‹ Vie d'al-Hadjdjâdj ibn Yousof(41-95 l'hégire [equals] 661-714 de J.-C.) d'apres les sources arabes (volume 2)Chapitre 275 sur 307 · I. li,N 'Abd Rabbihi, 'Iqd, I. p. tsi · texte numérisé non relu

I. li,N 'Abd Rabbihi, 'Iqd, I. p. tsi

5. Poète dont nous trouvons quelques fragments dans VAijàni, i. p 96 127, 131.

6. Celui qui avail envoyé Kothayyir ibn Abî-Kothayyir était le préfet de Basra, Al- 1 la ka m ibn Ayyoub sans doute tAbou-Ishâq ,-il Qairawànl, Zahr al-âdùb, en marge 'In Iqd, lit p, 221}.

DÉFAUTS ET QUALITÉS l>' U.-I.I MUDJÀDJ 323

tu nt' te distingues poinl par la générosité de ton pardon! » — « Honte aux cadavres muets qui m'entourent! s'écria Al- Hadjdjàdj en s'adressanl à ses officiers: aucun tic vous n'a su trouver une si belle parole. > El il accorda la vie a L'accusé '.

Tantôt, nous le voyons accorder le pardon au repentir, a la pénitence* ou au courage. Il avait ordonné à son lieutenant du Yamàma de lui envoyer pour le taire mourir un brigand terrible, appelé I Ijal.idar ibn Rabfa al -t Iklî. < S'était guerrier brave et valeureux, un champion redoutable, un déprédateur, un poète», au dire d'Al-Abschîhî. Al- Hadjdjàdj promit la vie sauve à ce malfaiteur, à condition qu'il terrasserait un grand et fort lion qu'on avait pris dans le district de Kaskar. Djahdar, les pieds liés, la main droite attachée au cou, attaqua le fauve a coups d'épée. Il réussit à l'atteindre mortellement. Al-Hadjdjâdj émerveillé cria : .U/n/i akbar; et non seulemenl il rendit a Djahdar la liberté, mai- il lui laissa le choix de rett dans le Yamâma ou de demeurer à son service. Le brigand prit ce dernier parti et fut comblé de présents par le gouverneur3.

Enfin, AI Hadjdjâdj lut accessible aux sentiments de la pitié. A I >tl al-Malik lui avait ordonné de faire mourir Aslam ibn cAbd al-Bakri pour des raisons qui nous sont

bac mes. L'accusé, en paraissant devant le gouverneur, lui

rappela ce précepte du Coran : « O vous qui avez cru, si un homme ■■ reliez d'abord

a y voir clair, »etc. et il protesta de son innocence. Puis, il introduisit auprès d' Al Hadjdjâdj vingt-quatre personnes donl il était l'unique soutien : l'une déclara qu'elle était sa mère, l'autre qu'el le était sa tante; celle ci qu'elle était sa femme, celle-là qu'elle était sa fille, et ainsi de suite. Parmi les dernières, Ai Hadjdjâdj remarqua une petite fille qui n'avait pas dix ans: ci Quelle est ta parenté avec cel lu m une?»

1. Ibn eAbd Rabbihi, '/•/'/, I. p. 184. Voir un exemple analt

Ibn Khallikân, Bio</raphical Dictionnr;/. !. p. :'..".s :li lq I

2. Ibn 'Abd Rabbihi, llqd, I, p. 177. Igeini, XVI, p, 11. 14 el 15.

Page 1