UN JOUR A BETHANY-CHURCH IO

Wie wenn, nach hoffnungslosera Sehnen * Nach langer Trennung bittrem Schmerz, Ein Kind, mit heissen Reuethraenen Sich stûrtzt an seiner Mutter Herz ; So fûhrt zu seiner Heimath Hûtten, Zu seiner Jugend erstem Gluck, Vom fernen Ausland fremder Sitten, Den Wandrer der Gesang zurûck.

La belle voix qui réveillait ainsi en moi, en une heure bénie, un monde de pensées et d'harmonie, était celle de M"^e Sarah Macdonald Sheridan. J^ai appris depuis, que cette voix se faisait entendre souvent dans toutes sortes de milieux parmi lesquels il en est de très déshérités. Puisse-t-elle faire aux âmes de nombreux frères le bien qu'elle m'a fait ce jour-là !

1 Comme après une attente sans espérance, Après l'amère douleur d'une longue séparation, Un enfant se jette dans les bras de sa mère Avec d'ardentes larmes de repentir; Ainsi vers les toits de sa patrie, Vers le bonheur premier de sa jeunesse, Du lointain exil des conventions étrangères Le chant ramène le pèlerin.

Un chant semblable serait capable, je pense, de toucher des cœurs que la parole ordinaire laisse froids, et de porter la bonne nouvelle d'une vie plus humaine, plus haute, plus pure, à des cœurs fermés à nos moyens usuels.

Dans un local voisin de celui où nous étions, l'école du dimanche s'était, en attendant, réunie. M. John Wanamaker en est le surintendant. Il remplit ces fonctions et celles de membre de la Brotherhood, avec un zèle constant. A moins d'être en Europe, il ne manque pour ainsi dire jamais à son poste. Il s'y rend délibérément, toutes autres affaires cessantes. Une telle régularité est un exemple d'un bel effet donné aux milliers d'enfants qui suivent cette école. C'est un encouragement pour les moniteurs et un soutien moral extraordinaire pour les pasteurs. Surtout si le laïque ne se pique pas d'être un théologien, s'il est simplement un homme que la vie, tous les jours, instruit par elle-même, et qui cherche avant tout à mettre l'esprit du