‹ Vie de Lalibala, roi d'ÉthiopieChapitre 29 sur 48 · NAISSANCE DE LA LI BAL A · texte numérisé non relu

NAISSANCE DE LA LI BAL A

Il y avait en Ethiopie une ville nommée Roha, qui est la ville natale du bienheureux Lalibala, et dans cette ville vivait un homme appartenant à une famille des plus grandes, des plus nobles et des plus riches [fol. 36] en or, en argent, en vêtements, en étoffes précieuses, en serviteurs et en servantes. Cet homme se nommait Jan Seyum; il se maria et eut un fils, qui fut ce saint illustre, appelé mystérieusement Lalibala (?). Je vais vous expliquer la signification de ce nom et pourquoi il lui fut donné.

Lorsque sa mère le mit au monde, il vint un grand nom-

Page 1