‹ Véridique histoire de la conquête de la Nouvelle- Espagne, tr. avec une intr. et des notesChapitre 45 sur 80 · CHAPITRE CXCVII · texte numérisé non relu

CHAPITRE CXCVII

Comment Nuno de Guzman, ayant appris par lettres sûres de Castille, qu'il perdait sa chargé, attendu que Sa Majesté avait ordonné la destitution et le remplacement du* Président et des Cfdors, détermina d'aller pacifier et conquérir la province de Xalisco qui se nomme présentement la Nouvelle- Galice,

R donc, Nuno de Guzman, ayant su par lettres, de façon certaine, qu'il était destitué de sa charge de Président et les Oydors aussi, et qu'il en venait d'autres à leur place, profitant de ce qu'il était

encore Président, rassembla toute la soldatesque qu'il put, tant cavaliers qu'escopettiers et arbalétriers, pour les mener à une provinoe du nom de Xalisco. Et ceux qui ne le voulaient point faire de bon gré, il les contraignait, par la force, à marcher ou à bailler des deniers k d'autres soldats afin qu'ils y allassent en leur lien, prenant les chevaux à ceux qui en avaient et ne les payant que moitié de ce qu'ils valaient. Les habitants riches de Mexico l'aidèrent comme ils purent. Guzman emmena nombre d'Indiens sommiers et de guerriers Mexicains pour l'assister. Et tout en molestant fort les peuplades qu'il traversait avec son bagage, suivant son chemin, il parvint à la province de Mechoacan. Les naturels de ces peuplades avaient, du temps passé, beaucoup d'or, bien que bas, étant mêlé d'argent. Ils lui en donnèrent quantité. Or, le Cazonci, tel était le nom du plus grand Cacique de cette Province, ne lui ayant pas baillé autant d'or qu'il en voulait, Nnno de Guzman le fit gehenner et lui brûla les pieds. Bref, à force de demandes d'Indiens et d'Indiennes de service et autres malséantes exigences, il finit par faire pendre le pauvre Cacique, ce qui fut une des plut méchantes et vilaines choses que Président ou autre personne pouvait £aire. Et tous ceux qui l'accompagnaient vitupérèrent cette cruauté. Le Président emmena de cette province de nombreux Indiens de charge jusques au lieu où il fonda la cité que l'on dénomme aujourd'hui Compostelle, non sans extrême dégât de la chevance de Sa Majesté et des habitants de Mexico qu'il y conduisit de force.

• N'ayant pas pris part à cette expédition, je n'en dirai, pas pins long. Mais il est certain que Cortés et Gazman ne furent jamais bien ensemble. Je sais aussi que le Nuâo de Guzman se tint constamment en cette province, jusques à tant que Sa Majesté commanda de Taller saisir à Xalisco, à ses frais, et de le mener à Mexico rendre compte des plaintes et sentences baillées à son défaut en la Rojale Audience nouvellement installée. Et il fut arrêté à la requête de Matienzo et de Delgadilio.

Je le veux laisser en cet état et narrer la venue de la Royale Audience à Mexico et ce qu'elle fit.

Page 1