CHAPITRE III

Lieu d'origine probable des ossalois dans la plaine

227. Je voudrais maintenant tenter de restreindre, autant que cela est faisable par l'examen des patois, la région d'où il. est possible linguistiquement que les Ossalois soient originaires.

P Les Ossalois ne viennent pas de la plaine subjacente.

228. L'hypothèse qui au premier abord semblerait la plus probable, celle qu'on serait tenté d'adopter d'emblée et sans discussion, est celle-ci : les Ossalois sont les habitants de la plaine subjacente, qui ont peu à peu remonté la vallée, en refoulant, en subjuguant ou en absorbant la population autochtone. Mais un coup d'œil jeté sur la carte n"* 6 défend de l'accepter.

Il y a en effet entre Ossau et son embouchure, une limite de dialectes, limite môme très marquée, si on considère qu'une fois cette limite franchie il n'y a plus que des changements, insignifiants et très espacés jusqu'à la frontière d'Espagne d'une part, jusque vers la Chalosse de l'autre.

229. Voici les faits qui constituent cette limite. Je la coupe en plusieurs tronçons, et j'examine d'abord la portion qui va de la frontière des Hautes et Basses-Pyrénées jusqu'un peu au Nord-Ouest de Lys. Je n'ai malheureusement sur Saint-Pé aucun document.

LT8, BOUBAT,