Wadding, Annal. Minor., ad ann. 1212, n

pieux pèlerinages, à Rome, aux tombeaux des apôtres, et en Terre-Sainte (i).

Cette noble et vertueuse femme devait donner naissance à un enfant de grande sainteté.

Quand Hortulana sut pour la première fois qu'elle serait mère, et que le temps de l'enfantement approchait, elle se mit à genoux devant un •crucifix et supplia Dieu de lui accorder la grâce d'une heureuse délivrance. Pendant qu'elle priait, elle entendit une voix qui lui dit : « Femme, ne craignez pas ! Vous enfanterez heureusement une lumière qui éclairera toute la terre. » Le i6 juillet 1194, elle mit au monde une petite fille à laquelle, en souvenir de ce qui lui avait été annoncé, elle donna, au saint baptême, le nom de Claire (2). L'union bénie de Favorano et de Hortulana produisit encore deux autres enfants, Agnès et Béatrix (3), dont l'histoire est inséparable de celle de Claire.

Celle-ci fut élevée avec un soin extrême par sa mère, et grandit pleine d'innocence et de pureté ; elle passa son enfance et sa jeunesse dans une vie paisible et cachée. Arrivée à l'âge de jeune fille, elle était douée de tous les avantages du corps et de l'esprit qui rendent une jeune chrétienne aimable ; sa modestie, sa pureté, sa pudeur répandaient sur toute sa personne un charme irrésistible. Elle était une fleur dans tout l'éclat de ses couleurs, exhalant les plus