J. AMMAN
Laponie qu'aucun botaniste n'avait osé visiter avant toi , et après avoir étendu nos paisibles conquêtes, tu es revenu chargé des trésors enlevés à des, plages lointaines , il est donc juste que tu obtiennes les honneurs du triomphe, et qu’un soldat portant tes couleurs soit placé à la porte de ta demeure.
» J'ai choisi une plante élevée pour rappeler ton mérite et les services que tu as rendus ; élancée pour donner une idée de ta stature; je lai voulue rameuse et chargée d’un grand nombre de fleurs et de fruits, pour montrer que tu as su cultiver à-la-fois les sciences et les lettres. Ses fleurs radiées rendront témoignage que tu brillas parmi les savans comme Île soleil parmi les astres; el sa racine vivace nous apprendra que chaque année te voyait revivre par de nouveaux ouvrages. Honneur de nos jardins, la Rudbeckia sera cultivée dans toute l'Europe, et dans les pays lointains, où depuis long-temps & dû pénétrer ton nom vénéré. |
» Recois cette plante, non pour ce qu’elle estencore, mais pour ce qu’elle deviendra lorsqu'elle portera ton nom. Je ne l’ai pas nommée pour en tirer vanité; mais pour honorer tes œuvres et te. présenter l’hommage de ma gratitude, en retour des bienfaits dont tu mas comblé. Ce n’est point un don que je fais, c’est une dette dont je m'acquitte. »