‹ Vie d'al-Hadjdjâdj ibn Yousof(41-95 l'hégire [equals] 661-714 de J.-C.) d'apres les sources arabes (volume 2)Chapitre 273 sur 307 · DEFAUTS ET QUALITES D AL-HADJDJÂDJ · texte numérisé non relu

DEFAUTS ET QUALITES D AL-HADJDJÂDJ

Al-IJadjdjàdj manifesta une agitation étrange; dans son troulilc ilse mil ;i crier comme un fou: 0 Nus chaînes! aos chaînes! <> Ceux qui l'entouraient, s'imaginanl qu'il demandait relies de Sa'îd, coupèrenl les deux pied- du cadavre a la hauteur des chevilles el prirenl les chaînes qu'ils portèrenl à leur maître'. — La nuit, le gouverneur de l'Iraq était réveillé en sursaut parla vision de sa victime qui tirait les couvertures, le prenait à la disant d'une voix forte: « Ennemi d'Allah! pourquoi m'as-tu t'ait mourir? o Sur quoi, le tyran répondait: d Qu'y a-t-il entre moi et Sacid ibn Djobair? Qu'ya-t-il entre moi el Sa'îd ibn Djobair' ? »

Al-Hadjdjâdj fut-il toujours inexorable? Non. Chose digne de remarque, les écrivains les plus anciens, tels que Ibn Qotaiba, Mobarrad, Ibn cAbd Rabbihi, Tabarî, sont ordinairement assez modérés en parlant de lui. Ils signalenl dan- sa vie maintes actions nobles et magnanimes qui démontrent que, malgré son humeur irascible e1 bizarre, il sut pardonner. Ses sentences furent ordinairement sévères jusqu'à la barbarie, elles lurent rarement tout à t'ait injustes'. » Il lut le meilleur (U's hommes pour les sujets soumis, rapporte Vdh-Dhahabî ; il fut le plus terril) le pour les récalcitrants '. » ( les deux lignes contient] ni toute

la politique d'Al-rJadjdjâdj. Il 1- faut rapporter ici

quelques traits de clémence du gouverneur de l'Iraq.

Le célèbre jurisconsulte 'Amir ascb Scha'bî5, un des lecteurs du Coran, personnage très influent, avait pris part à la révolte de 'Abd ar-Rahmân ibn Mohammad. Conduit devanl l'émir, Asch Scha'bi refusa d'avouer catégorique-

1. Tabarî, Annah i. 11. p. 1265 I f. Ibn al \ on, IV, p. 459; Fragmenta Historicorum arabicorum, I. p. 10, et Uni Schâkir, 'Oyoun, fol'. 29 r*.

2. rabarl, o. c, II, p. 1265 1266. Mas'oudl, Les Prairies d'or, V, p. :!77-37*. Cf. aussi Ibn al-Athlr, Le.

:;. Weil, G

Page 1