SECOND RAPPORT

Après avoir préparé pour être mis sous les jeux de votre Majesté Impériale, le projet dfs réglemens du Lycée Richelieu et des établissemens (|ui lui seront adjoints , je crois devoir désigner à votre Majesté Impériale ceux qui seront chargés d'en diriger k première, organ isa tien .

L*abbé NicoUe, qui s'est acquis un nom par son expérience dans Téducation publique , et qui est suffisamment connu de votre Ma-jestë Impériale elle-même , a pris depuis long-temps une part très active à l'établissement du Lycée Ricbelieu : c'est lui qui a conçu la première idée de cette institution ; c'est lui qui le premier a rédigé le projet, qu'après un mûr examen et des modifications convenables, j'ai l'bonneur de présenter ici à votre Majesté Impériale. En conséquence , je ne vois personne qui soit plus digne que Tabbé Nicolle lui-même de présider à la formation de cet établissement et plus capable de le diriger. Son^ eipérience , ses talens et ses qualités morales, sont de sûrs garaus qu'il justifiera cette preuve de confiance.

Tels sont les motifs qui me déterminent à prendre la libëiié de désigner à votre Majesté Impériale l'abbé Nicolle pour remplir la place de directeur du Lycée Ricbelieu. U est vrai qu'en vertu des réglemens, le cboix du directeur et sa présentation sont nne des attributions du conseil administratif du Lycée : mais ceconseil n'existant point encore et Texécution des réglemens ne pouvant qu'emhàrràsser nn homme qui serait étranger à ce genre defoiictions , et dont rinëxpérience nuirait infailliblement au succès , la nécessité et rintérét du Lycée exigent que, pour le moment actuel , on s'écarte de la règle.

Il est également nécessaire, mais pour celte ibis seulement, d'adjoindre au directeur un homme qui puisse le secourir dans ses fonc-

383 TRÀGMmS

salle de bal capabk.de cçntenir i^oco personnes : après Sainit-Pétersbonrg et Moscou.^ aucune ville de la Russie

lions, tt Tabbé NicolU a spécialement recommandé , pour lui être adjoint Tassesseur du collège , Rcmi Giilet. L)*après les rëglemens du Lycée , ce dernier peut occuper la place de prembr inspecteur. Dans les embarras inséparables d'une première organisation ; dans un moment oii le nombre des fonctionnaires n'est pas encore com> plet; lorsqu'il faut s'occuper de constructions et d'une foule d'autres objets , l'abbé NicoUe pourrait difficilement se passer d'un pareil secours. Mais comme par cela même ledit Giilet occupera la première place après le directeur, et participera à l'organbation du Lycée > en considération de ce double tnotif , il paraît juste de lut accorder le droit de succéder à l'abbé (licoUe dans là place de directeur , sans avoir besoin*d'aucune noiaination ni confirmation ; après lui le cboix du directeur se fera suivant les formes prescrites par le règlement.

' De plus , je prends la liberté dé proposer à votre Majesté Impérîale de conférera l'assesseur de collège, Giilet, le grade de conseiller de commerce. Ce grade lui appartient par la place à laquelle il est nommé, et il l'a mérité par ses services dans la carrière militaire. Sur 1 original, se lit de la propre main de Sa Majesté Impérial.

approuvé :

AliEXANDRE.

St.-Pétersbourg, a mai 1817.

jfrt, P'J des régUmenê du Lycée Rkheliey*

BELTOIOK *

Cette partie' de l'éducation du Lycée est la plus imtportante de

lit point dans Alexandre le calcul dVne politique purement il était profondément religieux ; toute sa vie et sa mort ont pirouvc à TEu— rope quelle place tenaient dans son coeur le respect et Famoùr pour celui

trait le plus marqué comme le plus honorable de son caractère.

Quelques personnes dignes de foi assurent même qu^il n*c(ait pas fort ■éloigné d'embrasser la religion catholique , et d*éteinare le schisme dans

maïs qu'il craignait d'y exciter des troubles et des guerres

inlemiBaUef^

IllST., rOUTïQtJES, etc. 383

tMi possède un aussi bel ëtat^îssèment eh oe geûre* - Jardin public, Oejardinfermé par miè grille, est assez

toutes. Instruire solidement les élèves dans la religion et surtout ïeor faire contracter les habitudes religieuses , tel est le double but qu*on doit se proposer : les moyejis suivaus ont paru les plus propres à le faire atteindre.

lo. U y aura.daiis rintërieur du Lycëe, une chapelle placëe au centre même de la maison , et près de cette chapelle habitera le prêtre dont la présence continuelle au milieu des élèves leur of- Irira, pour ainsi dire, uue leçon vivante de religion.

MO. Gomme' les impressions des premières années sont les plus profondes , Tétude de la religion sera une des principales 'occupations des élèves dans la première période de leur éducation. Us eu recevront des leçons chaque jour pendant deux années consécutives. S^. Lorsque les élèves auront reçu cette première instruction religieuse, ils seront obligés , pendant tout le reste de leur éducation, d'apprendre tous les jours par coeur deux ou trois versets de FËcritnre sainte dans un abrégé de Tanclen et du nouveau Testament 4)ui sera rédigé à cet effet, et oii le texte de la Bible sera fidèlement conservé. Il les réciteront chaque matin à leur gouverneur.

4"*. Le prêtre ira une fois chaque semaine dans chacune des classes du Lycée, pour faire répéter aux élèves lés versets de récriture sainte, qu'ils auront appris dans les sept jours précédens et pour leur oapliquer ce qu'ils doivent apprendre pendant les sept jours suivans.

5^. Tous les élèves se réuniront le matin et le soir dans la salle commune , et U , en présence du directeur , des inspecteurs et des gouverneurs , le prêtre leur fera la prière , à laquelle on aura:soin qu'ils assitent avec tout le recueillement qui doit accompagner cet •acte religieux. Avant la prière du soir, le prêtre fera une lecture depiétéqut durera un quart-d'heure. On sent assez quelle sera l'influence d'une pareille lecture faite avec une semblable solennité , à Theure oii l'ame des jeunes gens est particulièrement susceptible des impressions religieuses.

6^. Les jours de dimanche et de très grandes fêtes , le prêtre ILVantde célébf er l'offîce divin, fera une exhortation religieuse re- Jlkûve au dimanche ou à la fête.

70. Toutes les leçons des professeurs commenceront et. finiront 'par ùtie courte prière qui sera rédigée à cet e&U

Cest par ces diverses institutions que la religion sera dans le L^cée

Ta$te pour une ville où les gens aisés ont une campagne^ Indépendamment des arbres d'agrément , il renfisrine une collection d'arbres Cuillers (i).

Abreuvoirs, On a construit , au moyen de digues ^ deux étangs immenses qui sont destinés à Tabreuvement, pendant les grandes chaleurs^ de plusieurs milKers de bestiaux que nécessite le transport continuel des blés , principal commerce de la ville*

Revenus. Ils consistent ëti tm léger impdt personnel et foncier, dans le produit de la ferme de l'eau-de- vie , du dixième des droits de douane^ et enfin dans les deux ko* jpeks et demi perçus sur chaque idesuré de blé. La totalité de ces revenus peut s'élever à SsS^ooo roubles^ variables selon l'activité dû commercé.

Comité de santé. Son principal but est de constater l'état dé laisanté publique» Il est défendu d'ensevelir qui que ce puisse être saris que le corps ri'aît été visité par un médecin et sans que le genre de mort n'ait été constaté. Les prêtres de toutes les religions sont tends d'avertir un des membres du ôomité, lorsqu'ils sont requis pour unesépul-

ce qu'elle doit être, o'est-à-^dire la base de rëdacation. C'est aussi de celte manière que le danger de la science sera provenu i «ar selon l'expression d* un des plus grands hommes de l'Angleterre^ ta religion est un aromate qui empêche les sciences de se corrompre.

J^. B, Les élèves de la cômmuuîon catholique roWiaîne auront une chstpelle séparée , ainsi qu'un prêti'e de leur communion qui sera un des professeurs du Lycée.

(i) Cest une hearsuse imitation du Luxembourg ^ â Pari!l /dit l'on cultive, dans l'ancienne pépinière des Chartreux , les ^tùs belles espèces d'arbres à fruit, et Hotammekit tous les pUnts «jie irignes de la France et ^el'étraiiger.

HIST., POLITIQUES, dic. m

ture, et celle-ci ne peut avoir lieu sans une antorisation préalable (i).

JBanque de secours. Elle escompte les lettres de change de l'ëcbéance de neuf mois; elle prôte de Pargent sur les marchandises et productions de l'empire, à semblable terme , avec des diminutions , selon les marchandises ; l'escompte est de 6 pour i oo.

Paya qui commercent apec Odessa. Non-seulement toute la Russie méridionale est en rapport de commerce avec Odessa , mais la plupart des capitales de Tintërieur de l'empire ont encore avec cette place des relations intimes : telles sont Moscou, Tula , Twcr^ Karkoff, Krow (s).

La Pologne est puissamment liée d'intérêts avec elle, le cours du Dnieper et du Dniester étend ses relations à de grandes distances.

Chez l'étranger, la Moldavie, la Valachie, la Hongrie, rAUemagoe, ajoutent encore à ce commerce, tandis que la Natolie, Q)nstantinop1e, la côte européenne de Turquie, l'Archipel, Triesle, Venise, tout le golfe Adriatique, la c6te d'Asie, Smyrne y Malte, une grande partie de ITtalie, la France méridionale , toute la côte d'Espagne jusqu'à Cadix forment i:^e chaîne immense dont Odessa est le point essentiel* Un meilleur ordre de choses établi à Gons-

(i) On yctra aisément que ces sages mesures ont éié prises d*aprèsles lois introduites en France depuis la révolution.

(s) Il ne faut pas comprendre, dans ces relations, les villes maritimes qui avoislnent Odessa , telles que Kerson, Koslow, Sevastopole, Bellaclava , Gaffa , et plus loin Tagaurog , parceque la première et la dernière de ces villes exceptées , les relations commerciales d'Odessa sont peu considérables avec les autres.

tantiuople «ur U franchise et la: surveillance de toutes les parties essentielles du commerce maritime , favoriserait et accroîtrait dans des proportions incalculables , les relations entre la capitale de la Turquie et la ville d'Odessa*

Importations. Ell^ fournit tous les vins de PArcbipel, les muscats «de Smyrne , les vins de Chypre , les cotons et les étoffes du Levant y les parfums , les schalls , l'huile , les épiceries y les savons , les tabacs à fumer et tous les fruits ^ecs.

' La France fournit les vins rouges et blancs de ses meilleurs vignobles ^ en barriques et en bouteilles, de l'huile de Provence^ des salaisons^ des porcelaines, des estampes et des draps. On reçoit d'Italie des vins de Messine, des liqueurs, de rhuile de Lucques, de Gênes, des pâtes ^ du fromage de Parmesan et des marbres.

L'Espagne envoie diverses espèces de vins, des plombs , de la cochenille , de l'indigo , des substances.médicinales y de gros draps , des tapis et des nattes. Le Portugal fournit du Madère et du Porto.

Les importations se sont accrues sensiblement depuis que la paix a permis à l'Angleterre et à l'Amérique d'entrer en concurrence avec les autres nations.

Exportations. Le blé et les autres cérâiles sont le premier et le plus important article d'exportation. Ils sont expédiés pour plusieurs îles de l'Archipel et pour les îles Ioniennes, pour Trieste, et pour Venise, mais dans des circonstances extraordinaires; Livoume et Gènes ne donnent {)as à leurs relations avec Odessa autant d'importance que les deux villes que je viens de citer ; Barcelone a £iit plusieurs opérations directes; Lisbonne a reçu quelquefois des blés de la mer Noire. Enfin les Idriotes exercent une action

mST., lOLlTIQUES, elc. 3Sj

très importante sur le prix de cet article dans les lieux de consommation; Miarseille^ pour le midi de la France (i); PAngleterre et l'Amérique ont déjà fiiit des essais qui ne peuvent que prendre un rapide accroissement.

Les laines , les pelleteries , la potasse , les cires et les cuirs; le beurre, le suif, Thuile, le chanvre, le lin, le tabac, le thé, la rhubarbe^ la colle de poisson, le crin de cheval, la soie de porc; le chanvre, les cordages et les bois de construction sont les' autres articles les plus ordinaires*

Navigation sur la met Noire. Dans toutes les saisons^ même au cœur de l'hiver, la marine russe croise stir cette mer; Cependant, je le répète, il ne faut pas trop complei? sttr la navigation des mois de décembre et de janvier. Pendant l'été, elle est diflScile de Gonstantinople à Odessa. Il se trouvé quelques bancs de sable à l'embouchure des grands fleuves; mais il n'y a dans l'intérieur aucunes lies ni aucuns rochers.

La navigatîoil de Ibng cours) àltnênë daiis le port , année iiommune, six à sept cents bâtîonféïis de forte dimension. Tagianrog et Odessa soiit les detix villes les mieux placées pom' entretenir le cabotage ; il en e^ de même de toute k Crimée* Cherson présente des avantages plus certains dans ce genre de commerce avec Odessa. Si la civilisation de l'Asie Mineure rendait k ce magnifique pays son ancien lustre, que de branches nouvelles le commerce acquerrait !

(i) On n'oubliera pas que , pbndant la disette de 1816 , M. le duc de Richelieu tira cte la mer Noire une grande quantité de grains, qui revinrent à un prix assez élevé : ils arrivèrent un peu tard et nuisirent aux propriétaires de France. On cria beaucoup contre ccl achat : cepetiâattt nous lui dûmes la paix.

388 i'RAGMENS

Change. Long-temps le change fiit extrêmement d^YO- Table k Odessa comme dans toutes les villes nouvelles» Les sommes dues à cette place lui étaient envoyées à grands firais ^n ducats. Plus tard y il s'établit un menu change pour la Tente des pièces turques, piastres fortes et autres monnaies], et des relations de banque s'établirent entre Cpnstantinople et Odessa ; enfin elles multiplièrent avec Vienne, Ausbourg, Amsterdam , Londres et Paris*

Roulage. Nulle ^utre part le roulage ne peut être à meilleur marché que dans la nouvelle Russie. Les animaux qui servent aux transports trouvent sans frais de l'herbe pour leur nourriture. D'Odessa à Moscou, le trajet, terme moyen, est de trente à trente-cinq jours. Le prix des ports de lettres dans fintérieur et les frais de poste pour les voyageurs, sont à meilleur marché dans la Russie que dans tout autre ^tat de l'Europe*

Denx chambres d'assurance , un tribunal de commerce , !une banque d'échange, jies courtiers choisis par les négo- «cians; les exemptions d'impôt et de logement de gens de ipierre, en tout temps accord^ aux négocians, que bourse, >€t surtout la franchise du port , contribuent encore à l'ac- «croissement progressif du commerce.

(Extrait de VHktoire de la Nouuelle-Russie; par M. le marquis de Castblntau.)

Cette prospérité, qui tient du prodige, est due à Pim-^ pulsion de probilé donnée aux çommerçans par M, le duc de Richelieu. Elle a formé des réputations solides, fait naître le crédit, et forcé les spéculateurs k redoubler de

fflST. , POLITIQUES , etc. 389

eonfiance pour leurs correspondans ; il a su contenir, par une sage police , des hommes de mœurs, de religions, de langages différens; un gouvernement paternel, une justice exacte, des encouragemens continuels, une administration sage, ont amené ces heureux résultats^

Lorsque M. le duc de Richelieu, rentrant au sein de s» patrie, remise sous le sceptre légitime de sas rois^ confia les> destinées de cette ville à M. le comte de Langeron , son ami ,. si digne de lui succéder, Odessa put à peine s'apercevoir qu'elle avait perdu son fondateur. La Nouvelle -Russie continue à fleurir sous ses ordres^ et la ville augmente chaqujejour en étendue , en populatation et en richesses*

Si la révolution française inspira plus d'une fois aux étrangers des sentimens de haine pour un peuple modèle de douceur^ de politesse, et d'amour pour ses rois^ noire nom fut chéri dans des contrées^ presque barbares 01^ nous avons contribué à iàire fleurir le commerce, les arts, les^ sciences et la civilisation. Dans les siècles suivans le nom de RicheHeu , de Langeron 9 et de tant d'autres Français s'asso^ cierà à l'histoire de Russie, et nos voyageurs ou nos négocians qui parcourront ces villes , recueilleront les bénédic-^ lions des citoyens qui avaient donné une généreuse hospîtar» lilé b ces nobles proscrits*

De là à cheval à Baldari , dont la'vallée^ semée de nombreux villages, a été tant célébrée-

De Baidari, on peut prendre le passage des montagnes vers Foros ou Pcliatka , qui est moins dangereux , ou de Skelac b Mouhalatka par la mauvaise descente de Merdorcen.

Etant descendu sur la côte, la suite des villages et des vallées continue ainsi :

Koutchouh-Koy , une partie de la pente de la montagne â glissé dans la mer, en 1784, avec une partie du village et des jardins ; on voit encore des traces de semblables catastrophes en plusieurs autres endroits de la côte méridionale.

Kiheneia,

I^mana^ où il y a des traces d^un ancien fort grec. Les Tartares de ces deux villages ont une forme de tête et une physionomie toute particulière.

Fiocéusy où il y a beaucoup d'oliviers.

Aloiipha f vallée remarquable par ses ruines de f'oche y ses oliviers , ses lauriers , et un fort grec : il y a aussi quelqnesisyprès transplantés , qui supportent bien le climat.

Mouahosj \

Gaspra , > dans la même vallée.

Choris„ J

Goutta, petit village habité par des Grecs, qui s^occupent principalement de la pêche des huîtres. De là on voit les «cascades de la petite rivière Akarfou qui descend de» précipices de la montagne, voisine*

Yalta, avec une ancienne ^lise grecque, où un bataillon de chasseurs fut jadis taillé en pièces par les Turcs qui y firent une descente*

IIIST., POLITIQUES, etc; B^3

Dereloï^ oà il y a les seuls cliâtaigtiiers qni existent en Crimcc,

Marhanda, \ ^^^.^ ^.jj^^^^ .^j-^ ^^^^^^^ p^^ ^^^

__ ^ ' I Grecs émjgi:és de Marsoupoul.

• NiskUa^ é

Yoursoufj avec un petit, port et un ancien forlin grec et génois au-dessus du port*

ParthéniL On trouve avant d'y arriver quelques colonnes et les restes d'un temple.

La montagne de l'Oups ou Ctyoudagh , fort avancée dana la mer, sur laquelle on voit les restes d'un monastère grec fortifié , et sur les précipices du rivage beaucoup de fraisiers-arbousiers.

Kout-Chouh-Sambat^ avec un joli port entouré par des roches. /

jilouchta, au pied du Tchatyr-Dagh, avec les ruine» d'une forteresse grecque.

D^ici on peut , par Scbouma , monter la haute montagne de Tchatyr-Dagh , de laquelle , par un temps clair, on toit toute la Grimée à vue d'oiseau.

Chemin faisant, on peut se détourner k Temirdehi, village remarquable par des ruines de roche , qui fut jadis miné par les sources , et écrasa une partie du village d'Aldutcha : on peut revenir à Âk-Metchet |)ar un chemin praticable aux chariots.

Veut-on plutôt continuer de côtoyer , on poursuit par Kourou-Ozen, Koutchouk-Ozen , Oulou-Ozen etTouyak^ puis à Ouskout^ où Ton peut aller aussi en voilure de Karasoubazar.

Entre ce village et le suivant, nommé Kapsokhory il se trouve^ sur uii promontoire fort avancé, une ancienne

tour grecque bien conservée qu'on nomme la Tour des Bergers; de là par Koutlak à Soudagh.

SoudagJi j ( où je prie M. de R. de demeurer dans ma maisonnette) (i) ; voir l'ancienne ville génoise sur la montagne^ près de la «mer : elle mérite d'être visitée.

De Soudagh, on peut poursuivre la côte par Koos-Otous et Karadagh à Gd9a , ou bien y faire arriver sa voiture et passer par la Vieille-Crimée (Staroï-Crim) à Gaffa. La route de poste de Caffa à Kerteb n'a de remarquable que la ligne ancienne d'Akos, qui fut probablement la dernière limite du royaume bosphorien.

Kerteh, visiter la très ancienne église grecqiie, plusieurs inscriptions et la forteresse turque. - • Jéniialéy remarquable par un' sarcophage sous la fontaine 9 plusieurs inscriptions dans la maison du commandant, un aqueduc hors de la ville, et quelques sources d'asphalte, ainsi que des gouffres qui rejettent de la vase fluide.

A Taman , antiquités , inscriptions , et surtout gouffre vaseux au-dessus de la colline , près de la nouvelle forteresse.

(i) Celait dans ce village que ie savant Pailas avait fixe sa rësidence.

HIST., POLITIQUES, elc. SgJ

Description des villages de Céméus et d'Aloupha{i).

Céméus est k dix yerstes de Kékémîs. C'est ici (ju'on jouit d'un charme nouveau : la position de Céméus tient de la féerie , de l'enchantement; on ne peut visiter ce village jsans plaisir, ni le quitter sans regrets. Vainement essaierai-je de le décrire, le plus beau site de la nature perdrait de son éclat dans une description. Vallées de Warnoutka et de Baïdar que vous êtes loin de se séjour privilégié ! Suisse , si fertile en charmans paysages, on vous oublie presque en voyant le vallon de Céméus !

- A gauche,, des rochers entassés s'élèvent à une hauteur prodigieuse; à droite, la mer se présente avec une majesté d'autant plus imposante qu'elle forme un plus grand contraste avec ces rocs antiques. Le vallon n'est qu'un jardin divisé eu autant de portions qu'il y a de cabanes ; la végétation est ici dans sa plus grande vigueur; la vigne y est plus forte, plus fournie de fruits; les oliviers suivent quelquefois un alignement : ailleurs ils se confondent avec des grenadiers de la plus grande beauté ; de petits sentiers couverts de berceaux naturels ont, suivant les saisons, toutes les. espèces des meilleurs fruits suspendus sous leurs voûtes. L'art n'a rien &it, partout on n'aperçoit que la nature, mais belle,

(i) Nous n'avons pu résister au plaisir de copier dans Fouvrage de M. de Castelnau la description de ces jolis villages. Nous ne croyons pas qu'on puisse trouver un plus délicieux paysage dans ritalie ou dans la Suisse ; mais la fraîcheur de ce tableau contraste un peu avec la figure disgraciée et la taille grêle de ses habitojDS.

596 îi'RAGMEISS

riche 9 et comblant de ses bienfaits des hommes oisifs qui

jouissent de tous ces avantages sans les apprécier*

Âloupka est à huit yerstes de Cémeus. Ce village est si^ tué dans le vallon le plus chaud de la Crimée. Il est environné des débris qu'une révolution souterraine a occasionés dans les montagnes.

L'abondance des ruisseaux, quelques cascades donneraient à Âloupka des rappoârts avec la Suisse; mais la température y lé voisinage de la mer, ses productions , sa fertilité , lui assignent la première place entre tous les sites de Crimée.

Le laurier croît entre les fentes des rochers; tous les arbres transplantés des climats chauds y réussissent au mieux. Le buis , l'olivier, le grenadier et surtout le figuier y viennent sans culture. Peu de rivages sont aussi riches en poissons ; la petite sardine s'y trouve par bancs.

Frappé de la monstrueuse croissance de certains arbres et de quelques plantes , je m'amusai à prendre des mesures. Le premier noyer que j'ai mesuré a, dans le tronc, ai pieds de circonférence, le second 18, le troisième 16.

Un olivier avait prés de 1 1 pieds de tour, à 4 pieds en

terre.

Plusieurs ceps de vigne m'ont présenté une circonférence qui a varié depuis 2 pieds */, jusqu'à S : ces vignes sont sauvages.

HIST., POLITIQUES, elc. 397

Taganrog.

Taganrog est sur la mer d'Azow ; c'est le débouché njilurel et commode des provinces russes qui Ta voisinent.

Après Odessa^ Taganrog est, de toutes les villes de la Nou- Tclie-Kussie, celle qui mérite le plus d'attention. Les mines de Sibérie et la culture des grains lui fournissent une source inépuisable de richesses.

Pierre-le*Grand, résolu de donner^ par la mer d'AzoWf un débouché naturel aux provinces méridionales de sou Etat) fit construire a Tu^^nrog im port capable de contenir deux cents petits navires. Il le protégea d'un fortin et couvrit l'un et l'autre par une forteresse régulière. De plus, il établit une ligne de défense appuyée de deux redoutes^ Les soins empressés de ce souverain le déterminèrent à peupler Azow et Taganrog de colons pris dans les provinces de l'intérieur. 11 donna un gourerneineut à ce nouvel établissement, et porta son attentiop sur les moyens de rendre le commerce facile à ses sujets, et sur les agrémens k procurer aux marchands qui viendraient s'y établir. Dans cette dernière vue , il fit tracer des jardins et planter des vignes. Des canaux, pour joindre le Don à TOka et le Volga au Don, furent creusés.

La malheureuse campagne du Pruth, en 17x1, anéanlit tous les projets de Picrre-le*Grand sur la mer d'Azow. La forteresse de ce nom , son t^erritoire et toutes les redoutes élevées sur la rive gauche , furent rendues aux Tuiles : on convint de démolir Taganrog. Plcrre-le-Grand écrivit à l'amiral Apraxin : « Ne perdez pas de vue, en démolissant , « que cet établissement peut nous être encore un jour bon

« à quelque chose. » Effectivement la plus grande partie cUé fortifications , ainsi que là ligne de défense des mines à la mer, restèrent dans le même état où on les voit encore de nos jours.

Plusieurs guerres se sont succédées ehtre les Russes et les Turcs. Bien des fois Âzow a cH^gé de maîtres : mais en 1 774, le traité de Kaïnardgi assura àia Russie la possession d'Azow, de Taganrog el de leur territoire.

Alexandre, en 1802, éleva Taganrog au rang des premiers ports commerçans de lacdle méridionale , en lui donnant tm gouvernement particulier, à l'administration duquel ont été réunies, en 1807, les villes commerçantes de Nachitchevan, Rostow et Mariopol, avec leurs banlieues et les cordons de la douane , le long des côtes de la mer. C'est depuis cette époque qu'il a été formé un cctaiité des édifices publics , que l'état de la douane , du bureau de santé et de la police a été agrandi; qu'on a établi une chambre d'escompte et que tous les moyens , propres \l favoriser le commerce', oût été pris.

De la ville» Taganrog est situé sur la partie la plus élevée d'une pointe de la côte septentrionale de la mer d'AzoWé Le climat est sain, l'air pur et rafraîchi par les vents de là mer ; il n'offre d'exception avec le reste de la Nouvelle-Russie que parceque les pluies y sont plus abondantes en automne et les brouillards plus habituels. Les rues Sont proprement tenues , des puits ont été creusés dans toutes les parties de la ville J un jardin public , planta de diverses espèces d'arbres , serè de rendez-vous pendant la belle saison.

Des habitans. On compte parmi les habitans de Taganrog, des Russes, des Tartares, des Grecs et quelques étrangers Allemand» ou Français : leur nombre s'élève à

HISÏ., POLITIQUES, etc. . Sgg

8^00 environ. La population est doublée pendant U^akon des arrivages ; les spéculateurs s'y rendent de toutes part», avec les ouvriers nécessaires : on y voit alors des Italiens ^ des Ragusois , des Idriotes ; les marchands de l'intérieur de la Russie s'y rendent aussi. Indépendamment des secours que le commerce fournit à Taganrog , cette ville a des ressources particulières : telles sont la culture des jardins , les fournitures de chariots pour le déchargement des navires y des allèges (ou bateaux plats), pour prendre les marchandises à bord et en transporter d'autres quand on charge les bâtimens.

Commerce. La position de Taganrog est très favorable au commerce , parcequ^elle est le débouché de plusieurs provinces russes ; les blés et les fers composent les principaux articles de ce commerce. La destination des blés est pour les mêmes Echelles que ceux d^Odessa.

Parmi les fers , celui qui est en barres de un à deux ponds la pièce, fait l'objet principal du commerce ; il passe en Natolie , à Constantinople , dans l'Archipel , à Smyrne , et de cette dernière Echelle dans tout le Levant.

Le caviar (1), le beurre fondu, les cuirs de Russie, les suifs , les chandelles , les fourrures , les toiles , les cuirs crus y la laine noire, ajoutent au commerce d'exportation; les pêcheries des embouchures du Don, celles sur la mer augmentent beaucoup les spéculations des marchands de Taganrog. Les marchandises qu'on y importe sont les vins , les huiles,, les fruits secs, les sirops, l'encens, etc., etc.

On voit par ce qui précède, que cette ville est suscep-

(1) Sorte de boisson composée avec des œufs d'esturgeon, qui plaît beaucoup aux Russes.

4oo FRAGMENS

cible d'augmenter son commerce. On a très mal va qiuo^J ' QD a dit qu'Odessa disait tort au commerce de Taganrog^^ réciproquement ; teur situation donnera chacune dé* ces villes des avantages très distincts ; elles sont à des distances (6o^k.65 lieues) assez considérables l'une de Tautre pour ne pas craindre la rivalité : si jamais elle existait , elle contribuerait à l'avantage de la Nouvelle-Russie , car plus il j a d^émulation dans le commerce , plus on acquiert d'expérience pour faire fleurir le pays qui* l'alimente.

Mais, loiu de redouter cette rivalité pour Odessa, tout porte k faire croire que Taganrog doit décliner (i) par les dangers de la mer d'Azow , par les diflicultés de faire quarantaine en cette ville, parles frais énormes pour rembarquement et le débarquement des marchandises, puisque les vaisseaux, ne peuvent approcher du port de plusieurs verstes. Si le commerce de Taganrog peut augmenter, ce sera par le cabotage qui convient parfaitement à sa posi tion ; mais elle déclinera nécessairement à mesure qu'Odessa prendra plus de consistance , c'est-à-dire qu'avec le temps la proportion qui existe aujourd'hui entre Odessa et Taganrog deviendra toute autre : Odessa sera au premier rang des villes de commerce, et il est à craindre que Taganrog ne reste en seconde ligne. (Extrait dé V Histoire de la Nou-pel/e^Mussie , par M. le marquis de Ca&tblnau. )

L'empertur Alexandre venait d'acheter auprès de Taganrog des terres, et entr'autres domaines celui du comte

(i) Ceci est écrit en 1820.

V Koucti

HIST.. POLITIQUES, eic, 4oi

KouctieleW'Besboroiiko à Aiimida. L'impérulrice aimait beaucoup le sc'jour dt; la Crimée ; le climat convenMt à tempérament; déjà elle ressentait les heureux effets de ce pays , qu'elle avait l'intention do visiter chaque année , lorsqu'une mort cruelle, imprévue, a frappé dans ses bras son nuguste épous. Il était permis aux hubitans de Taganrog d'espérer l'agrandissement de leur ville et l'accroissement successif de sou commerce, mais leurs espérances sont peut-tire évanouies pour long-temps.

4oa FRAGMENS

Translation du corps d^ Alexandre au monastère

grec de Saint" Alexandre,

Taganrog , i i/aS décembre i SaS.

Â. neuf heures du matin a eu lieu la cérëmonie funèbre de la translation du corps de S. M. l'empereur Alexandre I*% de glorieuse mémoire, du palais au monastère grec de i)aint-Alexandre , cérémonie à laquelle assistait une foule immense de peuple qui accompagnait de ses sanglots le corps de son auguste bienfaiteur.

A huit heures. et demie , S. Em. M. Théophile , évêque d'Ekatérinoslaff, de Kherson et de Tauride , accompagné du haut clergé ; les officiers désignés par le cérémonial pour porter les Ordres et soutenir le dais , ainsi que les personnes de la suite du défunt empereur et de S. M, l'impératrice , s'étaient réunis au palais. Lorsque S. M. l'impératrice Elisabeth, après avoir rendu le dernier devoir aux restes mortels du monarque, objet des pleurs et des regrets universels, se fut retirée dans la chapelle du palais , S. Em. récita les prières d^usage , après lesquelles le cortège funèbre se mit en marche dans l'ordre qui avait été réglé par le cérémonial*

Les membres du clergé qui n'avaient point accompagné S. Em. , ainsi que les employés du gouvernement de cette ville , e;t le corps des marchands , accompagné de son magistrat ^ s'étaient rassemblés dans deux maisons voisines du palais.

Le cortège, à la tête duquel marchaient le maître de police et le commandant avec un détachement de gendarmes, était ouvert par un escadron de Cosaques de la gaixle.

■ IllST., POLITIQUES, etc. 4o3

H Venaient ensuite les serviteurs de li cour impériale, les

^^ marchands, les ningîslrats grecs et russes, »vcc leur maire, r IcMlirecteur et les cmployt's du t;ymnBse, les employés civils, la noblesse et le gouverneur de la ville, préct'dés <le remployé qui avait été désigné pour remplir les functiuiis de maître des ct^rémonies.

Le clergé nombreux de celle ville et des environs prëcé- «laitM. l'évùquc en Iiabils poatillcaux et avec toute la pompe religieuse.

Lu lieutenant de la flotte, portant le drapeau impérial , nou^ d'un crêpe noir; les généraux-majors Ylovaïsky 5, jmrtanl l'Ordre de Saînle-Anne et la médaille de la campagne de iSi'j, et Syssoiefi", portant l'Ordre de Saint-Vladimir; les liculen ans-généraux MonssinePouclikine, portant l'Ordre de Saint-Georges, Dcnisoff, portant l'Ordre de l'Aigle-Blanc. Ylovaïsky, ataman des Cosaques du Don , portant l'Ordre de Saint-Aleiandre-Newsky, et YnsoIF, portant l'Ordre do Saint-André, marchaient en avant du char funèbre, précédés d'un employé faisant les fondions de maître des cérémonies. Chacun de ces olEciers généraux était accompagné de deux assistans, oliîciers subalternes de la garde , ou otBciers-majors de l'armée et de la flotte. Le confesseur de feu l'empereur, accompagné de deux diacres, portail l'image après eux et en avant du char.

Le vaguemestre en chef, à cheval, précédait immédialement le char funèbre , qui était attelé de huit chevaux couverts, jusqu'à terre , de housses <le drap noir. Les restes mortels du grand monarque étaient déposés sous un dais de drap d'or, rehaussé de riches galons et de glan Js , daiis m cercueil recouvert en drap d'argent , et orné d'écussons aux armes de l'empire; la couronne impériale, jilacée sur le

4o4 FRAGMËNS

dais , indiquait le rang élevé du défunt , doni la mémoire csf a jamais gravée dans la cœur de tous les Russes, et dans W annales dt» monde. Les généraux-majors Pauloff, Bogdatiovitch , Jagodine , et M. Vatzenko, de la quatrième cksse , accompagnés de huit assistans^ oiBciers-majors, portaient les cordons du dais. Les personnes de ]a suite de S. M. Vempereur^ de glorieuse mémoire, et de S. M, l'impératrice Elisabeth y suivaient immédiatement le char funèbre , en longs manteaux de deuil et portant des flambeaux. Deux voitures de S. M. Timpératrice, accompagnées d'un écuyer de la cour, et une division du régiment des Gosaquea de la garde , dont la musique faisait entendre de lugubres accens^ fermaient cette marche douloureuse.

Le batailTou de garnison stationné' dans cette ville, et le véjgiment des Cosaques de l'ataman du Don, que l'on avait fait venir pour cette triste cérémonie, bordaient la haie depuis le palais jusqu'à l'église du monastère grée, à la porte de laquelle une compagnie de ce même riment montait la^ garde avec l'étendard. Le général-major d'artillerie , Ârnoldi , commandait toutes les troupes présentes à cette occasion; pendant la marche du cortège , I^artillerie légère des Cibsaques du Don , qui avait été mise en bataille sur l'esplanade devant la forteresse^ tirait un coup de canon par minute.

Au centre de l'église , sur une estrade de douze- marches , couvertes de drap noir, on avait élevé un cataialcpie de trois marches en drap rouge, supportant un poêle couvert de velours ponceau avec des armoiries en or, sur lequel devait être déposé le cercueil. Quatre colonnes soutenaient le dais, surmonté de la couronne impériale, du sceptre et du globe. Le catafalque était entouré de rideaux de velours poBCOm

HIST., POLITIQUES, eic. 4o5

«t de drap d'or^ rehaussés de riches glands et de gazes d*or ; ^atre grands candélabres, aux quatre coins de l'estrade y supportaient un nombre considérable de luminaires*

Lorsque le corps de feu l'empereur eut été placé sous ce catafalque y érigé avec toute la magnificence possible j S. £m. M. Théophile célébra pontificalement l'oiHce divin , et ensuite le service. Ces cérémonies eurent Keu chaque jour, jusqu'au moment fixé, par un ordre suprême, pour le départ des restes mortels de l'empereur pour la capitale.

L'ai&uence des habitans , tant de cette ville que des environs , et même des personnes venues de fort loin , était très considérable. Il est inutile de décrire la douleur gênéraie ; cbacun peut s'en &ire une idée d'après les sentimens ' dont son ame est oppressée.

La lecture non interrompue jour et nuit des évangiles , .et la célébration des offices divins et des services, furent continuées r^ulièrement , comme elles avaient eu lieu dans la cbapelle du palais , aussi bien que la garde militaire et le service du corps.

Les croisées inférieures de l'église étaient couvertes de drap noir, avec des croix blanches^ et les armes de l'empire sont placées sur Içs trois portes.

4o6 FRAGMENS

Eloge funèbre d^ Alex an vue, par un Français (i)

réfugié à Taganrog.

(iftpiSODB.)

Accompagné de toute la population d'une cite florissante^ embellie par les bienfaits de son souverain, le cortège funèbre de Pempereur allait quitter la ville de Taganrog , lorsqu'un homme vêtu comme les Russes , mais qui conservait encore quelques traces d'un costume étranger, perce lafoule, et s'écrie v

a Mes amis, mes concitoyens, qu'il me soit permis de joindre une larme aux vôtres, et de célébrer dans toute l'effusion de mon ame, et avec la franchise d'un soldat, les vertus de celui que nous pleurons et que nous allons perdre pour toujours.

Je ne suis point né sur les rives du Borysthène ^ ni dans les vastes plaines qui environnent Moscou; je n'ai point vu le jour dans cette Grimée régénérée par Alexandre; j'ai pris naissance dans la France , le modèle et la , gloire des autres nations. Mais il m'appartient comme k vous de louer votre empereur. Les historiens diront tout ce

(i) On vient de publier une liste de dix mille Frauçais morts, prisonniers y en Russie ^ dei8ioài8i4:le même ouvrage renferme i'ëtat nominatif des soldats ou officiers qui sont demeurés dans le& Etats d'Alexandre. Nous sommes donc autorisés à penser que les étrangers y trouvent protection... que le gouvernement n'y est pas si loin de nos mœurs ; et que , malgré les assertions de quelques écrivains passionnes , on peut vivre sur les bords de la Neva ^ et n)«tue sur ceux de la mer d'Asow» ,

HIST. , POLITIQUES , etc. 4o7

qu'il a fait par ses lois pendant vingt- cinq ans pour le bonheur de ses peuples 5 ils raconteront ces batailles de géans dans, lesquelles le Nord s'est prdcipté tout entier sur ma patrie et comment l'hydre toujours renaissante de la révolulion fut terrassée à Paris, l'usurpateur renversé, el le sceptre rendu à nos Bourbons; ils diront comment depuis la guerre il mit tous ses soins à conserver la paix et l'ordre entre les différentes puissances , plaçant le poids de son autorité dans les graves et importans débats qui partageaient les nations irritées; l'équitable postérité publiera sa modération, sa justice et sa générosité envers une grande ville, envers un peuple souvent trop enorgueilli de ses succès , qui avait

vaincu tant de fois ses légions Qu'il me soit permis

seulement de vous raconter , dans un style sans art , comment j'ai dû la vie et le bonheur à votre empereur, à votre père.

« Après des souffrances inouïes depuis la retraite de Moscou ) j'avais atteint Vilna; échappé comme par miracle aux désastres du 10 décembre, et couvert de blessures, je fus envoyé par les soins généreux de Constantin, dans son palais de Strelna , près de Pétersbourg. Vêtu , nourri , entretenu à ses frais, conservant toutes les habitudes de la vie militaire, j'y recouvrai bientôt mes forces et la santé* Mes compagnons de malheur avaient vu tomber leurs chaînes et ils se préparaient à retourner dans leurs foyers»

Pour moi, cinq de mes frères (1) avaient péri sur les champs

(i) Dans la petite église de NantouJHet , près Paris, un père et une mère poussèrent d'affreux sanglots en entendant recommander aux prière j des assislans leur sisiicrae enfant , mort dans la cainr*

4od I^AOMENS

de.batailk. J'étais dëgoûté delà vie et je be pouvais me résoudre à revoir celte xnalheureose France que j'avais servie depuis si long-temps , et dans laquelle je croyais que le bon-^ heur ne devait jamais rentrer. Privé de toute relation avec mon pays^ je croyais que ma mère j accablée d'années et do chagrins, avait aussi succombé. J'eus occasion d'être présenté à l'empereur, je lui demandai d'être envoyé aveo quelques Français dans la Nouvelle-Russie » je lui dis que j'étab laboureur et que je voulais lui prouver ma recon* naissance pour ses biènÊiits , en introduisant sur les bords de h m^r Noire les découvertes nouvelles si favorables à Pagriculture. Ma demande naïve plut à Alexandre , il eut l|i )x)nté de me Êiire conduire dans cette colonie. Par ses ordres 9 le gouverneur me procura de& terres , un jardin « une cabape 9 des animaux et des outils aratoires. Depuis ce temps, oubliant presque mon pays^ je consacrai mes jours «t mon bras à ma nouvelle patrie. J'enseignai â mes voisins les procédés nouveaux qui forcent la terre à donner chaque fOinée dernombreux produits , je fis construire des charrues plus Itères ^ je triomphai de la routine et des préjugés ^pricoles. Des fruits^ desfieurs, des moissons abondantes forent le résultat de mes secours et de mes travaux. I^a petite colonie firançaise, à la tête de iaqucHe j'étais placé, rivalisant avec les nationaux , bénissait chaque jour son bien&iteur. Pacqu^ttais peu à peu la dette de la reconnais^ sauce , et je voyais s'écouler tranquillement le reste de ma vie, entre des travaux utiles , le souvenir de mes premières années , le récit de nos batailles et quelques lectures , quand

pagne de Russie : Fauteur fait allusion & ce fait historique. {N9iê de l'éditeur.)

IHST., rOUllQUES, etc. 4p9

je reçus mie Icltre de France : elle élaii de m^ pauvre iii^rc qu^ je pensais avoir perdue depuis bleu des années, l^es malheurs de la guerre avaient long-temps rompu les cqa^r niunications ^ la date ëtait fort ancienne. Mais quel bâume l'Ile fit couler sur mes blessures ! comme elle réveilla pui^ F.amment dans mon cœur le désir de revoir les clipmps paternels ! Elle me mandait dans spu langage naïf tous h^ à4f tails de l'entrée àe l'année de» «Ui^ à P«vî^> T^^M^ fait à Tempereur Alexandre, et pgr quel «liradle la çapi)ff^)(s de la France avait été sauvée de l'incendie et du pUtagp* « jNous devons , disait-elle , cet incoi¥îevàblQ bdpbcMr k h a magnanimité d'Alexandre qui, oubliant la deateuçtîpi^rd^ « Moscou , le ravage de ses provinces et la perle de tscntd^ <( milliers de ses sujets, a pardonné généreusement aux « Français les flots de sang versés par leur chef. Taî logé « pendant quelques semaines dans mon humble demeure « « un jjeune olBcier russe , je ç^spgnais 4? yp^ VW^xx .rep(>ff « troublé, je craignais de justes représailles, lorsqu'WiCKin^ « traire je trouvai dans mon hôte un jeune homme rempli « de bienveillance. Un jour je me hasardai à lui ouvrir mon « cœur , je lui déclarai que mon dernier enfaint était prison- « nier en Russie et que j'ignorais s'il vivait encore , et dans « quelle partie de ce vaste empire il achevait sa triste cay- « rière. C'est à lui que je dois le bonheur, mon cher fils, « de t'écrire et de t'assurer que malgré les chagrins qui m'ac- « câblent depuis dix ans. Dieu me conserve encore la vie, iK heureuse si je puis embrasser mon bon Fréchirîc. Hâle-tol v( de traverser les pays immenses qui nous séparent et de te « rejoindre k ta pauvre mère...* qu'elle t'embrasse eucoro « avant de mourir, et de se réunir a ton père et à ses sîj^ « cnfàns.... » Par les soins de l'officier russe celle lellre

4io FRÀGMENS

m'est enfin parvenue : mais peu de temps après )*ài reçu

une nouvelle lettre qui m'annonçait que î'ëtais seul sur la

terre.

« Dès lors j'ai résolu de rester ici et de mourir dans cette Yille où les bien&its d'Alexandre m'ont rendu une nouvelle patrie. Chaque jour je redirai à mes concitoyens ce que fit pour un soldat fiançais, pour un prisonnier, le souverain de toutes les Russies. J'apprendrai aux en&ns du voinnage à bënir son nom , dans ma langue devenue européenne* J^ bâtirai une maison semblable à celle de mon père et )*iftscrirai sur la façade quelques mots qui atteste^ itmt k jamais mon amour et ma reconnaissance pour un peuple hospitalier (i) »

(i) Cette oraison funèbre, improvisée par un étranger, vient se \omdre naturetlement au concert unanime de louanges qui s*est âevé d*un bout k l'autre des vastes royaumes soumis à la domination d'Alexandre. Un Français chantant les louanges d'un empereur russe y sur les bords de la mer d'Asow , est un fait destine * retracer aux générations les plus éloignées les étranges vicissitudes de l'homme voyageur.

HIST. , POLITIQUES, etc. ^i i

Addiêion à la note de la page i84*

N. B, On pourra juger du style et du tolent d'observation de cet écrivain I par le moronn que nous offrons aux lecteurs. Nous ne devancerons point leur jugement.