‹ Vie d'al-Hadjdjâdj ibn Yousof(41-95 l'hégire [equals] 661-714 de J.-C.) d'apr̀es les sources arabesChapitre 38 sur 439 · Ibid,y p. 43. Tabarî, Annales. II, p · texte numérisé non relu

Ibid,y p. 43. Tabarî, Annales. II, p

divine : « N'interprétez pas cela défavorablement, s'écria leurgénéral.Je suis natif du Tihàma et je sais que de pareils orages n'y sont point rares. Ceci nous annonce que la prise de la ville est imminente. Réjouissez-vous : le même accident frappera nos ennemis ! » En effet, le jour suivant, un nouvel orage se déchaîna et la foudre impartiale tua, dans la Mecque, plusieurs compagnons d'Ibn az-Zobair. « Vous voyez, dit alors Al-Hadjdjàdj à ses soldats, que le ciel n'épargne pas plus vosennemisque vous. La différence qu'il y a entre vous et eux, c'est que vous obéissez à Allah tandis qu'ils lui désobéissent ^ . »

L'habileté qu' Al-Hadjdjàdj déploya pour tirer de ces accidents un heureux présage rassura ses hommes, et la lutte continua, plus vive et plus acharnée. Tout en lançant ses lourds projectiles, la soldatesque syrienne lançait aussi des épigrammes menaçantes qui parvenaient aux oreilles de l'ennemi, réfugié dans l'enceinte sacrée :

ic O Ibn az-Zobair, depuis longtemps tu désobéis,

» Depuis longtemps tu nous fatigues,

)) Mais tu seras bien marri de ce qui t'arrive ' ! »

Assiégés depuis six longs mois, les habitants de la Mecque étaient réduits à la dernière extrémité. Une foule d'entre eux, poussés par la faim, abandonnèrent le parti d'Ibn az-Zobair, pour passer dans le ciunp d'Al-Hadjdjâdj, qui avait promis Varnnn h ceux qui feraient leur soumission. Le nombre des déserteurs atteignit bientôt le chiffre de 10.000 environ: parmi eux, on remarquait deux fils du khalife mecquois, Hamza et Khobaib'. Un troisième, appelé Az-Zobair, ayant refusé d'abandonner son père infortuné, continua de combattre avec courage et trouva, à ses côtés, une mort glorieuse*.

En présence de ces nombreuses défections, nous voyons Ibn az-Zobair hésitant, et il n'est pas douteux qu'il ait alors incliné à accepter l'amnistie qui lui était encore offerte par Al-Hadjdjâdj, au nom de *Abd al-Malik*. Il entra chez sa

1. Anonyme Chronik^ p. 47 s. Tabarî, Annales^ II, p. 844-845.

Page 1