Les Contemplations, V

Une montagne « se dresse » ; ce n'est point là, pour Victor Hugo, un étal définitivement acquis, non plus qu'une vieille figure usée et devenue un oripeau de la rhétorique banale ; c'est V action toujours vive, toujours renouvelée, d'un géant terrestre qui se soulève, domine, regarde, se retranche dans ses fiers escarpements; c'est un farouche défi, c'est une volonté menaçante.

Autour de l'antre de Masferrer, « se tord et se hérisse », comme « une bête immobile », un buisson de racines qui est une « hydre de troncs d'arbres » :

On aperçoit du fond des solitudes vertes Ce nœud de cous dressés et de gueules ouvertes. Penchés sur l'ombre, ayant pour rage et pour tourment De ne pouvoir jeter au gouffre un aboiement.

Qu'est-ce encore qu'une racine? Un animal dont la salive est salutaire ou venimeuse :

La racine effrayante aux longs cous repliés. Aux mille becs béants dans la profondeur noire, Descend, plonge, atteint l'ombre et tâche de la boire, Et, bue, au gré de l'air, du lieu, de la saison, L'offre au ciel en encens ou la crache en poison.

L'éveil de la vie en mai devient pour Victor Hugo « la palpitation sauvage du printemps », « le rut religieux des grands arbres cyniques » ; et, à toute heure, il entend « le craquement confus des choses' ». La rafale est « la phrase interrompue et sombre »,

Que l'ouragan, ce bègue errant sur les sommets, Recommence toujours sans l'achever jamais.