LIVRE TROISIÈME

I. — « Se préoccuper surtout du baptême des enfants nonce veau-nés et administrer soi-même le plus possible ce sacrece ment nécessaire.

II. — « Après l'administration du baptême, rien de plus « important que l'instruction des enfants. Que chaque village « ait un maître gagé.

III. — (( Réunion des femmes le samedi, et des hommes le (( dimanche. Quand le Père s'y rencontre, iT prêche sur les (( grandes vérités en des termes accommodés à l'ignorance et à (( la simplicité des auditeurs. A la même occasion, le Père « travaille à réconcilier les ennemis.

IV. — « Dès que le P. François Coelho aura achevé la trace duction des articles de la foi en malabare, un exemplaire en « sera donné à chaque village, pour être lu aux assemblées du « samedi et du dimanche.

V. — « Si pour l'accomplissement d'un vœu, quelque « argent est offert, le Père se gardera bien d'en rien employer « à son usage ; tout sera distribué aux pauvres.

VI. — « Aux assemblées, recommander vivement que l'on (( avertisse le Père, dès qu'il se trouve dans les maisons quelce qu'un de gravement malade. Qui manquera à ce devoir ne ce sera pas enseveli au cimetière de l'église. Le Père qui visitera ce le malade l'interrogera sur les articles de la foi, etc., et lira ce sur lui l'évangile.

VII. — ce Aux sépultures, vous ferez aux assistants une ce exhortation, leur rappelant qu'ils ont à mourir et que, par ce conséquent, s'ils veulent aller en paradis, ils se mettent à ce bien vivre.

VIII. — « Recommander aux parents d'apporter à l'église ce leurs enfants malades pour qu'on récite sur eux un évangile.

IX. — ce Ne pas se mêler de procès : renvoyer les plaideurs ce aux juges locaux ou au capitaine de la région. Si les parties ce veulent absolument l'arbitrage d'un Père, adressez-les au ce P. Antoine Criminale.

X. — ce Avec le capitaine, traitez fort doucement, de façon à <e ne jamais rompre avec lui pour rien. Ayez soin, de même, ce de vivre en paix et amitié avec tous les Portugais de cette

« côte, ne soyez mal avec aucun d'eux, quand même ils vou- (( draient continuer les torts qu'ils font aux chrétiens. Reprenez- « les donc avec charité; s'ils ne s'amendent pas, parlez au « capitaine. Une fois encore, je vous le recommande, pour « aucun motif ne soyez en mauvais termes avec cet officier.

XI. — « Les entretiens que vous avez avec les Portugais « seront de choses de Dieu. Parlez-leur de la mort, du juge- « ment, des peines de l'enfer et du purgatoire. Exhortez-les à « se confesser et à communier, à vivre dans l'observation des « commandements de Dieu. Si vous leur parlez de ces choses, « ils ne vous embarrasseront pas dans vos ministères; ou (( ils vous laisseront, ou ils reviendront pour un entretien « spirituel.

XII. — « Aidez les Pères du pays pour le bien de leur âme; « faites qu'ils se confessent, qu'ils disent la messe et que leur (( vie soit de bon exemple. N'écrivez de mal d'eux à per- « sonne; vous pourrez seulement rendre compte de tout au (( P. Antoine Criminale, qui est supérieur de cette côte.

XIII. — (( Gardez-vous bien de dire en présence de Portu- (( gais aucun mal des chrétiens de ce pays; au contraire « défendez-les, parlez en leur faveur. Si les Portugais consi- (( déraient le peu d'instruction de ces pauvres gens et le peu « de temps écoulé depuis leur conversion, ils s'émerveilleraient « de ne les pas voir pires.

XIV. — « Faites tout votre possible pour que ce peuple vous « aime; car vous leur ferez beaucoup plus de bien s'ils vous « aiment que s'ils vous haïssent. N'infligez de châtiment à per- « sonne, que vous n'ayez d'abord pris conseil du P. Antoine « Criminale; et, si le capitaine est sur les lieux, vous ne châ- « tierez et ne ferez emprisonner personne, que le capitaine « n'en soit d'abord prévenu.

XV. — « Aux enfants qui viennent aux prières, témoignez « beaucoup d'affection ; gardez-vous de les maltraiter. S'ils « méritent un châtiment, dissimulez.

XVI. — (( N'allez en aucun pays, à l'appel de quelque roi ou « autre seigneur, sans l'avis du P. Antoine Criminale.