INSIPIDITÉ DE L^EAU

Ayant le dos au feu et le ventre à la table*, Estant parmi les pots pleins de vin délectable,

Ainsi comme un poulet Je ne me laisseray mourir de la pépie, Quand en dcvrois avoir la face cramoisie

Et le nez violet.

Quand mon nez deviendra de couleur rouge ou perfC *, Porteray les couleurs que chérit ma maistresse.

Le vin rend le teint beau !

Vaut-il pas mieux avoir la couleur rouge et vive, Riche de beaux rubis, que si pasle et chetive.

Ainsi qu'un buveur d'eau?

On m'a défendu l'eau, au moins en beuverie, De peur que je ne tombe en une hydropisie;

Je me perds, si j'en boy.

En l'eau n'y a saveur; prendray-je pour beuvrage Ce qui n'a point de goust? Mon voisin, qui est sage,

Ne le fait, que je croy.

i Celte expression proverbiale : le do . au feu, le ventre à tahle, se trouve dans les poésies de Clément Marot,

* Pers, perse : hleu foncé, presque noir. On lit dans les Miracles de saint Louis : « Ses cuisses el ses piez furent si noires ei ù perses... que ele ne se povoit soustenir. « (L. 0.)

Qui aime bien le vin est de bonne nature *. Les morts ne boivent plus dedans la sépulture.

Hé ! qui sçait s'il vivra ^ Peut-estre encor demain? Chassons mélancolie. Je vais boire d'autant à ceste compagnie :

Suive, qui m'aimera ^ !

* Déranger a dit aussi, quand il était membre du Caveau moderne :

Car les méchants sont toujours buveurs d'eau.

* Imitation d'un des plus jolis poëmes de V Anthologie grecque. « Buvons, aimons, dit le poète ; qui sait ce qui nous attend? Qui sait si nous verrons demain?.., » Cette pièce elle-même rappelle une pensée d'Euripide; les vers d'Anacréon (Ode XV de l'édition deBrunck),TÔ ffs/Atpov /xe^st//yt...;ceuxd'Horace(0</. lib. iv,7):

Pulvis et utnbra sumus.

Quis scit an adjiciant hodiernœ crastina stmmm Tempora dî snperi ?

Et même ce pentamètre de Martial :

Sera nimis vita est crastina, vive hodie!

On voit, par ce Vau-de-Vire et par le XXXII', que Basselin devait savoir le grec, car nous n'eûmes de traductions d'Anacréon que longtemps après. (L. D.)

* C'est le vieux proverbe : Qui m'aime me suive !

d'olivier basselin 35