Sainte-Beuve, op. cit., p

Buses-Graves, de MM. Ferdinand Langlé et Dupeuty 1 , tandis que le Palais-Royal donnait les Hures-Graves de MM. Dumanoir, Clairvillc et Siraudin 2 , amusante bouffonnerie dont voici le titre complet :

Les Hures-Graves, trifouillis en vers... et contre les Burg raves.

Le tricentenaire i er fouillis.

Un des 4 mendiants 2 e —

La cave égarée 3 e —

Total. . . Tri fouillis 3.

La parodie, d'ordinaire, est pour une pièce une excellente réclame. Rien n'y fit ; le public continua de ne pas venir. On essaya alors de la charité, et on joua les Burgraves au bénéfice des wctimes de la Guadeloupe 4 . Le National rendit compte, en ces termes, de cette représentation :

M. Victor Hugo a cru faire un coup de partie en mettant sa trilogie sous l'invocation des victimes de la Guadeloupe. Quel mauvais cœur oserait siffler une trilogie représentée au bénéfice des infortunés de la Pointe-à-Pitre ? La spéculation était adroite. Mais comme la pièce, métamorphosée en œuvre pie, n'avait pas perdu pour cela son caractère d'œuvre ennuyeuse, il advint le contraire de ce qu'on avait espéré. Il avait fallu pour ce soir-là laisser les claqueurs dehors et permettre l'entrée à ces gredins de payants, car les claqueurs apportent peu de numéraire dans la caisse 5 . ,

Dès la dixième représentation, les recettes descendirent