Poésies, p. 50. — 4. P. 22. — 5. P
Pour ce que vcoir ne vous puis Mon cueur se complaint jour et nuis Belle, non pareille de France, Et m'a chargié de vous escrire Qu'il n'a pas tout ce qu'il désire En la prison de desplaisance.
6. Ihid., p. 195, 196. Cf. note de M. G. L. Macaulay (John Gower, Frcnch IVorh, p. 46v464)'
La poésie 159
captivité, Danger va maintenant désigner les Anglais ^ On comprend qu'un tel procédé ait dérouté les commentateurs de Charles d'Orléans, 11 faut être bien familier avec sa pensée, connaître de très près sa vie pour tenter de saisir les allusions qu'une perpétuelle allégorie, et ce procédé de tout adoucir, recouvrent.
Cette dame, si tendrement célébrée, Charles d'Orléans se gardera donc bien de la nommer. Qiiand le duc de Bourbon passa en France, Charles d'Orléans le chargea, ainsi que Guillaume Cadier% d'aller vers elle : il le fit sous cette forme couverte :
Or y faictes comme j'ay la fiance.
Car un ami doit pour l'autre veillier.
Se vous dictes : « Je ne scay, sans doubtance,
Qui est celle ? vueilliez la enseignier ? »
Je vous respons qu'il ne vous fault serchier,
Fors que celle qui est le mieulx garnie
De tous les biens qu'on sauroit souhaidier :
Il ne faut ja que plus je vous en die 5.
Nous aimerions mieux le savoir clairement de sa bouche. Mais Charles d'Orléans la nommera le plus souvent sa
1. Poésies, p. 26,27, 28, 29, 30, 31, 33, 34,36, 38, 39,41, 47, 53, 57, 5^, 59^ 60, 77, 203, 219, 221, 223, 225, 227, 228, 241, 242. — Cliarles d'Orléans dira à Philippe le Bon et à la duchesse de Bourgogne en 1440 : « Car si vous ni elle ne fussiez, je serais demeuré à toujours au danger de mes adversaires ». Voir plus loin, p. 314.
2. Secrétaire du duc de Bourbon. Le 31 janvier 1416, il donnait quittance à Pierre Renier, trésorier du duc d'Orléans, pour être allé de Londres à Paris « par devers les gens du conseil de mondit s^ d'Orléans ausquels icellui monseigneur d'Orléans a envoyé par moy certaines instruccions touchant ses faiz et besoignes et chargée de leur dire de par lui aucunes choses... » (Bibl. nat., P. orig. 566, Cadier). Il fut en 14 17 constitué procureur du duc de Bourbon pour la paix. (Rymer, t. IX, p. 423.)