Archives Nationales. LL. 1049, f' 33g

des-Prés, et des religieux et couvent du dit lieu, qui lui ont baillé sous leurs sceaux durant les dites vies, l’hôtel seigneurial de Vaugirard appartenant au dit bailleur. Comprenant, le dit hôtel, maison, manoir, cour, étables, jardin, colombier, et le grand clos étant derrière, le tout clos de murs, à la charge de l’entretien, et où le dit seigneur bailleur pourra aller quand il lui plaira, et au dit lieu recevoir ou faire recevoir les cens, et aussi à la charge de le laisser ouvert pendant les vendanges : « lorsqu’il faudra pressurer aux pressoirs1 ».

Dans le dénombrement du temporel des menses abbatiale et conventuelle de Saint-Germain-des-Prés, du 21 juin IÔ22, on trouve la description des possessions de l'abbaye à Vaugirard.

C’est d’abord un manoir et pourpris, corps d’hôtel, chapelle, masures, granges, étables, puits, jardins et garenne, colombier, guette, moulin à vent, four, clos de murs, le tout mesurant environ quinze arpents de fonds de terre.

Plus, une autre maison assise en la grande rue près l’église du dit Vaugirard, en laquelle il y a deux pressoirs, l’un à arbre, l’autre à roue, qui sont les pressoirs banaux de la seigneurie.

Plus, trois arpents de vigne en une pièce sis à Vaugirard, au lieu dit Ranc à l'abbé.

Plus, environ dix-huit arpents de terre labourable en plusieurs pièces, au dit terroir de Vaugirard2.

Le bail à vie de iÔoç, que nous venons d’indiquer plus haut, ne fut pas de longue durée puisque, en 1626, un nouveau était passé, à terme cette fois, avec réserve d’une chapelle et de deux chambres pour les bailleurs.