V. P. = Vuestra Paternidad
P. Nadal veut-il dire qu! 'auparavant Victoria servait le collège tout en demeurant hors du collège, et que maintenant il est venu habiter dans le collège même. Cela paraît s'accorder avec la dernière phrase : « que Votre Paternité considère si elle doit conserver ceci », qui fait peutêtre allusion au fait que la Compagnie n'admet point en ses maisons de personnes qui ne soient pas liées à la communauté. »
Ces conjectures du P. Otaiio sont fort séduisantes, et viennent appuyer nos premières hypothèses. Il semble que Victoria ne soit pas entré au Collège muni d'un contrat avantageux.
Victoria touche, en tout et pour tout, la somme mensuelle de quinze julios, et si l'on réfléchit que le julio était une monnaie italienne et surtout romaine — établie, dit-on, par Jules III1 — d'une valeur de trente centimes, on a peine à croire que Victoria, vivant de la vie même de la communauté, n'ait pas accepté ce minime salaire à la façon de nos soldats d'aujourd'hui qui ne dédaignent pas la solde dont ils sourient. En supposant même qu'il nous faille entendre par le mot julios les julhati dont parle Du Cange, et qui par conséquent sont antérieurs à Jules II", il
i. Covarrubias en son Tréao/- de la Langue (1611) écrit : Julios = cierta moneda de plata de valor de vn real castellano dichos assi por auerlos mandado acunar en Roma el Papa Julio III.
2. Cf. le mot : Julhata, Julhatus, « monetae Italieoe species, Jules nuneupata. Charta ann. 1J27. in Reg. 65. Chartoph. reg.
LA VIE i>
nous <>si impossible de voir en ce ridicule « traitemenl » autre chose» qu'une simple formalité ou qu'un maigre « argent de poche » qu'à L'image des religieux Victoria recevaitde ses «supérieurs ». ( )n admet généralement que Victoria obtint sa nomination au Collegium GePmajn.icurn par l'entremise du cardinal d'Augsbourg Otto Truchsess. Cette hypothèse prit naissance de la dédicace laite par Victoria en 1072 de sa première collection de motets au « Protecteur Vénérable, Cardinal Eminentissime », Otto Truchsess, oncle de ce fameux archevêque de Cologne : Gebhard Truchsess de Waldburg1 qui se fit protestant pour épouser Agnès de Mansfeld, puis, excommunié, lutta contre le prince Ernest, fils du duc de Bavière, que le parti catholique élut à sa place. Otto Truchsess « avait en effet le goût le plus éclairé, et possédait une chapelle de musique qu'il emmena à Rome où l'appelait dès i562, le Concile de Trente. C'est dans ces conditions qu'il connut Victoria, lequel s'étant lié avec le capellmeister de Truchsess, Jacques de Kerle, put fort bien le remplacer lorsque de Kerle s'en fut occuper, en 1 565, la maîtrise de sa ville natale, de Saint-Martin d'Ypres, dans les Flandres2 ».
oh. lxxx. Obolos albos falsos de Podimonte, Julhatos et Julhatas modici valoris émit seu emi facit. »