Lottre de Jacob Powell, de Miramiehi, à M. Painchaud

en date du 3 août 180$; aussi une lettre de Peter Campbell,

de Miramichi, du 29octobre 180$, annonçant à M, Painchaud que la cour a donné l'ordre à un nommé Girard de ne plus vendre de liqueur enivrante aux sauvages, (Archives de la cour de Miramichi).

RE Le

de Up- 1CCS erie ible

en côté Les de dent able r lui

fant, le la

ce à rousis en 1e on

Loire, mon

haud, ipbell, chaud e plus s de la

dans leur langue. Illeur reprocha amèrement leurs ivresses fréquentes, et, en terminant, il dit qu’il ferait la visite des cabanes, et cassorait toutes les boutcilles de rhum sur 1 tête des coupables. Aussitôt après la messe, il fit la visite annoncée, et une minutieuse perquisition lui permit de déceler une de ces bouteilles à moitié remplie du liquide corrosif. M. Painchaud n'hésite pas un instant : S'emparant de la fiole, il la casse sur une pièce de la charpente, au lieu de la jeter à la tête du sauvage, qui était un des plus méchants de sa tribu, Celui-ci, stupéfié, ne dit pas un mot, et M Painchaudcrourna à son presbytère,

Quelques jours plus tard, le rime ivage se dirigeait, un gros bâton à la main, ver: à résidence du curé. L'apereevant, M. Painchar + courut à sa rencontre, sauta sur cet adversaire redoutable, et, Tui arrachant son arme, il lui en asséna plusieurs coups. ! Le Micmue s'enfuit un peu honteux, mais jurant, à part lui, qu'il tirerait vengeance de ce nouvel aftront.

Le lendemain, M. Painchaud avant à traverser de autre côté de la rivière Ristigouche, le même sauvage le suivit de près sur un canot, et, rendu à une certaine distance, il s'apprêta à faire chavirer l'em-

1—Cette manière de procéder à l'égard des sauvages à tou-

jours bien réussi. Pour eux, la force physique constitue

chez l'homme un degré de supériorité qui lcur impose beaucoup plus que Le raisonnement, la dignité où a force morale, M, Painchaud n'est pas le seul parmi nos missionnaires qui ait eu recours à ee moven très énergique, mais oficuce,

À k à a Eh) LE

mo mtboenanilieneniraon

De LA MISSION DE LA BAIE DES CHALEURS

barcation du missionnaire, en posant la main sur le bord. Un coup de rame bien appliqué lui fit cher prise. Et comme il paraissait vouloir revenir à la charge, d'autres sauvages que la Providence avait conduits à proximité, s'interpostrent et délivrèrent M. Painchaud de cette redoutable agression.

Mer Bossé nous" communique un autre exemple de lénergique croisade entreprise par M, Painchaud contre les ivrognes Micmacs,

Un soir—veille de Ta fête de sainte Anne—M.

Painchaud étut retiré dans son humble presbytère de Ristigouche, Les Micmacs remplissaient les maisonnettes d'alentour, Beaucoup avaient assiégé le confessional pendant la journee, Mais l'eau de feu avait aussi ses dévots, et dans quelques cabanes élevées à l'écart, sous ombre mystérieuse du bois, plusieurs braves à peau rouge faisaient force rasades, en toute sécurité. Le missionnaire devait être à son repos, et les buveurs grognaient du plaisir de lui jouer ce bon tour, Soudain la porte s'ouvre : la figure courroncée du patriarche paraît aux yeux troubles des buveurs. Un solide bâton est dans sa main, Sans mot dire, il Fabat sur la eruche encore à moitié remplie d'eau de feu: les éclats du vase jaillissent de tous côtés. Un seul sauvage ose parler, —il se sentait plus brave que les autres, car c'était le maître du logis. Il se lève sur ses jambes vacillantes, sa main étreignant son fusil de chasse, Puis, d'une voix rauque et avinée : Ki tu n’étais pas le patliache, dit, le sang de ton cœur coulerait sur

mi P:

po pit tot pa co ve al di

qu Cip Co dot d'a la] Mi il ] qui étui ten sal qui an l'en Gta

tiqi

mon eau de feu."—# "Tiens, répartit aussitôt M. Painchaud, en ouvrant sa soutane et découvrant sa poitrine, voici mon cœur, et tire, si tu l’oses. Le patriarche est ton ami quand il renverse ton eau de feu, il est ton ami quand ilte dit la bonne parole, la parole du Grand-Esprit, et, Sie faut, le patriarche couvrira ton eau de feu de son sang pour en préserver ses enfants. A genoux! pourdemander pardon au Grand-Esprit. Et une longue prière, suivie d'une chaude exhortation, mit fin à cette débauche.

Le sauvage est rancunier. Cette scène avait laissé de profondes impressions dans le cœur de tous ceux qui en avaient été les témoins. Pourtant le principal coupable avait gardé an plus profond de son cœur un point noir contre M. Painechaud, qui s'en doutait bien. Pour le gagner par dei procédés

Ro]

d'amis, il lui demanda de le ramener en canot jusqu'à li pointe de Meguasha. C'était pendant la nuit. Le Micmac prépare son canot, et avecdeux compagnons il le lance à l'eau et y fuit asseoir M. Painchaud, qui prend, lui aussi, une pagaie, La Ristigouche était calme. Le canot, poussé par des bras vigoureux, tendait onde sans bruit. De temps en temps, les sauvages faisaient entendre un de ces groguiements qui expriment leur surprise, leur frayeur où leur admiration, et alors leurs mains palpaient le fond de l'embareation, comme pour s'assurer que l'écorce en était intacte,

Ses privres dites, M, Painehaud entonnu2 son cantique favori: Jo mets ma confiante. Na belle voix