Cordara. Op. cit., p. G

le nouveau déménagement. Et, le jour suivant, après les solennités rituelles, on chanta le psaume Confitemiiii qui devint, depuis à chaque anniversaire du Collège transféré à Saint-Apollinaire, la pièce musicale obligée1.

La situation de Victoria à Rome est désormais solidement établie. A l'époque où nous sommes arrivé, l'Espagnol Victoria, protégé par Otto Truchsess, dirige la musique du Collège Germanique, et l'Italien Palestrina, que favorise Guillaume Gonzague, occupe la maîtrise de la chapelle Julia. Malgré la différence d'âge, les deux artistes sont égaux. L'abbé Bertini insinue ici - qu'ils furent rivaux. Quant à Baini, au contraire3, il soutient qu'il n'y eut pas de meilleurs amis et que, grâce àPierluigi, Victoria « si spogliô del mantello ibero, e vestissi con più buon gusto alla nuova foggia romana ».

Poursuivons nos recherches relatives au séjour de Victoria à Rome. M. Pedrell attribue à l'influence d'Otto Truchsess l'introduction de Victoria au Collège Germanique, et d'autre part nous avons présenté à ce sujet quelques conjectures aussi plausibles que celle de l'éditeur moderne du maître. Quoiqu'il en soit de cette con-

i. Cordara. Op. cit., p. 66.

2. Dizionario storico-critico dcgli Scrittori di musîca, etc., Quarto ed ultimo tomo, p. 122.