‹ Versailles, quartier général prussien: Abrégé historique, commercial et administratif de laChapitre 18 sur 53 · DÉCRET DE REMISE D'ARMES · texte numérisé non relu

DÉCRET DE REMISE D'ARMES

Dès qu'un endroit est occupé par les troupes allemandes, les habitants sont tenus de se dessaisir de toute espèce d'armes et de munitions de guerre,^ — obligation que leur communiquera le maire , sûr la sommation de F officier commandant les troupes.

Le commandant et la maire signerout un àupU^At^ Û^ l'inventaire des apmes pemisas à l'autûPité miUtaii^, I^s armes de guerre seront confisquées, tandis qu'on ^pi^q,gasinera le reste en lieu sûr et sous bonne garde militaire. Les demaudes d'exception doivent être ^dre^séaa ftu 00111mandant, qui en dépidera, et, en cas d'autorifiiatimi ûiàU vrere^ ub oertifioat au pétitionnaire.

Dans les départements occupés, le maire c^^ chaque en? droit où nos troupes ne sont p^s encûre entrées doU opérer la Feutrée des arn^as et les garder pour m Mvd la remise à Tofûcier des troupes qui Qcouparont i' endroit»

Las hal^itants de9 audpâiti ââ^upés pai^ n^a fafâup^ A^-

vront remettre leurs armes le lendemain de l'expédition de ce décret! ^^^^ ^^i habitent des endroits qu'on occupera ramattrqnt tel* armes le ïenclewain de, la publication du décret pi-flessus, que les maires auront sain de faira

eïéQUt^P| 0^ipp^g^6 y popt^wienara sem tmdmt devawt ^n mrmW 4e guwrei et 4Qit ^'^tta^âçe 4 êtp§ tpansportô m Allpmagpe, ppvip y être cQ^damné è cinq ôqs fi§ rèQlU' sieB fiu ^ TO§ &mfi»4fi équivalente, R§iros, te g irtpbpii isto,

erftfltrl«4ttfi 4§ MeçHtero))9tirg=Sphwérm,

Défense a^t faite, à tous ceux qui aes p^ésiautea veniont, de pp.yôB au 4^ déléguer d'uua manièBB directe au iqdir reeie, dans la tarritaire de notre gouvevaamant généra!, h la lista fii^ila, au gauvarufiiment, h, Pa^màfi, à das détacher ' ments de troupes ou à des admlnisti^tions autpaa qua les nôtres, des so^imas queteûn^P^s provenant des caisses publiques, squs quelque prétexte que ce soit.

Les receveurs ai percepteurs des eantributions , les administrateurs des caisses de l'état ou d'autres caisses publiques, toutes personnes autorisées à recevoir des sommes revenant à l'état ou à des caisses publiques quelconques,

tQutP mV^ wvmnm ^^n <^on\v^ye^e^^\ ^ i§ prés^nt^ 4éfpu^p , m réponâçftteut su? \mv ^eptimê et 4e¥rate»t m Qut?^ s'§ttau4r§ àêt?§ BQHi'suivi^, te m écW^Bti s§teii les

lois de la guerre.

Fait à Reims, le 6 octobrp :jS7û,

l,e gQ^verneur général, Frédéric-François, Grand-duc de Mecklembourg-Schwérin.

Page 1