‹ Vie d'al-Hadjdjâdj ibn Yousof(41-95 l'hégire [equals] 661-714 de J.-C.) d'apr̀es les sources arabesChapitre 143 sur 439 · Voyez ci-dessus, p · texte numérisé non relu

Voyez ci-dessus, p

amenés et recouvra, en luttant contre les Schorit, les bonnes grâces d'Al-Hadjdjâdj\

Al-Motarrif fut éloigné de Uolwân, où il était arrivé, par les prières et les menaces du gouverneur de cette ville. Mais une victoire remportée sur les montagnards du Kourdistân, qui s'ébiient aussi déclarés contre lui, permit au rebelle d'atteindre Hamadhân, dont son frère liamza était préfet. Pour éviter de compromettre cet utile soutien aux yeux du gouverneur de Tlrâq, Al-Motarrif passa outre. Puis, quand il fut arrivé dans la région, de Mâh Dînâr', il écrivit à liamza : « Mes dépenses sont excessives; le ravitaillement de mes troupes est malaisé. Assiste donc ton frère en lui envoyant l'argent et les armes dont tu peux disposer. » Yazid, affranchi d'Al-Mogira ibn Scho*ba, était chargé du message : « Puisse ta mère pleurer ta mort, dit Ijiamza à cet affranchi, ô toi qui causes la mort d' Al- Motarrif ! )) — (( Je ne suis pas la ciiuse de sa mort, répondit l'envoyé, accusé faussement d'être l'instigateur de la révolte; c'est plutôt lui qui, en se tuant, me donne la mort à moimême, et plaise à Dieu qu'il ne soit pas également la cause de ton trépas !» — « Dis-moi donc qui a pu l'aveugler de la sorte? » — « Il s'est aveuglé lui-même », repartit l'affranchi. Hamza déplora cette révolte; un combat violent se livra dans son âme. Finalement, l'amitié fraternelle l'emporta et il envoya les secours demandés.

Al-Motarrif occupa les villes de Qomm et de Qàschân, dans lesquelles il fit lever l'impôt'. De Raî, où il comptait quelques amis, il reçut aussi un renfort d'une centaine d'hommes*. Mais le préfet d'Ispahân, Al-Barâ ibn Qabîsa, inquiété par les exploits de ces dangereux voisins, écrivit à Al-Hadjdjâdj une lettre alarmante, dans laquelle il lui racontait les progrès rapides de la révolte et le priait d'envoyer une armée pour la réprimer. Al-Hadjdjâdj destitua aussitôt Hamza, préfet de Hamadhân, et le fit jeter en prison

Page 1