‹ Vie correspondance et ecrits de Washington publies d'apres l'edition americaine et precedes d'une introduction sur l'influence et le caractere de Washington dans la Revolution des EtatsUnis d'AmeriqueChapitre 3 sur 74 · AVERTISSEMENT · texte numérisé non relu

AVERTISSEMENT

En 1838, au moment où elle venait d’être terminée, les éditeurs américains, jaloux que Washington fût aussi bien connu en France que dans sa patrie, se sont adressés à M. Guizot, en le priant de choisir dans ce vaste recueil * les lettres, les pièces qui lui paraîtraient spécialement propres à intéresser le public français, et d’en surveiller la publication. M. Guizot a fait ce choix ; il s’est surtout attaché, 1° aux lettres relatives aux relations delà France avec les États-Unis à cette époque , et au rôle glorieux de notre patrie dans ce grand événement; 2° à celles qui développent la politique de Washington dans la rédaction de la constitution et la fondation du gouvernement des États-Unis, politique pleine des plus salutaires exemples;

3° à celles qui mettent dans tout leur jour le caractère, le tour d’esprit, les mœurs du grand homme dont elles émanent.

Et pour accomplir pleinement l’honorable mission qu’il acceptait, M. Guizot a voulu dire ce qu’il pensait lui-même du caractère et de l’influence de Washington dans la révolution qui a fondé les États-Unis d’Amérique : c’est Y Introduction placée en tète de notre édition.

Nous n’avons rien négligé pour que son mérite matériel répondît à sa valeur morafe. Nous devons à la bienveillance de M. le général Cass, ministre des États-Unis

Page 1