CHAPITRE 111. l

chée de la confiance du jeune prince, représenta à son mari tout ce qu'il y auroit d'odieux à trahir un tel hôte. L'effet de ce discours ne fut pas manqué. Redwald marcha à l'improviste avec son armée contre Adelfried, qui fut v aincu et tué dans la bataille , après avoir tué de sa propre main Pveinhard, fils de Redwald ^ Canfried , Osv^ald el Oswin , fils encore mineurs d' Adelfried , se réfugièrent en Ecosi«e , et Edwin devint roi de tout le Norlhumberland ^

66. Il envoya des ambassadeurs à Eadbald , roi de Kent , pour demander la main de sa sœur Adelburge qu'il obtint après lui avoir promis le libre exercice de sa religion. Paulin , sacré évêque par Juste , fut chargé d'accompagner la princesse à la cour de son époux.

' Bedœ, Hist. fccl.ii, 12.

* Hume , Hist. of Eugland.

i38 VIE d'alfhed-le-grand.

67. L'année suivante , Adelburge mit au monde daus la nuit de Pâques une fille qui fut baptisée par Paulin et nommée Canflide.

68. Le jour de Pâques , il arriva, sous prétexte d'une négociation , un homme envoyé par Guichelm , roi de Wessex , pour assassiner Edwin , dont Guichelm convoitoit les états. Il le frappa avec un poignard à deux tranchants et empoisonné. La violence du coup fut telle , que Lilla , un des conseillers et amis intimes d'Edw^in, qui s'étoit précipité au-devant du poignard pour en préserver son maître , eut le corps percé d'outre en outre , et que malgré son dévouement, Edwin fut grièvement blessé du même coup. L'assassin fut aussitôt massacré par ceux qui se trouvoient autour du roi.

69. Edw^in se montra très-favorablement disposé pour la religion chrétienne , influencé qu'il étoit par la douceur et la pcr-