LA

Ro

(1) Annales l'Hôtel - Dieu Saint- Joseph, par la

me

M D 2 © RS ie

à Saint-Nazaire.

il fut perdu sans retour. Ne connaissant point encore le caractère généreux et élevé de M. de Maisonneuve, et ne doutant pas qu’en homme du monde il ne fût très-sensible à cette perte, que l’on ne pouvait réparer en Canada, elle va, triste et toute tremblante, lui en faire l’aveu. Mais elle fut aussi agréablement surprise qu'édifiée de la manière dont M. de Maisonneuve recut cette nouvelle : il ne fit que rire en l’apprenant, et dit à la sœur qu'il était bien aise de cette perte, puisque lui et elle étaient débarrassés par là du soin importun de ces ornements de vanité (1). Un autre accident plus sérieux ne tarda pas à

pour Montréal alarmer toute la recrue. En partant de Saint-

Nazaire, à peine avait-on levé l'ancre, qu’on s’était aperçu que le navire était pourri et faisait eau de toutes parts. Comme cependant on était fort en bras, ayant, outre l'équipage ordinaire, 108 hommes pour Montréal, on espéra qu'on pourrait étancher le vaisseau. Mais inutilement. Quoique les gens fussent à la pompe jour et nuit, ils ne pouvaient en venir à bout, et enfin l’eau commençait à gagner et à endommager les provisions; en sorte qu'après avoir fait trois cent cinquante lieues en mer, on fut contraint de we revenir à terre et de relâcher à Saint-Nazaire

da sœur Bour-

* d'où l'on était parti. (2) «En approchant de terre,

AP ARS Dr er À in

so] po la à I de po

la :

nt point e M. de homme e perte, elle va, veu. Mais difiée de cut cette nant, et te perte, par là du ité (1).

rda pas à de Saintqu’on s’éet faisait t on était brdinaire , fra qu'on tilement.

ret nuit, nfin l’eau r les protrois cent traint de Nazaire de terre,