‹ Vie de Saint François d'AssiseChapitre 47 sur 242 · Mourut lo 23 anil · texte numérisé non relu

Mourut lo 23 anil

3. • Quem (fratrem Jacobum de Maua) dirigente me firatre Jihhanne §aeio frairis prefati Egidii videre laboravi. Hic mim fraier Johanne$ . . . dixit mihi . . • t Areh. II, p. 279.

4. i . • . TribuUUiones preteritoi memoravit %U audivi àb ilUs qui mtêtinuerunt eas et aliqua eommemoravi de hii$ que didiei in quatuor legendU qua$ vidi et tegi». Areb. II, p. 135. — t Vitam pauperie et humitiê tnrî^Dei Franeiêei trium ordinum fundatorie quatuor êolemneê pereonm eeripeerurity fra^ree videlieet êeientia e$ tanetitate praeelari^ Johannee et Thomas de Celano, frater Bona^ Ventura uwu po$t Beatum Franeieeum Generalie Miniëter et vir mirtB êimplieitaiiê et eanctitatie frater Léo, ejuedem eancli Fran" ekà Bociue, Hae quatuor deeeriptionee eeu hietoriae qui legerit.,,9 Mt. Laurent, pl. XX, c. 7, f» 1 a. Le traducteur italien crut-il A ime erreur dans cette énumérationt Je ne sais, mais il la supprima. An MSa du manuscrit XXXVII 28 de la Hagliabecchioa, ou lit : Ineomineiano aicuneeroniche del ordine francmano^ corne la vita dét povero e humile eervo di Dio Franeesco fondatore del minorieo ordine fit eeripta da San Bonaventura e da quatre altri frati, Queete poche eeripture ooveramente hyetorie queUo U quale dili» gentemente le leggiera, expeditamente polra cognoecere.», la ooca* ftone la eantita di San Franeeeeo. »

VIE DE S. FBANÇOIS

L'œuvre de BoDaventure n'est mentionnée là que pour mémoire; Clareuo ne lui fait aucun emprunt, tandis qu'il oite de longs passages de Jean de Ceperano de Thomas de Celano* et de frère Léon*.

A ceux-ci Ciareno demanda pour la vie de saint François des récits contenant plusieurs indications nouvelles eztrômament curieuses^.

Page 1