fl»?iA-A •• betD

IV^ • AA.nA î flï'^A+A : îfl-n^ • /'4^ = ^d.^-^ • ^d*?/*'^- » 1^ AA » tf- A« ! K**^ Ji î r'idà'i' » I*» V^ •• -i-flï A-/:?**»»- : flÇ^»^ »

Roi d'Éthiopte. 37

flïA<^ft+A •• h-n^ ' flïJ&n.A-<»<»- •■ ÇO- •■ atàh- • flï'JAi' • 77-/*'ï

h<w» : j&'t/*'i*»-h<n>- 1 '^7/*'^t- •• îti^iff •• flï'îih î •VAffl.3: • -Vfl «

^|">VL • AAA.nA • a>-ft^- : rt'^/e. •• (Dnu>(DC*L • ho^ • éL^^ -. /Z.* fol. 89 ; 1. L'ange Gabriel annonce à Masqal Kebra le prochain départ

DE LalIBALA pour JÉRUSALEM.

h'n H.K'drh.C •• KA<W> : OAÎP : A-fl^-Ô •• A A.flA ■ h<W> : J2.^C : 0

id, • Auf <-^ A.r « flï^i'î-tA : «» A+ A • îfin^ ! ^-J-n^ ! -Hf ! hfth •

*7H,A# *'♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ fliH7+ïA'^'J-<w»A4»A:h'fl^î^:3'H^.-^-Tl*l'H.n 4 îi'J'h ï '^<^.Arn;^ : ïiîP;!- s oiAfl ' Chf - l-nC^bA • ao^YxYï ■ A

<»»A+ A • în-n^ •• Jk"» H ! +:5''H'} • n M-i' ■ -M"}* : >7C î je.n.A ï Air»'j^- • ^dahK,'. ^n'i • a>-A '^ • A-ntu» îiA<^ • fth - n A-ti-tu»

38 Vie de Laltbala,

Ketour de Lalebala en Ethiopie.

fol 110; 1. fol. 109; 4 (Dni-ir • -flV^/t" î ^'îArtflï ■ -na-d ! I AA^flA' A-h^w» JRrn : <»-Ai- : -flrh.^: - K^'?-k9 ' "^0 î Vh9 ' ïxM'\? '. K-n^i- •• îflCA-t^Çl- ■ îiA : i-nuA ■ i;AîP7 ! ^-IvhW ' îi^flA î ôô î (Doo &^ : ïi'>flA : rh-n A ï fl»<w»<px-;ih'> S! flïh9"'H ! J/*'^ : IflCh. A-*

-trt • -Arfi-C ! T7i- • hCA IhÇ ■ J&h-fc • hîP* • hUt-ù-t - K^?-

^f :: tDOOii^^ : jn^fl^ • U^^D■'l• : -H-ÇHII • 9"AA ■ '%UK^ '-

2 h<w>:Je.nx^;lh«flI^lflïnx■rh••rt^'^.•'flX•rh*•J^.n.A.•'^AA<ç» j&eoi-c ï AAA,nA •' athiac • ^^t^ • 19, •. a<7»a<i>a : ïi-nà- »

îi'J H ■ 'l*A*1Jt • flJ^-n A •• A Ar • A<w> A^h î X-Jt* ■ AA?" •• ^oo AKh .• -ncy} a ^fiao-Xi A'^dh- • n^-î-fc^h • h«" • K-flA^t • ç /^^ ï flïH.Ç*B : ^Ç/^'A'Th î ^•>'^ a Oih'TD'H : -fVlA ' hr">-f- « 3. hiït^ '• ùha^ : Ç/*'^ : n>}rC-J^|<n»- ! AhA^bïf <">• • A.^> î <w> Aîiîfl-1- a WMf^C'Uï,' ii9^'J' a îiA<w> I nuf • i'^hn- • <n»AWflï rAA : AnK a IDflUe • ïlV- • KrliA •• '^Ckl' » fll^rh^ •• >7A •' ?i

Roi d'Éthiopik. 39

nA ■ >i^ •■ w-A- • ïi^i- • î'^/^'rac • nA,f <-^ A.r •• K*} i- ! noi-

A-fc^ ! -M-fl^: •• <w» jç-:5i ^ ^ « HCÎif VI • n^dp • A, A.^ • ïf- A- ■ *

ih-t ' A. A.1' ! Cîi^ • In^KWt^ K 01 AA^nAî: s M H ■ l/A- • flÂ. f 4-A A.îP : flï<wift 4. A ■ h-fl^î: ' ?»'> H • yAflïTh : n /u^f-^^ •• Ch f ^ : W-A- • 9^^m^£^'t ' HChP •• r^' • n ^,f 4-A A.îr* :■• fflh'^'H s

••An-A:^ï|a>- toi 111,1.

hC ï J^AA-îtAh* :înA/b If <»»»•.• A.^V •■ «^Ahh^ ^ncîfl?' ! W- A- •• *7'fl^ • MitK •■ A M ri,h'nrh.C ?!* ! fliAO-Aî:.- «D-îi-t : A'JAr « mc\\9* • ^<fe+ • h^î A • îi<^

«jAr « je.nch?' • «wiAKh-ï- ' M ïtîi ■ A ?i*7 it K-Arf^c ï An- A3:iD-îi* î flïAr^A3:.• ahji-t: - A^A9" ■•• oih'^'H • n^h?* î hcnô-ï: iftfD- : 4^A.rhtf»- ' n-^ïfc ' <^Aîiln^--flïrt'n?»K?»A<w> : nuf -K<^

'1(14- ! hAh.* • ilJPi- • HAA A- : flïH;^r^fl* « flïh'^'JiîA î K'JA'^ ••

hK^^ioç • 'Tî.hh. A î A<^A+ A • h-fl^ = -TfaBU"* î h<w> : j&ô+nyî

flinj&?»-t • AA^ • htï'\'Ch?-l ■ h'} H • ^R•>rhl^ ï ?»Ah : I ^Ivw»

f T ï nh<n» : je.n.A"'» « ©An ^ Ck^o- - hM • M'éLA^^ « (Dhr* ^îijE. • -nîiA. • h9^fiTn « fl»jK.n.A"'> • '^h^. a » ^'ï* ' A/e-^A. • îu

Eéconciliation de Lalibala avec son frère qui lui cède