remplument leurs aisles, Ne vivants que d'oraisons ; Ils sortent du débris , On les voit noirs de gris , Et, tant jours ouvriers que festes , Les vergcttes , les vergettes , Grattent leurs habits.
La Bnossti.
Or, comme leur teste , Quon destine aux grands emplois.
Pour lever la creste.
Est crasseuse en villageois , D'abord un bon frater, Par Tordre du pater, Prend dans un tiroir la brosse.
Rude et grosse , rude et grosse ^ Pour les en frotter.
21 8 La Doctrinb de la nouvelle
Lb Frisoir.
Mais ces testes viles , Sans science et sans vertu ,
Seraient inutiles A ce grand corps prétendu, Si, faute du dedans , Les dehors évidents N'ont une mine ajustée Et frisée , et frisée , Sous les fers ardents*
Le Frottoir.
Si , parmy la peine D*une longue mission ,
L'ouvrier perd haleine Dans la prédication , Crainte de se tuer.
Pour se trop remuer, Une suivante dévote Sèche et frotte, sèche et frotte , S'il vient à suer.
L'Emplastre.
D'ailleurs cette secte , Ayant de principes faux, Ainsi qu'un insecte Tout composé de défauts, Ne voulant les guérir, Hais les fdire counr.
Dévotion cabalistique. 219
11 faut employer Tem piastre Et le piastre, et le piastre , Pour nous les couvrir.
Les Ventouses.
La race est petite Et de taille à rcmper bas , Le chef en dépite , Car il ne prétend pas ; 11 pousse donc avant Cet insecte bavant.
Et par la ventouse sèche , Quand il presche , quand il prescbe»
Il renfle de vent.
Le Miroir.
Mais les femmelettes , Dans ce miroir enchanté ,
Sans prendre lunettes, Prennent toutes de beauté , Et ce charme trompeur Qui les flatte d'erreur.
Les fait voir pleines de grâce; Mais en glace, mais en glace, Gtl tout leur bonheur^
Le Bassin.
Les femmes rasées Sans le travail du barbier.
Par belles menées.
Vont à foule à oel ouvrier ;
230 La Doctrine de la houvelle
Mais il n*est pas mal fin , Car, visant à sa fin.
Les prend au col pour les faire, En prière , en prière , Cracher au bassin.
Le Bandage^
Si la procédure De ce nouveau directeur
Fait quelque rupture, D'un délire par malheur, Il n*en a plus de soin, Puisqu il n'espère point De le pouvoir par bandage Faire sage, faire sage , Comme il a besoin.
A tant ma Musette , Sur un air harmonieux ,
Dit à son poëte Les points les plus curieux.
Le barbier et ses genls , En bien peu de moments , Pourront voir icy la liste Creteniste , creteniste , De leurs instruments.
u Le mot usuel en médecine ëtoit brâyer, G'étoit une
lUTention très-ancienne. V. Du Gange, au moi brëccë. Les
hrayers étoient d'acier. On en donnoit pour rien , chez les
Gnuà» -k ogustias, aux pauNtes ^«tv& «.\.\».^^v ^<^>ft.\)«r ^t «
Dbyotion cabalistique. asi
Auû^ Dames de V oraison faite au Puy^ et se chante partout,
A la minuit se coucher d'ordinaire , Après avoir ensemble fail grand chère , i. Beu des santés el fail le réveillon »
Est-ce le fruit qu'apporte Toraison?
On fait intrigue , on cajole , on se moque , a. Le double sens nullement ne vous choque, Vous en riez, el le trouvez fort bon :
Est-ce le fruit qu'apporte Toraison ?
Vous vous piqués d une belle conqueste,
3. Et-tous les soirs vous les passez en feste , Vous épuisez le sçavoir de Crépon*:
Est-ce le fruit qu'apporte l'oraison?
Le directeur vous presche pénitence,
4. Monsieur Tenant en crie à toute outrance, Pourtant tousjours on vit delà façon :
Est-ce le fruit qu'apporte l'oraison?
Vous accordez de si belle manière
5. Le monde , Dieu , le plaisir, la prière , Qu'il n'en est point de si bon compagnon Qui ne voulusi ainsi faire oraisQU?
Je pourrois bien dire quelque autre chose, 1. C'est Je meUleuT pâtissier duPu^. ^Iftote &e V«»l««!v^^
aaa La Doctrinb de la nouvelle
6. Mais par respect je me tais ou je n*oze , Car je veux croire, après cette leçon, Que vous ferez un peu mieux Toraison.
Si quelqu^un est curieux d avoir une plus grande lumière sur les points de pratique qui ne sont que touchez et indiquez plustot qu*expliquez et prouvez dans cette introduction, il pourra voir quelques autres petits traitez qui ne sont encore qu'escritset qui sont entre les mains de ceux qui ont désiré d*avoir une plus parfaite connoissance du procédé de la caballe par leurs actions particulières, comme sont :
!• L^Entrevue et la Conférence des Hermites de Beaunan et du Mont-Cindre, voisins de Lyon ;
a<* Les Rapports d'une extrême opposition dans la chose, nonobstant Taflinité des noms ducretenîsme et du christianisme*, rangez en deux colonnes par thèses et antithèses;
t. L'affinité de ekréti^ et de crétin, donnée iei pour rire, est cependant sérieuse. Le second n*est qn*nn dérifé du premier. F. Génin, à qui ce rapport ne dut pas déplaire, Ta constaté longuement aTcc une complaisance toute Toltairienne dans ses Récréations philclegiquet, t. II, p. i63-i65 ; et récemment, un journal d'une opinion différente, la Revue d'économie chrétienne (féTrier i86a), consacroit ainsi cette étymologie, en faisant valoir ce que, sous son apparence ridicule, elle a d'édifiant : « L'origine du mot crétin est à la fois curieuse et triste. Fodéré a démontré dana un traité spécial VT\im, vn^a), qu'il dérive da mot clirétien. Ils sont eu eft«X^vxHt«& ^'«k^tvVy&m.-
Detotion cabalistique. »ft3
3<> Les Rapports de ressomblanee entre les illuminez d^Espagne, qui parurent Pan 1623, à Seuille et Cadix, dont les auteurs y furent brûlez , et les illuminez de Lyon en ce temps par les propositions de ceux-là , et les praitiques et actions de ceux-ci opposées et confrontées en deux colonnes ;
4° L^ApoIogie de la nouvelle caballe, où il est respondu aux principales accusations dont on la charge ;
5» La docte et ingénieuse lettre d'un véritable chanoine de Saint-Just à un de messieurs de Sorbonne sur le sujet des nouveaux illuminez de Lyon ;
6* L*Addresse méthodique pour decretcniser un esprit et détacher de corps un membre qui n'est ny ensorcelle ny tout à fait encore dépourvu de raison, attendant une plus ample déclaration du tout , dans Tœuvre burlesque de la boutique du cretenisme et dans le sérieux de lanatomie , ou dissection de la nouvelle caballe, sous le prétexte spécieux de Toraison mentale , partagée en trois sections , dont la première traitte et prouve par raison et par exemple une douzaine de ses maximes principales; la deuxiè-
pables de pécher; et les populations du moyen &ge, pleines de foi, confiantes dans la parole du Seigneur qui leur dit : Beau pauper^ spiritu , adoptoient avec charité et se faisoient un bonheur de recevoir à leur foyer ces pauvres déshérités de rintclligence, mais prédestinés au ciel, choisis pour être bienheureux, en un mot chrétiens par excellence.» V. aussi, dans les Annales du Bihliophilet 1. 1, p. Q3 , un curieux article de M. AnaVA^ ^^ ^W!^îi\gïon sur le nom du poète GuillawM Crétin.
224 Nouvelle Dévotion cabalistique.
me , de mesme le secret et la fin où vise la caballe , qui , estant la première dans le dessein qui est Tordre de la pretension, ne paroislra néantmoins que la dernière en efTet dans Pordre de Texecution quand le mal sera plus fort que le remède ; la troisième traitera de Tesprit de la caballe, qui agit et meut diversement tout le corps, selon les divers usages qu'il fait de ses membres différents pour abboutir et arriver au but où tout cet appareil conspire d'une haleine...
3. V., sur la Cabale de ces illuminés d'Espagne, nos 1. 1, p. Il 5, et IX, p. aSo.
Fin.
Logemena pour la cour de Louis XIII *•
Monsieur mon bon amy,
) e ne pui$ bonnement vous représenter la \ peine que j'ay eue pour faire marquer les 3iogemcns pour Sa Majesté et toute la ^cour; car, comme c'est l'ordinaire de nos François de ne faire rien qu'avec précipitation, sans
1. Cette pièce, que je crois inédite et dont la date doit être Tannée 16 36, se trouve dans les manuscrits de Gonrard, que possède l'Arsenal, partie in-4, t. V, p. i935~ 1338. Elle est d'un genre de plaisanterie qui fut très à lu mode au XVIP siècle, et dont Tespril consiste dans le rapprochement satirique du nom, du rang, du caractère d'une personne avec le nom ou la figure de V enseigne que porte l'hMeUerie où l'on suppose que cette personne est logée. Au moyen âge, c'étoit un-jeu d'esprit déjà connu, et dont notamment maître Pierre Tasserye s'amusa dans son monologne du Pèlerin passant qui prend gttc tantôt à VEscu de France f tantôt à VEscu d'Alençon ou d'Orléans, tantôt il t'Escu de Calahre, etc ; c'est à-dire qui se cherche des patrons chez le roi, chez les ducs d'Alençon et d'Orléans, ou chez les princes de Calabre. Nous avons aci&V^^'^ dans notre histoire des Hùielierïti el cabaret* A A^>^. «x^n.- 984, ce curieux juooologue pub\U ]^at 'l^^cvitx ^«»a»\^ Far. X, \^
326 L<H3KMErt&
jugement efc sans ordre, -chacun vouloit esH'e logé en mesme temps et prendre des logis à ses plaisirs
collection de fatses, moralités ^ sermons Sopeulx, et». — Un des livres les plus curieux de la fin du règne d*Henri IV, le Paysan franpois, fit sous la même forme son enToi à U reine Marie de Médieis. Lors^ dit-il :
Lan qn'ft Fontiiin«h1«tn,dist»Bt de non Irilhg*
Six liens, j*BHoy, Madtin*. voac y pensant trouver,
Pou» ce discoar» raetie, meii bon., ▼«as présenter.
Tel, qae j'kvoii ooy sillears qn'sn Isboiirage i
Je lofreai an Dauphin k petit bostellage ,
Ne pouvant A VK$m. pour y peu despencer ;
Ni à la Fleur de t\f9, car il y fait trop cher:
H ostelleries des grande, non des gens de TÎtlage ;
1« fus bien tontes fois. Puissé-j«, dis-je alors.
Trouver à me loger au DaupMn tousjonrs. lors
Ou qu'à H Fleur de /yt on k VE$eu de Fronts
Je ne pourvay loger. Or encore, dit-on
Que Ton ft«t bien traitté et qu>n somme it fait boa
A VEicu Medieiê ou cehiy de Fterenee,
Sous Louis Xfll, comme notre pièce le prouve, le même système de satire à l'enseigne fut adopté, et quand arriva le temps des masarinades, il n*étoit pas encore usé. En 1649 parut un pamphlet de six pages trèa-impertinent, Les Logements de te oenr à St'Germrnn-en-Laget in~4 ; et en i659 , Le Fourrier d'EsttU marguant le logis de duieun suivant sa fortune ; puis, comme contre-partie de celni>ci : Le Nouveau Fourrier de la cour. A la fin du règne de Louis XIV, on revint encore à ces facéties^ qu*on fit débiter, en hors-d'œuvre, dans les fuces de société. ï^alaprat, qui ne faisait que les remettre an jour, se vanta de les avoir inventées : « Pour soulager la mémoire des ac« fears, dit -il dans soa hiscùurs sur leCrMufear, j*imagiuois pour leurs rôles tout ce qui ^p«w«v\%vw lu avec grftce et en action, comme letlrftvtttrtt «e Uwet% ^nsusse;» \*
POUR LA Cour de Louis XIII. ai»;
sans respect ou considération de qualité ni de mérite. Je vous en diray les particularîtez.
Nous avons marqué le logis du roy à VÀigle impériale^ ; mais, avant que d*y venir loger, il faudra venir aux mains avec des Alemans qui s*en sont emparez et qui ne veulent point quîtcr prise. Nous verrons qui sera le maître. Pour la reyne , nous eussions fort désiré la loger au Dauphin^, je m'asseure que ce logement eust esté fort agréable à Sa Majesté, mais il y a je ne sçay quoi qui Ten empêche; en attendant que cet obstacle soit levé, nous la logerons à VEspirance , c'est un beau et grand logis. Nous avons marqué le Grand Serp pour Monsieur, et avons bien de h peine à loger Son Éminence, ear vous savez quil a grande suite et
BOUnouB, itiquette8 de boUes, et fUtles i'opératmrt et de ekarltttans, etc.; et, par là.j'ose me vanter d'aToir donné ridée de ce qa*on a depuis appelé dans le monde : Loge^ mente et BibUotJièquei, qu'on a tant promenées et sur le théâtre et ailleurs. » Le Sage, dans Criepin rivât, et Dancourt dans Lee Àghteure, ont glissé quelques-unes de ce» plaisanteries sur les logements que Palaprat se vante si gratuitement d^a^oir inventées.
1. On étoit alors en pleine guerre de Trente ans, et ce logement à VAigle impériale n'est pas mal trouvé pour le roi, au nom duquel Richelieu tâchoft d'abattre la maison d'Autriche.
3. Ceci prouTe que cette pièce est antérieure à la naissance de Louis XÎV, et même à toute espérance de Toiir Anne d'Autriche nous donner un DmtplUn.
3. Pourquoi, pour Gastan, cette en«e\|;ae^ ^mi C«t\'t Peut-être à cause de sa coHardiae.
2a8 LOGBMËNS
force bagage , et que sa court est aussy grosse qoe celle du roy. C'est pourquoy jl luy faut beaucoup de lieus. Nous avons marqué V Ancres la Couronne ducale et VÉcu de Bretagne* ^ mais on nous a dit que cela nous suffiroit pas seulement pour la moitié de sa suite, et qu il en faudra bien marquer d'autres pour sa personne. Il veut avoir la Couronne royale, mais cela ne se pcul« parce qu'il y revient un esprit qui tourmente le monde. J'estois d*advis de lui marquer la maison des Clefs^^ croyant qu'elle luy seroit plus propre ; mais t on m'a dit que l'on n'y loge que des Italiens par un privilège spécial. Nous avons fait marquer YHomfne d'argent pour M. le Prince à tout hasard; car nous ne croyons pas qu'il vienne icy, parce qu'il n'est guôres souvent en court'. Pour M. le Comte, on luy vouloit donner la Cage*;
1. Ces enseignes : V Ancre, la Couronne ducale, VEcu 4e Bretagne, conyiennent bien pour Richelieu, qui étoit grand amiral, et qui, en même temps que le titre de duc et pair, avoit reçu le gouvernement de Bretagne.
9. G*est-àHiire les Clefs de Saint-Pierre, enseigne du Vatican, demeure du pape. Richelieu n*eut jamais Tambition du trône pontifical ; il visa un instant, selon Vitterio Siri, à se faire déclarer patriarche de France ; ce fut tout.
3. Henri II de Bourbon, père du grand Gondé, qui, en effet, depuis ses malheureuses campagnes de Dole et de Fontarabie, ne venoit plus beaucoup en guerre. Il se contentoit d'être riche , car il étoit avare, et par là pouvoit bien s'accommoder de loger à VBomme d'argent,
4. Le titre de Jf. le Comte àppartenoit aux comtes àt SoJssons, comme celui de Jf. le Prince aux atnés des
Coudé, Le comte de SoUsons,e;ti\ft\«i£iLVv\k^\i*étoitpas, comme on sait, des anûsducai^tA^^ ^xu&mv&œvix^
POUR L\ Cour de Louis XIII. 219
mais ses gens l'ont refusé à cause que le logement est trop mélancolique'. Ils ont mieux aimé la Banière de France. M. de la Vallette s*est fait marquer VEpée royale*. Nous l'avons fait par complaisance, car nous n'estimons pas g[ue ce logement luy demeure. H y a longtemps que Monsieur son père a désiré Ty loger, mais il trouve toujours la place occupée; possible que la faveur Ty pourra établir. M. le chancelier est marqué au Cerf-volant*; Monsieur son gendre et M. le gênerai des galèros, au Chameau^. H y a deux personnes de la faveur
de rebelle aToient déjk failli le faire arrêter, et loger en effet à renseigne de la Cage. Rentré un peu grâce, il avoit obtenu le commandement de Tarmée de Picardie, désigné ici par la Bannière de France. Un peu plus tard, il fit cause commune avec Gaston et lança un manifeste contre Ricbelieu, qui riposta par un arrêt qui le déclaroit criminel de lèze-majesté. L^armée du comte et celle du roi se rencontrèrent près de la Marfée, et le rebelle fut tué. Avec lui s'éteignit le titre de M. le comte, que Louis XIV essaya vainement de rétablir en faveur du coiulc de Toulouse. (Saint-Simon, Jftjf»0tr08,édit. Hachette, in-i9,t. IV, p. 356-357.)
I. Le duc de la Valette, fils du duc d'Epernon, qui commandoit alors en Riscaye. G'étoit avoir l'épée royale. Il ne la garda pas longtemps. Ou sait le terrible procès que^ lui fit Richelieu, et dont une condamnation à mort par contumace fut le résultat.
3. Pierre Séguier, qui venoit d'être nommé chancelier eu remplacement de M. d'Aliçre. On le loge au Cerf^oUinl, sans doute parce que q*étoit Thomme le plus disposé à suivre tous les vents de la faveur. Y., sur lui^ t. lYL^ p. aa-a6.
J. Le génénl des galères éloU ?oiiV-t^o\a\«L^^ wbh^'^^^
33o LOGEHBNS
(sans les nommer, c'est le père Joseph et M. Des Noyers) qui veulent loger au Chapeau rouge*; plusieurs désirent ce logement, parce qu*il est beau; mais, comme ces messieurs sont recommandez de bonne part, je croy qulls y demeureront. Il s'est lôrmé un grand conflit pour le logis de la Harpe* entre messieurs des finances et monsieur le grandmaître de rariillcrie^. Messieurs des finances soutiennent que ce logis leur est atîecté de tout temps; Monsieur le grand maître allègue deux ou trois raisons par les quelles il prétend qu'il le doit^ avoir; outre que c est une impertinence à ces messieurs de vouloir résister aux puissances supérieures. Enfin , ils ont trouvé bon de s'accommoder et M. de Bucardinal-ministre. V. t. IX, p. 3i. — -oger sous l'enseigne du Chameau, quadrupède voyageur des espaces sans eau , le général des galères, seroit un u*ait de satire assez amusant, mais c'est une autre malice moins tine qu'il faut chercher ici. Si Pont-Gourlay loge au Chameau, c'est parce qu'il étoit bossu, « un fort vilain gobin », dit Tallemant. (Édit. in-ia, t. III, p. 53.)
1. Richelieu faisoit des démarches près du saint siège pour obtenir que le P. Joseph fût fait cardinal, et teindre ainsi en rouge l'Emihence grise. Elles n'aboutirent qu'en i658, et quand le chapeau arriva le P. Joseph étoit mort. V. t. IX, p. a4-
9. Harpe est ici dans un sens argotique, qui fait épigramme contre messieurs des finances, gens toujours ]»rompts à harper, prendre. V. sur ce mol Fr. Michel, Revherch, iur V argot, p. aai. — Molière a nommé Harpin le reéeveur des tailles dans La Comtesse U^Escarbaguas,
J. le grand matire de rartillerio étoit M. de La ÊIci liera f Ci
POUR LA Cour de Louis XIII. 23t
lion' a fait dire qull ne luy importe pourvcu qu'il ail le couvert, et qu^i s'accomodera au Mortier. M. Boulhillier^au Bras d'or ^ M. Du Houssays au Clieval bardée M. Goro<Uel * à la Galère^ M. a'Emenj a lEcu de âlat;o^e', et messieurs les secrétaires à la Main d'argent. Mais ce qui nous a travaillé le plus , c est nae dame de haut parage^ (je ne sçay si elle est ikme ou damoiselle, car tantôt on rappelle madame >, tantôt mademoiselle^). Elle vouloit avoir VECU de bûurbon^; mais la vieille hostesse" sV est
1. Il étoii surintendant des finances depuis i63iv V, t. IX, i>. 3îK
3. Ci. Bouihillier., qui fut aussi surintendant des finances. V. t. IV, p. aa.
3. Trésorier des parties casuelles, qui fut grand ami d^Emery et mêlé comme lui à t&u>tes les affaires. Y. Catalo^ gue des pariisoM dans 4e Choix des matarinades^ 1. 1, p. 934.
