Tabarî, o. r., Il, p

3. Tabari, o. r., II, p. 1181 et 1209. V. ci-dessus, p. 220-221. Daprès Ya*qoubî, ce fut Qotaiba qui, après la révocation d'Al-Mofaddal, conduisit à Al-Hadjdjâdj les enfants d'Al-Mohallab enchaînés {Kitâb alboldi'uu p- 82).

4. Al-iladjdjâdj n obtint que 3.000.000 de pièces d'argent (Ibn Khallikân, Wa/'<u/(it, II, éd. Boulâq. p. 400). Cf. Van Vloten, Recherches p. 6.

temps; il enivra ses gardes, sortit du camp, déguisé par une barbe blanche et par le costume d'un cuisinier, monfci sur un cheval qu'un de ses frères lui avait procuré, gagna la Syrie et trouva un asile auprès de Solaimân, frère du IvhaHfe Al-WalidM).

Inquiet plus qu'on ne saurait dire de cette évasion, persuadé que Yazîd allait renouveler la révolte de 'Abd ar- Hahmân ibn Mohammad, ignorant le lieu de sa retraite, le gouverneur de rirâcj écrivit aussitôt au khalife pour lui iinnoncer Tévénement, à Qotaibaet aux émirs des provinces orientales pour leur prescrire d'épier le fugitif et de se préparer à la guerre*. Puis, apprenant que Solaimân l'avait aiccueilli amicalement et pris sous sa haute tutelle, il se hâta <.r écrire à Al-Walîd pour lui dénoncer les détournements de fonds commis par Yazid et pour révéler le nom de son protecteur. Le khalife, irrité contre une famille qui avait osé <i dérober l'argent d' AUâh )). enjoignit à son frère de lui livrer ^onhôte. Solaimân intercéda, supplia. Al-Walid demeura inexorable, renouvelant ses ordres plus impérieusement. Solaimân prit alors une décision aussi héroïque qu'ingénieuse : il chargea son fils Ayyoub et Yazîd de la même <haine et les lit conduire tous deux, ainsi attachés, aux pieds d' Al-Walîd. La vue de son neveu dans une attitude humiliée, la lecture d'une lettre touchante écrite par Solaimân désarmèrent le khalife. Il fit grâce â Yazîd, lui rendit la liberté et le renvoya auprès de son bienfaiteur: ensuite il défendit â Al-Hadjdjâdj d'imjuiéter davantage les fils d'Al-Mohalliîb et même de lui écrire à l(»ur sujet'.

Yazid fut un des rares (uinemis d' Al-Hadjdjâdj qui échappèrent à sa vengeanccî. Il n'en fut pas ainsi d'un j)rince turc, appelé Nîzak, seigneur de Hâdhagis* et ministre du roi du Tokhâristan'. Nizak avait été d'abord l'allié de

1. Tabarl, Annalrs, II, p. 1209 s. La fin de ce passage est tirée de la Non relie Biof/t*aplnr gt-urmlc (I)idot, XLV, p. 256-257) : c'est un ^sumé fidèle de Tabarî (/. c).