I. Adh Dhaoabl, Tarikh I Bibl Bodl. I. 652, fol

•">. 'Amir aseh-Scha'bî, dont nous avons déjà parlé plusieurs fois dans le texte, fui cadi de Kouin •■■ -••■î-iWain' <!.■ plusieurs Beigneurs ou haut es de l'Iraq. Il mourul en 1 an 105 de

l'hégire 72 i de J.-C).

p. 229 230 el 239 Ma ou sur une

ambassade qu'Ascl lyzanee d> la pari

le Mil al Mali! [l r d'or, \ . p. 270

Périer. — Al H -1

ment qu'il se fût rendu coupable d'infidélité ; il répondit aux questions par des réticences et des équivoques. Al- Hadjdjàdj toutefois, se contenta de ses demi-aveux et lui laissa la vie1.

Il épargna généralement les accusés qui citèrent à propospour leur défense des textes du Coran". D'autres fois, il fitgràce a ceux qui le déridèrent par une réponse habile, spirituelle ou plaisante. « Quand Al-Hadjdjàdj riait, dit Mobarrad, il était près de pardonner3. »

Un jour, on lui présenta une femme harourite. Al- Hadjdjàdj consulta ses compagnons qui furent d'accord pour la faire mourir. Mais, quand elle entendit leur sentence, cette femme se mit a sourire. « Pourquoi souris-tu?» lui demanda le gouverneur surpris. — « O Al-Hadjdjâdj I c'est parce que les vizirs du Pharaon, ton frère, étaient meilleurs que les tiens. Lorsque le Pharaon leur demanda conseil pour savoir s'il fallait tuer Moisi' : « Accorde-lui un délai, ainsi qu'à son frère », répondirent-ils. Ceux-ci. au contraire, te commandent de hâter ma mort. » Al-Hadjdjâdj semitàrire et rendit à cette « hérétique » la liberté*.

Ce fut un solécisme qui sauva la vie au rus.' Kothayyir ibn Abî-Kothayyirs. « Quel est ton nom'? » lui demanda Al-Hadjdjàdj. — « Ibn Abà-Kothayyir (au lieu de ll>n Abî- Kothayyir) ». Le gouverneur, qui avait demandé des prisonniers sachant s'exprimer avec élégance et correction, s'écria, étonné d'une faute aussi énorme : « Retire-toi! Qu'Allah te maudisse, toi et celui qui t'a envoyé''! n

Tantôt, il pardonnai! a ceux qui lui faisaient des reproches mérités : « Par Allah, lui disait un KMridjite aux compagnons de qui l'émir a\ait fait trancher la tête, m nous nous sommes distingués par le nombre de nus péchés,

1. Ibn'Abd Rabbihi, 'Iqd, III. p. 24-25. Cf.Tabarl, Annote, II, p. 1112, et Agânî, IX, p. 169.

2. Ibn'Abd Rabbihi, 'Iqd. I, p. 185. Mas'oudt, Les l'rairics d'or, V, p. 340-343, 358 359.