LE SALUT DES FEUX
d'affaires où circulent des milliers de travailleurs laborieux.
Le vaisseau ralentit sa marche. On distingue une barque constellée de lumières: elle amène le pilote. Un canot s'en détache et vient vers nous. Le pilote ; une ombre noire, monte à bord. C'est un pygmée qui vient prendre place sur le monstre. Et pourtant cette petite ombre qui monte est indispensable au vaisseau monstre. Car cet homme^ c'est de la lumière encore. Autre chose est de naviguer sur les vastes déserts liquides, autre chose d'entrer dans un port. Ici il faut connaître la passe. Seul le pilote en sait la direction. Le commandant, avec toute sa science, le timonnier, avec toute son habileté, ont besoin de lui. Et nous voici confiés à sa main.
26 VERS LE CŒUR DE l' AMÉRIQUE
Lentement, comme pour ne pas réveiller la ville endormie, « La Lorraine » entre dans le port de New-York. Puis les machines stoppent.
Nous dormirons là. Pour la première fois, depuis une semaine, nous voilà au repos.
Et l'on va rejoindre sa couchette, jetant un dernier regard sur toutes ces lumières derrière lesquelles on devine TAmérique.