‹ Vie d'al-Hadjdjâdj ibn Yousof(41-95 l'hégire [equals] 661-714 de J.-C.) d'apr̀es les sources arabesChapitre 131 sur 439 · Tabarî, Annnies. II, p · texte numérisé non relu

Tabarî, Annnies. II, p

GUERRE CONTRE LES SGIIORÂT i;{5

nomme un autre émir : j(» scMui nvee lui ù la \ôW de raiinée, et je laidenii de mes n)ns(»ils. » Al-I.Iadjdjâdj nppc^la sur co. courageux vieillard toutes I(»s luMiédictions iuiagiuahhvs.

Néanmoins, pour par(»r aux e()nsé(|ueiie(»s d'une» défaite toujours possible, il réalisa, dès e(» moment, la m(»nae(» (ju'il avait faite aux IracjitMis. Il écrivit à *AI)d al-Malik : « J'annonce au Prince d(»s croyants puisse» Allah le combler d(» s(»s faveurs!) (|ue Schabib est sur h» point d'atta(|uer Madâïn ci qu'il a l'intention d(» s(» j(»ter (Misuite sur Koufa. Les habitants de cette ville, dans un grand nombre» de» re»nce)ntre»s, e)nt été impuissants à lui résist(»r, il a te)uje)urs tué le»urs énn'rs et mis leurs soldats e»n déieiute». (''est peauepieïi, je» piie^ le» Prince» de»s enovants de» faire», s'il le^ juge» à pre)pe)s, une^ le;ve>e» de troupe»s parmi le»s Syrie»ns. pe)ureju'ils \ ie»nne'nt e-e)ml)attreî les ennemis des habitants ele» l'Iraq eît déve)re'!' leMU* pays.

Salut : »)

Le khalife» lui e»nvoya re»xe*e'lle»nt geMiéral Seifyàn ibn al- Abrad le Kalbite». aveM- une» arine'M» de» 1. ()()() lie»!nme's, e»t Hal)ib ibn 'Al)d ar-liahmân, ave»(! '-i.OfK) se»|elats : en tout O.OiHÎSvriens'.

Ce» fui ale>rsejue'Attâb ibn \\'ar(|â, me'*e*e)nte»nt d'AI-Mohallab, fut rap[)elé par Al-I.Iaeljdjâelj qui lui elonna leM-onunandément de»s Koulite's. 'Attâb ibn NVarejâ était le» e|uinziénie» émir envené eemln* !«•> Srhorât par le gouve-rneMu* de* rirârj. Il établit se>n camp aux Hains el'A'yan*, ne»n loin de» la «npl tille. Ce»tte fe»is, (ioi^aischiti-s et autre-s Ar:d>e*- de* jioble» maisfMi, vieeux gueMiie-rs «M jcune's vi't'wn'^, font h- \n'ii\f\t' eh* Koufa prit le»s arme'<. IN foi niai«'nt une- nia>^e' inq/o-anle- de- 59.000 hommes'. Avant l«'ur e|«parl, Al-IIadjeljiidj monta en chaire dan< la mo^ejui'-r e*i l«-in [*arla ain-i : " () |);ibi tants de l'Iniq. ni»*ft»'/-VMU^ <mi «-ampagn** ^ou* !/•- /,[r|f7'- dr- *Attâl) ibn Warqâ. Je n'a<-«"»fd<' a aUi'iin homme, ..j r/- n'e-.| aux aelmini<trat«*ijr< ♦"•tabli* p;ir nou-, la [;»-rmi--ion d*- f^'-te-r ici. Ne siiv»'Z-vou> |*a* qu#- !♦• «•oidat \aillafif obfiefit dan- la guerre sn'ntc la «••'fn^ii|»-î:itiifn «-f la -j.'/i:*-, tarjeli- /jui- !/• |,/;j tron ne récolte ^pi»* \r niv-f>ii- *-f /';pr4'---i'Wj / J'^-n jo/e ^,,ti celui epii l'^^t |c Iji*-ii uîiiqti»"! -i ^oii- voo- •omportez -ijf ré-

Page 1