I- 195, 196. — L. N III . . . m. |>. I l-\ a. a

loin de Calatrava , ' et souffrit ensuite de grandes pertes tant des infidèles que de Sanche , roy de Navarre , et d'Alphonse, roy de Léon, 2qui avoit succédé àFernand, son père, en 1188. 3Mais ayant fait la paix avec ces deux princes , et ayant même attiré à son secours celuy de Navarre aussi bien que les rois d'Arragon et de Portugal, et divers seigneurs de France, il marcha en 1212, contre les Arabes ou Maures, commandez par Mahomet le Verd , leur miramamolin ou amiramomenin , car les auteurs expriment fort diversement le titre de ce roy des Maures d'Afrique ou d'Espagne. La bataille se donna le lundi 1 6 juillet , au lieu appelle les Naves de Tolose, à la descente d'une montagne appellée Muradal. Il faut que ce soit dans ce qu'on appelle aujourd'huy Sierra Morena. La bataille fut quelque temps douteuse; mais enfin elle demeura aux chrestiens, 4et avec un tel avantage qu'on prétend qu'ils y tuèrent environ deux cent mille ennemis, et n'y perdirent que vingt-cinq hommes, 5 ou plustost environ trente chevaliers des moins considérables, avec quelques soldats.

6 On remarque qu'en deux jours à peine l'armée putelle brûler la moitié des lances et des flèches des Maures, quoyqu'on ne se servist point d'autre bois, et que même on les brûlast à dessein. 7Les trois roys , Alphonse de Castille, Pierre d'Arragon et Sanche de Navarre, s'y trouvèrent en personne avec Rodrigue,

' Roderic, 1. XII, c. xxx, p. 126. — 2 C. xxm, xxiv, p. 123, d, e. — 3 L. VUI, p. 120, etc.; Duchesne, p. 426, 427; Luc. Tud.,p. 111; Mariana, 1. XI, c. xxn, p. 547, etc.; Gall. christ., t. 1 , p. 380, 383:— 4 Roderic, 1. VIII, c. x, p. 135,/. — s Duchesne, p. 425 , a, b. - «Roderic, 1. VIII, c.xi,p. 136, d. — ' C. ix , p. 134, c, d.

archevesque de Tolède, qui en décrit amplement l'histoire.

'Nous en avons une relation écrite d'Espagne à Blanche, femme de Louis Mil, qui rahbat assez, la Nullité que les Espagnols tirent de leur zèle prétendu pour l'Église. Car on y voit que quand les trois roys se furent joints, il ne tint pas à Alphonse, roy deCastille, qu'ils ne laissassent les Sarrasins pour aller attaquer le roy de Saint-Jacques, c'est-à-dire Alphonse, roy de Léon. Mais le roy de Navarre 1 empescha. Cette relation fut apparemment écrite avant 2la prise de Bilche, qui se fit le mercredi. 3 Blanche l'envoya à la comtesse de Champagne, nommée aussi Blanche, qu'elle qualifie sa sœur; et pour elle, elle s intitule son humble et obéissante (devota) sœur et reine de France, sans doute parce que les filles de roys, quoyque mariées à des personnes inférieures, avoient accoutumé en ce temps-là de prendre le titre de reines , comme on le voit par Mathilde de Portugal, comtesse de Flandre, et par d'autres.

*Les maladies et la stérilité, qui fut grande les années suivantes, empeschèrent les Castillans de faire de grandes conquestes sur les Maures, et obligèrent Alphonse de faire trêve avec eux en 121^. Mais Dieu accorda par luy-mème aux chrestiens un avantage plus grand que n'eust été la conqueste d'une province. sCar Mahomet le Verd, roy des Maures, s'estant retiré en Afrique, après sa défaite, les Maures d'Espagne se divisèrent en plusieurs royaumes, ce qui donna moyen

' Duchesne, p. 426, 427. - 'Rocleric.l. Mil,, mi. p. \M\ — ' n.uhesne, p. 426, />. — « Roderic , l. VIII , i xn-XIV, |> 136-137.—. ' Mariana . I XII , r. m , p. 559, </. < .

aux princes chrestiens de les ruiner l'un après l'autre. Car Zeit Abenzeit, frère de Mahomet, s'empara de Valence ; un autre Mahomet leur cousin , de Cordoue , et un autre Maure, nommé Albullal, de Séville.

'Alphonse, roy de Castille, n'eut pas le loisir de profiter de cette division , ayant esté emporte par une fièvre violente , dans la ville de Placentia en la vieille Castille, le lundi 22 septembre 1214, qui estoit le jour de Sainte-Foy, dit Rodrigue. Mais comme le jour de Sainte-Foy est le 6 d'octobre, qui serencontroit aussi le lundi en 1214, 2Mariana prétend que c'a esté- le jour de sa mort , et que ce 22 septembre marqué dans Rodrigue est une faute de copiste. s II avoit régné cinquante-trois ans accomplis.

4 On remarque que ce fut luy qui prit le premier un chasteaii pour les armes de Castille, au lieu du lion que ses prédécesseurs avoient porté. 5ll fonda à Palence la première université de l'Espagne , et y ramassa de France et d'Italie divers professeurs de toutes sortes de sciences. 6On remarque que sa sagesse et le soin qu'il avoit de ne prendre avis que de personnes sages , firent qu'il eut toujours d'heureux succez dans ses entreprises; au lieu qu'Alphonse, roy de Léon, son cousin , qui d'ailleurs avoit de grandes qualitez , faisoit quelquefois des choses indignes du rang qu'il tenoit, parce qu'il confioit tous ses secrets aux officiers de sa chambre, et écoutoit trop aisément les rapports qu'on luy faisoit.

1 Roderic, 1. VIII, c. xv, p. 118. — 2 Mariana , 1. XII, c. ni, p. 560, b. — 3 Roderic, 1. VIII, c. xv, p. 138 , d. — * Luc. Tud. , p. 109, d. B C; Roderic, 1. VII, c. xxxiv, p. 128. — '> Luc. Tud., p. 109, a.

D'KIconor d Angleterre, femme d'Alphonse, et de leurs enfans. — - Que Bérengère estoit aisnée de Blanche.

1 AlphonsedeCastille eut pour unique femme Éléonor, fille de Henri II, roy d'Angleterre, et soeur des rois Richard et Jean, ! qu'il épousa Tan 1170, au mois de septembre. 8 Elle est qualifiée une reine chaste , généreuse (nobilis) , sage , * droite , prudente, qui prév< >\ i »it de loin. b Robert du Mont, qui la qualifie sa filleule, dit que ce fut par son conseil et par son secours que son mari fit de grandes conquestes, et qu'elle avoit fait beaucoup d'autres biens dans ce pais. 6Elle porta son mari à fonder un célèbre monastère de bernardines auprès de Burgos. ' C'est apparemment celuy qui est appelle \ostre-I)aine-la-Royale, 8 ou d'Algis, 9et où Constance, sa petite-fille, se fit depuis religieuse. ,0Elle mourut vingt-cinq ou vingt-sept jours après son mari, "le 31 d'octobre, selon Mariana.

"Alphonse eut deux fils de cette princesse, Fernand et Henri, et cinq filles, Bérengère, Blanche, Iliaque, Eléonor et Constance. "On y ajoute Sanche , Malfade et deux autres filles dont on ne sçait pas les noms ; nous ne scavons rien de ces quatre derniers en fans.

1 Luc. Tud., p. 107, /. — - ffisp. illustr. . t. III . p. 54 , b. — 5 Roderic, 1. IX, c. i, p. 139, A. — 4L. VII, c. uoa, p. 188,/ — ; Pistor., t. I, p. 672, d, e. — 6Roderic, 1. Vil , c. \\\m , p. 127,

7C. xxxvi, p. 129, f. — n Luc Tud., p. 109, b. — 3 liid. , f. - 1,1 112, c; Roderic, 1. IX, c. i, p. 13'.», b. — " Mariana, I \ll p. a60, .-. — ,2 Lu. . Tud., p. K»7. f. '" M.ui.m.i . I M., vmi.

'Pour les autres, nous verrons que Henri, qui estoit le dernier de tous, fut roy après son père, et mourut sans postérité au bout de deux ou trois ans. 2Fernand, qui promettoit beaucoup, mourut à Madrid, au mois d'octobre 1213, lorsqu'il commençoit déjà à assister son père et à prendre part aux principales affaires de l'Estat. sOn crut que les juifs l'avoient empoisonné parce qu'il témoignoit beaucoup d'aversion pour eux. vOn prétend qu'il estoit né le mercredi 29 novembre 11 89.

5 Pour les filles, Constance fut religieuse et consacra à Dieu sa virginité ; Éléonor épousa Jacques , roy d'Arragon, en l'an 1221 ; 6Urraque fut mariée par son père au roy de Portugal ; ' Blanche est celle que Louis VIII épousa en l'an 1200. 8Mariana et d'autres auteurs espagnols soutiennent comme une chose constante que Blanche estoit l'aisnée des filles d'Alphonse, 9et quoyque Mariana n'en allègue aucune preuve et qu'il reconnoisse, au contraire, que Rodrigue (1. IX, c. v, p. 141 ) et divers autres écrivent que Bérengère estoit l'aisnée, il ne laisse pas de croire que ce n'a esté que pour favoriser cette princesse, qui succéda au royaume de Castille après Henri, son frère. Néanmoins, les règles de l'histoire nous obligent de ne pas rejeter sans de grandes raisons l'autorité de Rodrigue, qui, en ce temps-là même , estoit archevesque de Tolède. 10Luc, qui estoit aussi alors évesque deTuy en

' Mariana, 1. XI , c. xvn, p. 541, b, c. — '2 Roderic , 1. VII, c. xxxv, xxxvi, p. 128. — 5 Luc. Tud., p. 111, a. — 4 Mariana, 1. XI , c. xvn, p. 541 ,/>.—» Luc. Tud., p. 107, /. — 6 Ibid.,f. — » Ihid., f. — 8 Mariana , 1. XII, c. vu, p. 563, <■ ; Droits du R., p. 17*1. "Mariana, ]. XII, r. vu, p. 566, h. ,0Luc. Tud., p. 107,/.

PRÉLIMINAIRES. l.-,7

Galice, dit la même chose, 'et on y ajoute ALbéric, moine du diocèse de Liège, qui nous a laissé une chronique fort exacte jusqu'à 1 an 1241, et qui apparemment eust plustost favorisé Blanche que Bérengère.

2 Mais ce qui ne peut recevoir de réponse, c'est que le pape Innocent III se sert du droit d aisnesse que Bérengère avoit sur Blanche pour ruiner les prétentions que Louis VIII avoit sur l'Angleterre, à cause de Blanche, à quoy les députe/ de Louis, sans contester 1 aisnesse de Bérengère, répondirent seulement que quand un premier héritier néglige de poursuivre m>h droit, les autres peuvent légitimement s'en faire investir. A cette preuve invincible, on peut ajouter cette considération , que Blanche ne fut mariée qu'eu l'an 1200, et à un enfant de douze à treize ans; et ainsi il serait très-difficile de croire qu elle fust plus âgée que Bérengère qui, comme nous allons voir, fut fiancée, vers l'an 1188, à Conrad, fils de Frédéric 1er, et qui devoit estre alors dans un âge assez avancé , puisque ce fut son opposition à ce mariage qui le lit rompre; comme Conrad estoit déjà en À^e de porter les armes. On ne peut pas non plus présumer qu'Alphonse n'ait pas donné son ais.née au fils d un empereur. 'Nous voyons aussi dans Rodrigue, qu Uphonse n ayant point encore de garçon, tout le royaume fit deux lois hommage et serinent de fidélité à Bérengère; 'et Ferdinand, premier ou second fils d'Alphonse, estant né, selon Mariana, en 1 IS'.I, on voit que Bérengère jouissoit des droits d'aisnée et d'héritière plus

1 Droits du n. . p. 7b. — - Mattli J'ai , p. 284 , 185. — :' Roderii , 1. IX, c. v, p. 141, .. — • Mariana, I. XI, c. \vn , p. 544, l>.

de dix ans avant que Blanche fust mariée, et que son éloignement en France pust luy faire tort.

1 Bérengère fut fiancée , comme nous venons de dire, vers l'an 1 1 88 , à Conrad , fils de l'empereur Frédéric Ier. Mais Conrad estant parti d'Espagne , où Alphonse, en luy donnant sa fille, l'avoit fait chevalier, Bérengère témoigna quelle ne pouvoit agréer ce mariage, de sorte qu'il le fallut rompre par autorité de l'archevesque de Tolède et d'un cardinal légat. Et Conrad estant parti d'Allemagne en 1189, avec son père, pour aller en Orient, 2 il y mourut en 1 190.

Bérengère épouse Alphonse , roy de Léon , son cousiu. —Innocent 1JI les excommunie, interdit leurs Estats, et lève l'interdit.

'Bérengère demeura ensuite quelque temps sans estre mariée, '* jusqu'à ce que, pour trouver moyen de faire la paix entre les rois de Castille et de Léon, cousins germains, on proposa à celuy de Léon de la demander en mariage. Celuy de Castille refusoit d'y consentir à cause de la proximité du sang ; mais sa femme Eléonor le porta à faire céder cette considération aux avantages qu'on espéroit de cette alliance ; 5 et s'il en faut croire un historien anglois, le pape Célestin III y consentit. Néanmoins , les historiens d'Espagne , qui en avoient plus de connoissance, et plus d'intérest de justifier ce mariage, n'en disent rien. Les fui initiations

' Roderic, 1. VII, c. xxiv, p. 123, e; Urstis., p. 211, c. — 2 Bar., an. 1 190. — s Roderic, 1. VII , c. xxiv, p. 123, e. — « C. xxxr , p. 126 , e, f. — ' Roger d< Ilov., p. 390, -' , d.

d Innocent III font voir le contraire; et enfin Célestin estoil mort avant que d'y pouvoir consentir.

1 II n est pas vrav néanmoins que ce mariage ait est* fait au plus tost en 1 an 1200, comme dit Mariana. ' Car puisque Fernand , fils de Bérengère , avoit déjà dix-huit ans en 1217, comme Mariana même le reconnoist, elle ne peut pas avoir estée mariée plus lard qu'en 1199. 'Mais il n'est pas vray non plus quelle Tait esté dès 1197, comme veut M. du Puy, *puisqu Innocent III, élu le 8 janvier 1 198, travailla encore pour obliger Alphonse de Léon à quitter Thérèse de Portugal, aussi sa parente, Bet la même année il travailla à rompre son nouveau mariage avec Bérengère. Ainsi ce dernier mariage n'a pu estre proposé qu'après la mort de Célestin en 1198, et a esté accompli en la même année.

6 Alphonse , roy de Léon , dota très-richement Bérengère. TIlen eut deux fils, Fernand , qui devint rov de Castille et de Léon, et Alphonse, et trois filles, Éléonor ( qui apparemment mourut dans l'enfance Constance, qui fut religieuse à Burgos, et Bérengère, mariée, en 1224, à Jean de Brienne, roy de Jérusalem, et depuis empereur de Constantinople.

8Dès que le pape Innocent 1JI eut la nouvelle <lu mariage d'Alphonse avec Bérengère, il envoya en Espagne un nommé Frère Renier, loué particulièrement d'avoir méprisé les présens , et luy donna ordre

1 Mariana, 1. \I . c. w , \<- 944 . /. - I \ 1 1 . < \ n . |>. :.'

Roderic, 1. IX, c. v, p, I il, </; Raynald., a... 1:217. art. XI. —:-I>r„it< du /?., p. 175. — * Innoc. gesta , p. 36. - 5 Ra\ nald ., an . I HM, ait. 33 ; Roger de Hov , p. 119, A. — 6 Lnc. Tnd., p. 100, c. — » / . Roderic . 1. VU. ,-. vxi\ , p 123,124. — * /"»'«. gesta, p. :<7

de rompre ce mariage, et tous les traitez qui s'estoient faits pour cela, ^lavoit encore commission de traiter diverses autres affaires d'Estat par les censures et les excommunications. ~ Renier estant arrivé en Espagne, après avoir prié deux fois inutilement le roy de Léon de quitter Bérengère, il luy donna une assignation juridique, et comme le roy n'y comparut point , il le déclara excommunié, et tous ses Estats interdits. 3Les évesques d'Astorga, de Salamanque, de Léon et de Zamora, qui favorisoient le mariage du roy, furent aussi anathématisés. Mais ayant demandé pardon, le pape ordonna à Renier de les rétablir, en leur faisant promettre d'obéir au saint -siège. 4 Au contraire, Tévesque d'Oviédo fut chassé de son église par le roy pour avoir observé l'interdit.

5 Renier ne procéda point contre Alphonse , roy de Castille, parce qu'il promit d'obéir, et s'obligea de recevoir sa fille si le roy de Léon la luy vouloit renvoyer. 6 11 envoya ensuite à Rome Tarchevesque de Tolède et Tévesque de Palencede sa part, et Tévesque de Zamora de la part du roy de Léon , pour supplier le pape d'accorder dispense pour ce mariage. ' Le roy de Léon offrit de donner vingt mille marcs d'argent au pape et aux cardinaux , et d'entretenir durant une année deux cents chevaliers contre les infidèles , si on vouloit luy permettre de demeurer avec Bérengère jusqu'à ce qu il en eust des enfans, ou au moins durant trois ans. Mais le pape ne voulut point consentir à cela , 8 et il s'en offensa même tellement , que , sans

1 Ravnald., an. 1198, art. 33, 34. — 2 Innoc. gesta, p. 37. — s Raynald., an. 1198, art. 33 — 4Art. 34. — s Innoc. gesta, p. 37. — • îbid., p. 37. — 7 Roger de Hov., p. 449, l>. — 8 Innoc. gesta . p. 37.

PIIÉL1MINAIRES. 101

le respect qu'il avoit d'ailleurs pour le roy de Castille, il auroit agi avec une sévérité extraordinaire. ' Néanmoins les députez des deux roys ne laissèrent pas de le prier de lever l'interdit, à cause que, parla cessation des prédications, le peuple manquoit des instructions nécessaires pour les mœurs et contre les hérésies; et que les laïques, voyant que les ecclésiastiques leur refusoient les sacremens , leur refusoient aussi les dismes et les oblations, qui faisoient la plus grande partie de leur entretien.

sLe pape se trouva embarrassé par cette proposition. Il avoit peine à lever un interdit qui luy paroissoit juste, et qui avoit esté mis de sa part selon toutes les formes et l'usage de ce temps-là; et il voyoit d'ailleurs que tous les autres Estats qu'il interdiroitauroient la même raison de s'en exempter. Néanmoins la vue des maux que causoit l'interdit , le porta à le relascher, à l'exception des sépultures.

3 Mais en même temps il excommunia le roy de Léon avec Bérengère , et tous leurs principaux conseillers , déclara les enfans qu'ils auroient, bastards, illégitimes et incapables de succéder à leur père; et ordonna que les terres assignées en dot à Bérengère par le roy de Léon , fussent rendues à ce prince , quoyque , par contrat de mariage, elles dussent demeurera Bérengère, en cas de séparation.

1 lnnoc. gesta, p. 37. — * P. 37, 38. — s P. 38.

Bérengère el Alphonse se séparent ; mais on fait passer leurs enfans pour légitimes. Bérengère , nommée reine de Castille après Henri , son frère , donne la couronne à Fernand , son fils.

1 Toutes les fulminalions du pape ne purent séparer Alphonse de Bérengère, jusqu'à ce qu'il en eust eu les cinq enfans que nous avons dit. 2 Après cela ils consentirent à leur séparation , et après avoir fait le serment ordinaire d'obéir au pape , ils obtinrent l'absolution, en l'an 1204, comme on le voit par diverses lettres que le pape Innocent écrivit sur ce sujet aux mois de may et de juin de cette année-là. 311 paroist que depuis cela Bérengère demeura en Castille 4 avec ses enfans, conservant toujours le titre de reine de Léon 8 qu'Innocent même luy donnoit. Mais quoyque son mari ne l'eust quittée que pour obéir au pape, 6 néanmoins depuis ce temps-là il y eut presque toujours guerre entre luy et le roy de Castille. Ce dernier y avoit toujours l'avantage ; mais il destinoit à Fernand , fils de Bérengère , tout ce qu'il conquéroit sur les Estats de Léon. 7 Néanmoins comme il souhaitoit fort de voir les chrestiens d'Espagne en paix pour en chasser les Maures, il traita de nouveau en 1213 avec le roy de Léon , et luy rendit plusieurs places ; s et le roy de Léon , de son costé, receut solennellement pour son fils, se-

1 Innoc. gesta, p. 38. — 2 P. 38 ; Raynald. , an. 1198, art. 70. — 3 Roderic, 1. VII, c. xxxvi , p. 128,/. — 4 L. VIII, c. xxni, p. 137, c — " Matth. Par., p. 284, c, f. - «Roderic, 1. VII, c. xxiv, p. 124, C( b. — 7L.VIII,c. xiii, P. 137, rf,Luc.Tud , p. 112, «, ^ — "Raynald., an. 1218, art. 67.

Ion la coutume des roys, Ferdinand qu'il avoit eu de Bérengère, ce qui estoit en quelque sorte le reconnoistre son successeur légitime; et s'obligea par serment et par un acte authentique, de ne révoquer jamais cette qualité de fils qu'il luv donnoit. Cet accord fut fait avec l'avis et le consentement des prélats et des barons des deux royaumes. Le pape Innocent l'agréa comme utile et nécessaire, et le confirma à la prière des deux roys.

1 11 est marqué dans l'histoire que même toute la noblesse du royaume de Léon avoit fait serment à Fernand long-temps devant la mort de son père. \1phonse , roy de Castille , eut pour successeur son fils Henri, âgé seulement de dix ou onze ans. 3 Bérengère eut durant quelque temps la régence. Mais s'estant lassée du soin des affaires, elle céda l'autorité, avec la garde de la personne du roy, à Alvarez de Lara, qui en usa fort mal , et excita beaucoup de troubles , particulièrement contre Bérengère même. 4 Henri mourut bientost, vers le mois de juillet 1217, n'ayant régné que deux ans et dix mois, 5ou huit, selon d autres. "Mariana, qui met sa mort le G de juin, luv donneprécisément deux ans et neuf mois [de règne]. 7I1 mourut d une tuile qu'un enfant de son à'ge, avec lequel il jouoit dans la cour de la maison épiscopale de Palence, luv laissa par hazard tomber sur la teste.

"Après sa mort, les Estats de Castille, assemblez à

' Rorleric, 1. VII, c. xxv, p. 124, c. — * L. IX, ,. ,, p. 139, /. ; Luc. Tucl., p. 112, c. — r> Roderic, I. IX, c. i, p. 139, <•. d. — 4 //>/,/ ,

/>. — s Luc. Tucl., p. 112, c. — n Mariai),-», 1. XII , , m, p. ;;t;;, ,

' Roderic, I IX , c. iv, p. 140,/; Luc. Tml., p. H2, c. — » Roderic, I. IX . c. v. p. I il . ,. ,/. Luc Tml . p. 112, d.

Valladolid , offrirent à Béïengère la couronne qui luy estoit due, comme à l'aisnée, et par le droit commun, et par l'ordonnance d'Alphonse, et par le serment qu'on luy avoit déjà preste par deux fois avant la naissance de ses frères. Mais Bérengère ayant fait assembler tout le monde dans une place hors la porte de Valladolid, déclara quelle ne vouloit point garder la couronne pour elle , mais qu'elle la donnoit à Fernand, son fils aisné, âgé pour lors de dix-huit ans, 'qu'elle avoit retiré d'auprès du roy de Léon où il estoit , avant que le bruit de la mort du roy Henri se fust répandu. 2 Toute l'assemblée approuva sa résolution. L'infant Fernand fut aussitost conduit à l'église cathédrale; il y fut assis sur le thrône royal pendant que tout le peuple chantoit le Te Deum. Toute l'assemblée luy fit hommage et serment de fidélité , et on le conduisit ensuite au palais royal. Cependant Fernand n'avoit aucun droit à la couronne, estant né d'un mariage incestueux, et déclaré tel pari'Église; 3eton prétend même qu'Alphonse avoit déclaré publiquement à sa mort que , si Henri son fils venoit à mourir sans enfans , toute la Castille devoit appartenir aux en fans de Louis de France et de Blanche , ce qui apparemment n'estoit que pour exclure les enfans de Bérengère et non Bérengère même; comme sans doute cela n'excluoit pas la personne de Blanche.

* Le roy de Léon, père de Fernand, poussé par Alvarez, comte de Lara , prit les armes contre son fils , et fit divers ravages dans la Castille, s soit qu'il prétendist

1 Roderic, 1. IX, c. iv, p. 140, 141. — 2 C. v, p. 141, d. — s Ms. B, 47. "Roderic, 1. IX, c. v, p. 141, d, e. — s Raynald., an. 1218, art. 04; Mariana, 1. XII, c. vu, p. 505,/.

PRÉLIMINAIRES ni.,

en devoir estre roy comme mari de Bérengère, 'soil seulement à eause de quelques ehasleaux qu'il disoil luv appartenir. 'Fernand envoya sa noblesse contre le ro\ de Léon, ne voulant pas aller luy-même faire la guerre à son père. Les (Castillans furent défaits ; 'mais 1 on fit ensuite une paix ou une trêve, qui fut aussitosl affermie par la mort qui emporta le eomte de Lara, et par la retraite du comte Fernand, son frère, en Afrique, où il mourut. Ainsi l'Espagne se trouva entièrement en paix, ;maisce ne fut que Tannée suivante, 1218.

Fernand se maintient contre Blanche et ses enfans par l'autorité du pape; il épouse Béatnx de Souabe.

Nous ne voyons point que Louis \ 111 ni Philippeauguste aient fait aucune opposition au couronnement de Fernand, si préjudiciable aux droits de Blanche et de ses enfans. La conjoncture nestoit point favorable pour cela, puisqu'en l'an 1217, auquel cela arriva, Louis estoit encore embarrassé dans la malheureuse entreprise d'Angleterre, dont lesuccez nelencourageoit pas à entreprendre une guerre si .difficile et si éloignée. D'ailleurs Bérengère n'avoit sans doute pas oublié de stipuler que son fils venant à manquer, elle rentreroil dans ses droits, de sorte que la victoire de Louis n eust pas esté pour luy, mais pour Bérengère, qui vécut lort long-temps, et eslablit tellement son (ils, qu'il eust esté fort inutile à saint Louis de songer à le déposséder.

1 Luc. Tud., p. 113, a. — 2 ihid., a. — * A : Roderic , 1. IX, c. ix, p. | |3, /,. • ] IX, c. rai, in. p. I i-\ I J3.

Mais comme elle pouvoit mourir avant cela, ' Fernand eut recours au pape Honoré III , el luy demanda sa protection pour sa personne et ses Estats : ce que le pape luy accorda par sa lettre du 19 juillet 1218 ou 1219, 2et il ordonna aux évesques de Tolède, de Valence et de Burgos d'arrester par les censures de l'Église ceux qui poudroient prendre les armes contre luy.

3 II confirma aussi de nouveau, le 1 0 de juillet 1 21 8, à la prière de Fernand et de Bérengère , l'accord fait autrefois entre les royaumes de Léon et de Castille par lequel celuy de Léon avoit solennellement reconnu Fernand pour son fils , et avoit fait serment de le reconnoistre toujours comme tel. Le pape ajoute qu'il confirme ce serment parce qu'il estoit utile au salut du roy de Léon qu'il le gardast, et qu'en le faisant, il témoignoit le vouloir reconnoistre pour son successeur légitime. 4Rayna!dus croit qu'il favorisoit ainsi Fernand pour donner la paix aux chrestiens d'Espagne et les unir pour faire la guerre aux Maures, aux dépens des droits de Blanche et de ses enfans.

5 Un poète de ce temps-là dit que si saint Louis eust eu du cœur, il eust recouvré la Castille qu'il perdit par sa folie et sa niaiserie. Il semble dire qu il n'y songeoit pas de peur de fascher sa mère , et il y en a qui remarquent que les Espagnoles conservent toujours plus d'inclination pour la famille dont elles sortent que pour celle où elles entrent. 6 L'endroit de ce poète dans Nostradamus est agréable et à voir. 7 On voit par

1 Raynald. , an. 1218, art. 65. — a Art. 61. — :' Art. 67, 68. — 1 Art. 61. — ' Nostrad., 1. II , p. 194 , a, b; Catalog. Fr., c. vi , p. 116 — «Nostrad., p. 193, 194.— 7 Ms. D, 557, etc.

les comptes de Tan 1234 que Blanche avoit assez grand commerce avec la reine de Castille, et avoit auprès d elle des Espagnols et des dames de Castille à qui elle donnoit.

Bérengère, pour appuier son fils de plus en plus, 1 et l'empescher de se laisser aller à des plaisirs indignes d'un prince, travailla à le marier, et envoya demander à Frédéric II la princesse Béatrix, sa cousine, filh- de Philippe, autrefois empereur. Frédéric fut quatre mois sans rendre réponse aux députez d'Espagne; mais enlin il leur accorda la princesse qui , au sortir de l'Allemagne , passa par la France; et le roy Philippe la récent solennellement à Paris. La cérémonie du mariage se fit dans la grande église de Burgos par l'évesque Maurice, le jour de Saint-André. Fernand s'estoit ceint luy-mème, trois jours auparavant, l'épée de chevalier, 1 ayant prise sur 1 autel. sMariana dit que ce fut en 1 an 1220. 11 est certain au moins que ce ne fut pas plus tard, puisque Frédéric, qui fut couronné le 22 novembre 1220, 'n'esloit encore que roy des Romains lorsqu'il envoya Béatrix en Espagne. ; Fernand eut de ce mariage Alphonse, son aisné , Frédéric. I <tnand , Henri, Philippe et Sanche, qui furent clercs clans l'église de Tolède, Emmanuel, et deux filles, Eléonor qui mourut jeune, et Bérengère qui se fit religieuse. On y ajoute une troisième nommée Marie

Louis NUI estant devenu roy, ne négligea pas. < ;e semble, le droit qu'il avoit sur la Castille. 'Car on \<>it

» Roderic, 1. IX, c. \, p. 1 ii*. — ■ Mnriana, I. XII , c. i\ , p. S69, b. — s Roclrrii . I. I \ . . \ . |i 143, e. — * C. mi, p. I U , e, </. — ■ Luc. Tud. , p. 112 , /. — • Invent. , t. VIII, Outille, p. I.Cesneof pièces sonl . ot< e i 9*-9 ' I dil

encore au thrésor des chartes neuf lettres de huit seigneurs d'Espagne , toutes de la même teneur, par lesquelles ils asseurent le roy Louis et la reine Blanche , qu'Alphonse en mourant avoit déclaré que la couronne de Caslille appartenoit , au défaut de Henri , aux enfans de Blanche. C'est pourquoy ils traitent leur roy Fernand destranger, prient Louis et Blanche de leur envoyer ou de leur amener leur fils , qui estoit saint Louis, et promettent non seulement de le recevoir, mais aussi de le rendre maistre et possesseur de la couronne de Castille. Toutes ces lettres sont sans date.

1 J'ay celle de Rodrigués Diego de Camberis , l' un de ces seigneurs, dont l'archevesque Rodrigue décrit une petite révolte arrivée vers 1221. 211 se qualifie vassal et sujet de Louis, et nous apprend qu'il en avoit receu quelques ordres par le porteur de sa lettre ; qu'il avoit communiqué ces ordres à ses parens et à ses amis, lesquels avoient témoigné estre prêts, non seulement à envoyer à Louis leurs lettres scellées de leurs sceaux, comme il les demandoit, mais à se lier à luy jusques à mourir pour son service; et qu'il avoit en effet tiré d'eux des lettres scellées. Nous ne voyons pas la suite de cette négociation. Pour ce qui se passa sur ce sujet sous saint Louis, nous en parlerons en son lieu.

«Roderic, 1. IX, c. xi , p. 144, a. — !Ms. B, 47.

!'l;l.l IMIMIKI s 169

Estât de l'empire de Constantinople conquis par les Latins BOU8 Baudoin I" et Henri de Flandre, et sous Pierre de Courtena)'.

Il faut passer de l'Occident à l'Orient pour connoistre au moins les nations qui dominoient dans les principales provinces, et les princes qui les gouvernoient. Les chrestiens grecs tenoient encore, au commencement du xme siècle, une partie de l'Asie Mineure, l'ancienne Grèce et une partie de la Thrace : et c'estoit là ce qui restoit à l'empereur de Constantinople. 'Mais en l'an 1204, un nombre assez petit d'Occidentaux ayant forcé cette ville si fameuse, le lundi 12 d'avril, Baudoin comte de Flandre et de Uainaut, oncle maternel de Louis Mil, en fut proclamé empereur, le dimanche 16 de may. Thomas Maurocène, Vénitien, en fut en même temps fait patriarche. 2 Thessalonique et la Morée furent données à Boniface , marquis de Montferrat , avec la qualité de roy. Athènes et l'Achaïe à Geoffroy de \ illehardouin quia écrit l'histoire de cette conqueste.

3 Après la prise de Constantinople, les principaux Grecs se retirèrent à Nicée , où ils formèrent un p. lit empire dont Théodore Lascaris se fit prince. 'Mais il fut obligé de donner Laodicée en Phrygie et quelques autres places à un Manuel Mauro/.ome. beau-père de Caïcosroés, sultan des Turcs, de sorte que dans ces

1 Nicctus , p. .I6i>, - V « i » i ; I )u( .1- . . p . p, 3 . i . — Nio ta», p >s"

Acropol., p. I !0 , <i. — r- Nicetas, p. 110,''. . kcropol., p. 109, — * Nicetas, p. tin, c. — ' Pai h., I. I, c. n, p. 5, b, • .

commencemens il ne possédoit que trois villes : INicée , Pruse et Philadelphie.

1 Alexis et David Comnène , frères , formèrent l'un un empire à Trébizonde , l'autre une principauté à Héraclée dans le Pont, - soumise aux Latins de Constantinople. 3 Aldobrandin , italien d'origine, se fit prince dAttalie, et un autre, qui n'est point nommé, de l'isle de Rhode, v outre quelques autres petits princes qui furent bientost estouffez par Théodore. 5 Quelques Génois , dont Nicetas parle avec un mépris extraordinaire, se rendirent aussi maistres de l'isle de Candie. *Mais Jean Asan, prince de la \ alachie ou Mysie, s'estant joint aux Grecs qui restoient dans la Thrace, défit dans une embuscade les Latins qui avoient mis le siège devant Andrinople, tua Louis, comte de Blois, et prit l'empereur Baudoin prisonnier, 7le 15 d'avril 1205, c'est-à-dire un an et trois jours après la prise de Constantinople. 8 Quelques-uns appellent ce Jean roy des Bulgares, et le font frère et successeur d'Asan , qui avoit commencé le premier à relever cette nation.

9 Jean garda Baudoin durant quatorze mois dans les fers , au bout desquels , irrité de ce qu'un de ses capitaines s'estoit mis du costé des Latins, il luy lit coupelles bras et les jambes , et jeter le reste dans un précipice, où il expira au bout de trois jours. 10 Une femme de Bourgogne ramassa ses membres et les mit en terre. 11 Les Latins ne luy voulurent point donner de successeur qu'ils n'eussent eu nouvelle asseurée de sa mort :

1 Nicetas, p. 403, c; 410, c, d. — - 2 P. 412, a. — 3 P. 410, d. — 1 Acropol., p. 1 10, b, c — * Nicetas , p. 41 1, a, h. — G P. 395, 397. ^- 7 P. 397, c. — 8 Acropol., p. 113, 114. — ° Nicetas, p. 413, a, b. — '" Meyer, |«. 71,4. — "Nicetas. p. L13, a.

en quoy INicétas loue leur modération , bien différente de la perfidie des Grecs qui, en même temps qu'ils donnoient la couronne à un prince, cherchoient qui la luy pourrait oster. 'Ce fut Henri, frère de Baudoin, qui fut sacré empereur à sa place, !le dimanche 20 d'aoust 1206. 311 mourut l'onzième de juin 1216 à Thessalonique , * après s'estre rendu redoutable aux Grecs ennemis, et aimable à ceux qui luy esloient sujets.

5 On eut la pensée délire après luy André, roy de Hongrie, et Pierre, comte d'Auxerre, beau-père de ce roy, 6maiï d'Yolande, sœur de Baudoin et de Henri, et comtesse de Namur. 711 estoit de la maison de Courtenay, petit-fils de Louis le Gros. s Pierre fut élu en 1216. On luy envoya une députation solennelle en France; et ayant consenti à. son élection, yil fut couronné par le pape Honoré III, avec sa femme, dans l'église de Saint-Laurent, près de Rome, le dimanche 9 d'avril 1217. 10Vodalric, abbé de Saint-Gai, qui estoii à Rome de la part de Frédéric, empescha qu'il ne fus! couronné dans f église de Saint-Pierre. "Mais ayant voulu aller à Constantinople parterre, et prendre la ville de Duraz ,s en faveur des Vénitiens , il fut obligé de lever le siège et de traiter avec Théodore Comnène, prince de Duraz et d Épire, qui le trahit ensuite, el

1 Nicetas , p. -413, a. — 2 Le père Labbe. — 5 Citron. Aut'iu., p. 109, 1 ; Spicileg., t. XI , p. :>l>2. — * Raynald., an. 12H1 , ail. 25; Anopul., p. 117. — ■ Raynald., an. 1-217, art. 2. — 6 Art. i; Spicileg., t. XI, p. 502. — 7 Le père Labbe. — 8 Citron, iutiss. , p. lO'.t, I ; Spicileg., t. XI, p. 502. — ° Citron. Autiss., p. 109, 2; Raynald., an. 1217, art. i , 7. — l0 Goldast., Rer. Jleman., p. 13:>. — M Elaynald . an. 1217. art. 10-16; Chron. /tutus., p. 109 i i( opol , p. 116. — " l>m.i/7. I Mit.).

le prit prisonnier avec le légat du pape, le comte de Sancerre et les autres qui laccompagnoient. ' II délivra le légat Tannée suivante , et se réconcilia avec le pape ; mais T histoire ne parle plus de l'empereur Pierre, ce qui fait juger qu'il estoit mort dans sa prison. 2 Néanmoins Nangis dit qu'il y vivoit encore en l'an 1 220 auquel Yolande , sa femme, mourut.

'Ce qu'on en peut dire, c'est qu'il mourut en prison. 4En partant par terre pour la Grèce, il avoit envoyé sa femme par mer à Constantinople , selon quelques-uns. Il est certain qu'elle y arriva heureusement, 5 et y gouverna les affaires de l'empire jusques à sa mort.

Robert de Courtenay, empereur de Constantinople, laisse reprendre Tliessalonique par les Grecs.

6 Pierre avoit eu d'Yolande plusieurs enfans : Philippe, comte de Namur, Robert, Henri et Baudoin, avec cinq filles nommées par Albéric. Les Latins et les Grecs de Constantinople députèrent à Philippe pour luy offrir la couronne de sa mère et de ses oncles; mais il refusa cet honneur, et envoya en sa place son frère Robert, qui fut receu avec joye et couronné empereur. 7 II comptoit encore la première année de son empire au mois de juin 1221 . 8On remarque qu'il ne

1 Raynald., an. 1218, art. 20, M. — » Spicileg. , t, XI , p. 509. — •"• Acropol., note, p. 236. — A Spicileg., t. XI, p. 503, 504; Ughell. , t. I, p. 191 , < -, d. — s Hisl. de Bourg., preùv., p. 135. — 6 P. 135; Acropol., p. 14, a; Spicileg., t. XI, p. 509. — 7 Raynald., an. 1221 , art. 26. — 8 Acropol., c. xvm , p. 16, d; Ms. D, 120, 1 .

témoigna pas assez de vigueur dans son gouvernement . de sorle que 'dès l'an 1222, il se vit attaqué par divers soulèvemens de ses sujets, et par la guerre que luv fit Théodore Comnène, prince d Lpire. Il donna sa sœur Marie à Théodore Lascaris , 'qui voulut aussi luy donner sa fille Eudocie , née dune autre femme ; mais il fut prévenu par la mort. George Acropolite dit que ce mariage estoit entièrement contre les loi\ , el que Manuel (peut-estre Michel), patriarche des Grecs , n'y voulut jamais consentir. * Cette mort de Théodore Lascaris n'arriva que quelques années après le couronnement de Robert, 5et ainsi on ne peut pas la mettre dès Tan 1221 , comme fait la chronique d Sibérie. 6I1 régna dix -huit ans , et ainsi mourut en l'an 1223 ou 1224, "' n'ayant esté fait empereur que deux ans après la prise de Gonstantinople.

8 La suite de l'histoire s'accorde mieux avec l'an 1223. 9 II y avoit trois ans qu il avoit épousé Marie. 'Mine laissa point de fils, selon Grégoras; "George Acropolite dit qu'il en laissa un de la princesse d'Arménie qu il avoit épousée el répudiée avant que d'épouser Marie de Courtenay. Mais comme cet enfant n'avoit que huit ans, Jean Ducas, qui avoit épousé Irène , sa fille aisnée, fut couronné empereur par Manuel [peut-estre Michel . patriarche des Grecs. ''Ce Jean estoit surnommé Batatze, et les Latins de ce temps-là le nomment ordinairement Vastache, parlant souvent de luy, à cause

1 Ravnald., an. 1222, art. 14-21 . — 4 Acropol., c. «v, p. lé, n, b, c. — '■ C. \vm, p. 16, d. — * C. xvtn, p. 16, d. — » Ms. D, 427, I. -

\. ropol., p. 17, a. — 7 C. m , p. (i, a. — •Pachym., note, p 190 — ■ Acropol., iK.t,- , p. 2.57. — "• l> 238.—. " C. u, p. H , .-.- , nvni . \i\ . p. 17. — " C. w , i». il. . Ducas . c. a , p. '.\, d.

des grandes guerres qu'il fit aux empereurs de Constantinople, 'sur qui il avoit emporté , dés l'an 1224, presque tout ce qu'ils tenoient dans l'Asie.

L'agrandissement de Théodore Comnène fut encore fort préjudiciable aux Latins. 2Boniface, marquis de Montferrat et roy de Thessalonique , avoit laissé deux fils: Guillaume, qualifié marquis, et Démétrius , appelle roy de Thessalonique, encore enfant, l'ayant peut-estre eu 3 de sa femme Marie de Hongrie , veuve de l'empereur Alexis l'Ange.

4 Pierre de Courtenay, aussitost après son couronnement, donna, en 1217, à Guillaume, tant pour luy que pour son frère Démétrius , l'investiture de tout ce qui leur avoit esté donné par Baudoin et Henri. 5Le pape Honoré III prit en même temps la protection de Démétrius et de son royaume; 6 mais tout cela n'empescha point qu'en l'an 1 222 , selon Raynaldus , durant que Démétrius estoit à Rome , Théodore Comnène ne s'emparast sur luy de diverses places et de Thessalonique même , 7 dont néanmoins Richard de Saint- Germain ne met la prise que vers le commencement de 1224.

8 Guillaume, marquis de Montferrat , fit ce qu'il put pour amasser des troupes contre Théodore , et le pape y contribua de sa part par lettres , par argent , par les indulgences qu'il promettoit à ceux qui suivroient Guillaume , et par les anathèmes qu'il fulminoit contre Théodore. 9 Guillaume vint jusques à Blindes au mois

1 Ms., p. 127, 1; Raynald., au. 1224 , art. 25. — 2 An. 1217, art. 5.

— * Nicetas, p. 386, c. — 4 Raynald., an. 1217, art. 5. — 3 Art. 17..

— G An. 1222, art. 25. — 7 Ughell., t. III, p. 984, c, d. — a Raynald., an. 1 223, art. 1 1-1 3 ; an. 1 22 i. art. 24-26.— 9 Ughell., t. TTT, p. 98 i , <\ </.

PRÉLIMINAIRES. 17a

de janvier 1224 ; ' mais il tomba extrêmement malade, et n'ayant pu estre en estât de passer en Grèce qu'au commencement de lhyver, il fut obligé de différer au printemps suivant. 8 Le pape cependant ordonna, par ses lettres du 28 novembre, que tous les ecclésiastiques de la Grèce, titra Wacram , donneroient la moitié de leurs meubles et de leurs revenus à Guillaume, et ceux d'au delà à Robert , empereur de Constantinople. 'Guillaume passa effectivement en Grèce en 1225, mais il y mourut au mois de septembre.

' Tbéodore demeura maistre de Thessalonique et de beaucoup de pais conquis sur les Grecs par les Latins et par les Bulgares , ce qui le porta à prendre la pourpre et les autres ornemens impériaux ; et Constantin , archevesque de Thessalonique , ayant mieux aimé souffrir l'exil que de luy mettre la couronne sur la teste, il la receut des mains de Dcmétrius , archevesque de la Bulgarie.

5 Jean II, roy des Bulgares, qui avoit pris Baudoin, estant mort, Phroritas ou Borilas, fils de sa sœur, s'empara de la couronne , ce qui obligea Jean , fils aisné dAsan Ier, roy de cette nation , qui estoit encore jeune, à se retirer dans la Russie. Au bout de quelque temps , Jean , ayant amassé quelques Russiens , vint faire la guerre à Borilas, le vainquit et le contraignit de s enfermer dans une place nommée Trinobe. Borilas s'y défendit durant sept ans; mais ses gens, las d'un si long siège , sestant rendus à Jean , il prit la fuite et fut arresté en chemin. Jean lu\ lit crever les

1 Ravnald., a... 122*, art. 24.— * \it. 35, 26. — :- An. 1225, an. 9. I ghell., t. III , p. 98h. — * Acropol., c.xxr, p. 18, a, e. ('. xm

p. 13, b; c. xx , p. 17. ./.

yeux , et demeura ainsi maistre de toute la Bulgarie ,

vers Tan 1225.

Des Turcs de l'Asie Mineure et de leurs princes , particulièrement d'Iathatin.

Voilà à peu près Testât où estoient les provinces de TOrient jusqu'au montTaurus, 'au delà duquel habitoient les Perses, c'est-à-dire les Turcs, engagez dans les folies de Mahomet , qui tenoient presque tout l'Orient au commencement du xme siècle. 2Car environ trente ou quarante ans seulement avant que les chrestiens d'Occident fussent conquérir la Syrie , c'est-à-dire vers l'an 1 060, ces peuples sestoient rendus maistres de la Perse, de l'Arabie et de beaucoup d'autres nations d'Orient , et même de la Palestine et de Jérusalem , qu'ils tenoient encore onze mois avant qu'elle fust prise par les cbrestiens 3le 1 5 juillet 1 099.

Vers l'an 1070, 4Belpheth, roy de Perse, conquit sur les Romains Antioche et le reste de la Syrie, la Cilicie et toute l'Asie Mineure , prit l'empereur, nommé Romain Diogène , et répandit partout une telle terreur, que s'il eust eu des vaisseaux, les Turcs se fussent dès lors rendus maistres de Constantinople. Il paroist par Guillaume de Tyr qu'ils tenoient encore tous ces pais lorsque Godefroy de Bouillon et les autres Occidentaux passèrent en Orient. Les Grecs regagnèrent depuis ce qui est en deçà des montagnes ; 5 mais ils ne

1 Pachym., I. I, c. m, iv, p. 6, 7. — - Will. Tyr., 1. I, c. vu, p. G34, b, c — r' Petau , 1. VIII, c. xiv, p. 43S. — ' Will. Tyr., 1. I, c. ix , p. 035, 63G. '' Du cas , en, p. 3, 4.

purent leur osier la Lycaonie, la Cappadoce, latialalie, la Pamphylie, l'Arménie ancienne, l'Hélénopont, la Pisidie et la Lycie. ' 11 semble que ce pais portasl le nom de Turquie plus particulièrement cjue les autres pais soumis aux Turcs.

'Cutzasthlan, qui en estoit le maistre du temps de Manuel, empereur des Grecs, sur le(juel il remporta plusieurs victoires, partagea ses Estais entre quatre fils qu'il avoit : Masout, Copatin, Eloucratin et Caïcosroès, nommé autrement Iathalin. Us gouvernoient ensemble la nation des Turcs vers l'an IIS'.». leuÇ j)ère, qui ne mourut qu'en 1192, leur ayant partagé ses Estats de son vivant : ce qu'ils reconnurent très mal, hors latbatin, qui seul luy témoigna du respect.

6 Copatin estant mort, Roucratin s'empara seul de sa succession et d'une partie des Estats de Masout qui luy avoit voulu tenir teste. ' 11 chassa encore Jathatin de ses Estats parce qu'il tenoit Iconium, qui estoit comme la capitale de tout le pais, et parce qu il estoit fils d'une chrestienne. De sorte qu latbatin fut obligé de se retirer à Constantinople auprès de l'empereur Alexis l'Ange, surnommé Comnène, squi commença à régner le 10 d'avril 1195. Alexis récent Iathatii: et le retint auprès de luy, mais ne luy donna pas le secours qu'il espéroit pour son rétablissement. 1l II le fil baptiser et l'adopta. "latbatin suivit Alexis lorsque la crainte des Latins luy fit abandonner Constantin

1 Sanud., I'roL, p. 7, <l. — - Nicetas, p. 336, a, b. — ' Vcropol. ,

r. mii, p. 7, ,1. — 4 Nicetas, |>. ÏM\ , ,/. ■ M.uU.tr. , p. 276. —

./'.'. — ' C, d; p. 337, n : Acropol., c. mm , |>. 7, s.

- 8 Le pi-re Labbe — ' Nicetas, \>. 337, 4. ■ — ,0 Acropol. , <-. mu,

P. 7. ,/. - " rlid., ,1.

nople en 1203, 'et peu de temps après, son frère Roucratin estant mort au mois d'aoust 1 204 , il s'en retourna à son pais , et y fut reconnu prince des Turcs et dTconium, 2 ayant fait mourir un enfant que son frère avoit laissé. 3 11 épousa vers le même temps la fille d'un seigneur grec, nommé Manuel Maurozome, à qui, comme nous avons dit, il obligea Théodore Lascaris de céder une partie de sa petite principauté.

4 Après la prise de Constantinople , Alexis se voyant chassé partout, se retira auprès dlathatin s qui le récent, et députa à Théodore Lascaris pour le sommer de rendre l'empire à son beau-père : car Théodore avoit épousé la fille d'Alexis. Théodore ne put quitter un empire de trois villes , et , sans estre accompagné que de deux mille hommes , dont il y en avoit huit cents d'Italiens, il alla au-devant de l'armée des Turcs incomparablement plus nombreuse, et ne renvoya le député dlathatin que quand il en fut fort proche, lathatin eut peine à croire une chose si surprenante , quoyque son député l'en asseurast avec serment. Il fallut donc donner la bataille , où les Italiens firent des prodiges. Mais après avoir tué un grand nombre de Turcs et percé toute leur armée, il fallut succomber sous le nombre des ennemis. Les Grecs fuirent après quelque peu de résistance : de sorte que Théodore demeura presque seul dans le combat. lathatin, qui le cherchoit, l'ayant reconnu , pousse droit à luy, et d'un coup de massue qu'il luy donne sur la teste , l'estourdit tellement qu'il tombe de son cheval. Mais comme

1 Acropol., c. vin, p. 8, a; Nicetas, p. 403, !> ; Abulfar., p. 282 r 283. — - P. 282 , 283. — s Nicetas, p. 403, b. ~ 4 Acropol. , c. vin, p. 7> d. — :i C. ix, x, p. 8, 9, notes, p. 227, 228.

Dieu se vouloit servir de luv pour rétablir L'empire grec, il tombe droit sur ses pieds, et durant qu lathatin se tournoii pour commander à ses gens de l<prendre, il tire son épée, et en coupe les jambes de derrière du cheval d Tathatin. Iathatin tomba comme du haut d'une tour (car son cheval estoit extrêmement grand), et en même temps, d'il George- Acropolite, il eut la teste coupée sans que personne sceusl par qui. Grégoras dit néanmoins que ce fut par Théodore même.

1 Cette victoire procura aux Grecs une fermé paix avec les Musulmans ( ou Turcs), "ce qui fut fort avantageux aux Grecs qui se trouvoient enfermez et pressez d un costé par les Turcs, et de l'autre par les Latins, qui tenoient même une partie de l'Asie. C'est pourquov se voyant un peu plus à couvert des Turcs par les montagnes qui les séparaient, et qu'ils eurent moyen de fortifier, parce que les Turcs avoient négligé de s'en rendre maistres ; et n'ayant rien au contraire qui les défendist contre les Latins, ils firent tous leurs efforts pour chasser au moins ceux-ci de ce qu ils tenoient en Asie, et mettre la mer entre leurs empires. C'est pour cela qu ils firent la paix avec les Turcs à quelque prix que ce fust, et se soumirent même à un grand tribut qu'ils leur payoient tous les ans". On ajoute que l'empereur grec estoit obligé de venir servir le sultan avec quatre cents lances, autant de fois et autant de temps que le sultan le vouloit.

1 \< ropol. , c. i\ , \ , |). 9 , d. — 'l P.uliv ni. . I. I , ( m , p. t '- Vin.-. Bellov.,1. X'XX, c. cxuv, p. IJ8Î, S

D'Azalin et lathatin II, princes des Turcs. — Des cali plies de Bagdad et d'Egypte. — Des Turcomans ; des Arméniens.

1 II mourut, en l'an 1220, un sultan d'Iconium, fils d'Iathatin, tué par Lascaris, et qui ne laissa pas de favoriser les chrestiens, et de leur confier même la garde de son corps : de sorte qu'on le croïoit baptisé. L'histoire orientale l'appelle Ezzoddin Caicau. - N'ayant point laissé de fils en âge de régner, on tira de la prison son frère Aladdin Caïcobad, qui gouverna avec beaucoup de sagesse : « erga socios suos severus , m animi constanlia, magnanimitate, gravitate summa. » 3 II rétablit et augmenta lestât , la dignité et la grandeur de l'empire d'Asie. Dieu le fit respecter de tout le monde et les roys mêmes se venoient soumettre à luy. Il semble qu'on luy donnoit le titre de roy.du monde : corde autem duro erat. xWais ayant fait un jour un festin magnifique , où estoient les princes de ses Estats avec leur suite, et la plus grande partie de l'armée, lorsqu'il témoignoit le plus de joye de sa prospérité , et qu il se glorifioit de la puissance de son royaume, il fut tout d'un coup frappé d'une grande douleur dans les intestins, et ayant vidé beaucoup de sang, il mourut au bout de deux jours, l'an de l'hégire 634, qui commence le k septembre de l'an 1 236 de Jésus-Christ. Il écrivit au pape Grégoire IX au mois de may 1 234 , et députa, tant à luy qu'à Frédéric II, une personne

1 Vitr., 1. III , p. \ 112 , c; Abulfar., p. 239. — 2 Abulfar., p. 289, .■■■■ — '- P. 312. — ' Raynald., an. 1235, art. 37-40.

de qualité pour traiter avec eux. Le pape lu\ écrivit Je 20 mars 1235. 'Les Grecs rappellent Azatin, et le relèvent au-dessus de ses prédécesseurs, parce qu'il ne se laissoit vaincre que médiocrement aux volupté/ infâmes. 2ll garda toujours la paix avec les Grecs.

1 Après sa mort, les princes reconneurent son lils Givathoddin Caïcosrau, 4 nommé lathatin par les Grecs, 5et Gajazadin par Vincentde Béarnais, qui dit qu'il n'estoit pas légitime. 6 11 estoit né d'une cbrestienne grecque , qui s estoit toujours conservée libre dans l'exercice de sa religion. Tll s'abandonna à toutes sortes de vices et de débauches: de sorte que les Tartares n'eurent pas de peine à le défaire. Nous parlerons plus amplement de ce prince en un autre endroit.

Les Turcs n estant pas en assez grand nombre pour habiter seuls les pais qu'ils conquéroient, H ils y laissoient les anciens habitans; et il n'y avoit dans chaque pais que peu de Turcs, qui tenoient les chasteaux et les garnisons, et qui avoienl soin de lever lesimposts pour leurs princes. C'est pourquoy il est remarqué que les endroits de la Syrie qui leur obéissoient estoient pleins de chrestiens qui seuls habitoient la campagne, et avoient soin de l'agriculture. BEt cela servit beaucoup aux Occidentaux lorsqu'ils passèrent en Orient. 11 y restoit sans doute aussi beaucoup de Sarrazins, sur lesquels les Turcs avoient conquis une partie des terres qu'ils tenoient : d'où vient peut-estre que tous les Occi-

1 Acropol., c. xi.i , p. 37, c, d. — 2 Ibii., <l. s Almlfar. , p. 312. 1 Wropol., c. xi-r, p. 37, < . — B Yim\ B., 1. XXX . c. w\, p. 1. — c Duchesne , p. 42;}, h, c. — 7 Acropol., p. 37, ./, r ,- Ahultar . ,,. 310. — « Will. Tyr.,1. XVIII, c. xxvn. . ,,. 950, c. — »L. I\ . . )». <>«1 t.

dentaux infidèles sont souvent appelez Sarrazins dans 1 histoire. Et d'ailleurs c'estoient les Sarrazins qui avoient embrassé les premiers la doctrine de Mahomet, et qui l'avoient répandue dans l'Orient et dans l'Occident.

1 Tous les mahométans turcs reconnoissoient pour leur prince et pour chef de leur religion celuy qu'ils appeloient le caliphe de Baldac (ou Bagdad), qu'on croit estre l'ancienne Babylone. 2Les mahométans d'Egypte avoient, au commencement du xue siècle, leur caliphe particulier qui résidoit dans la ville du Caire, en un palais de délices, dont Guillaume de Tvr fait la description. 3On le qualifioit aussi mulène, c'est-à-dire seigneur. Pour le mot de caliphe, il signifie successeur et héritier. 4Ces caliphes d'Egypte suivoient le parti d'Hali qui avoit formé comme un schisme dans la secte de Mahomet, et y avoit introduit de nouvelles pratiques, 5 de sorte qu'il y avoit toujours de l'inimitié entre les Égyptiens et les Turcs. 6 Lorsque les chrestiens passèrent en Orient , le caliphe d'Egypte possédoit l'Egypte et toute la Syrie jusqu'à Laodicée. 7ll semble que les mahométans d'Afrique, et par conséquent ceux d'Espagne, aient reconnu quelque temps le caliphe d Egypte; 8mais depuis ils eurent un caliphe particulier qui establit son règne à Maroc , et qui se faisoit appeler Miramummelin, c'est-à-dire roy des croyans. 9 Le dernier des caliphes d'Egypte, nommé El-Hadech,

1 Will. Tvr., 1. XIX, c. xn, p. 963, a; Vitr. , c. vin,p. 1061, «. — 2 Will. Tyr., 1. XIX, c. xvi-xix, p. 965, 966. — 5 C. xix,p. 966, >■. — *C. xx,p.966,967. — 3L. IV, e. xxiv, p. 696, c, d. — « Ihid., >!. — • L. XIX, r. xx, p. 967, c. 8 Vitr. , c. in, p. 1061 , c — ' Will. Tvr., 1. XIX , c. Nv.ii. p. 966, h.

'ou, selon d'autres, Al-Haded-Ladin-Alla-Abul-Mahomet, 5 ne songeoit qu'à i i\ re dans les délices, sans se mettre en peine du soin des affaires, qu il laissoil conduire à Sarsar, souldan ou sultan d Egypte."8 Ce nomdeSouklan signifioit procureur, agent ou lieutenant. Nous \ errons dans la suite comment les chrestiens mêmes, à leur malheur, fuient cause, par leur infidélité, que 1 Egypte tomba sous la puissance des Turcs. Il faut prendre garde à ne pas confondre les Turcs et les Turcomans, quoyqu ils eussent peut-estre une même origine.

4 Ces Turcomans estoient les plus méprise/ des Sarrazins ; ils n avoient ni chasteaux ni \ illes ; ils ne se mettoient point en peine d amasser de lor et de 1 argent. Ils demeuroient dans des tentes de fillro , et n avoient point d autres richesses que leurs troupeaux qu'ils menoient par grandes troupes, tantost d un costé , tanlost d'un autre, selon qu ils espéroient trouver de meilleurs pasturages. Mis ne laissèrent pas depuis de s accoutumer à voler et à piller des pais entiers; 6 et enfin , à force destre méprisez , ils devinrent redoutables. "Acropolite les distingue des Turcs, qu il appelle Perses, et leur attribue aussi de piller toujours.

8 Ce qui estoit entre 1 Asie Mineure et la Syrie portoit alors le nom d'Arménie. "Ainsi l'on Noit que les Arméniens tenoient alors proprement 1 ancienne Cilicie. '"Sanud fait une longue description de la coste de

1 Citron. Orient., p 07. 2 Will T\r., 1. XIX, C. xwii, p. 966, e. — '- E ; c. v, p. 958,/.— 4 Sanud., p. 218, h. — ' Mattli. Par., add., p. 183, 1 8-4. — c Sanud., p. 21X, b. — 7 Acropol., c. i \v, p. 75, />. — 8 Sanud., pr., p. 7. — n Will. Tv. . , I. XXII . .. xxn, p. 1035. --

Sanud., 1. Il . part. [V,c, \\m. p. 88-90.

leur pais. Ils estoient chrestiens et assez unis à l'Église romaine et aux catholiques de l'Orient. ' Ils avoient un chef de leur Église qu'ils appeloient le catholique , ou supérieur général. 2 Léon , qui estoit leur prince sur la fin du xue siècle , souhaita de recevoir la couronne royale de la part de l'empereur d'Allemagne. Et en effet, Conrad, archevesque de Mayence, la luy apporta au commencement de l'année 1 1 98 , de la part de Frédéric 3 et de l'Église romaine. 'Ainsi, les princes d'Arménie recouvrèrent le titre de roy qu'ils avoient perdu depuis long-temps.

5Léon, ou Leuvon , comme l'appelle Sanud, l'avoit néanmoins déjà obtenu, trois ou quatre ans auparavant, de Henri , comte de Champagne , prince de la Palestine, après avoir obligé Boamond , prince d'Antioche , dont il relevoit auparavant , de luy rendre hommage. Mais il crut pent-estre que ce ne luy estoit pas assez d'estre déclaré roy par un prince qui ne l'estoit pas luy-mème ; s et ceux de la maison de Lusignan, après avoir receu le royaume de Chypre de Richard , roy d'Angleterre, voulurent encore recevoir le diadème de Henri VI, fils de Frédéric.

7 Léon écrivit de Tarse au pape Innocent III , le 22 may 1 1 99 , pour le remercier de la couronne qu'il avoit receue, 8et en même temps Grégoire, catholique d'Arménie, luy envoya aussi une protestation de sa soumission à l'Église romaine, tant pour luy que pour tous les archevesques, évesques et ecclésiastiques de

« Raynald., an. 1199, art. 65. — * Chron. Slav., 1. V, c. v, p. 177. — 3 Raynald. , an. 1199, art. 65. — 4 Art. 65. — 8 Sanud. , 1. III, part. X, c. vin, p. 201. - B Chron. Slav., 1. V, c. n , p. 171, e- — 7 Raynald., an. 1199, art. 66. —* Art. 65.

l'Église l'Arménie; 'mais ils ne quittèrent pas pour cela leurs pratiques particulières, * dont il v en a d'assez

étranges

Des pais tenus par les Latins en Orient. — Des Templiers et des Hospitaliers

La Syrie et même la Mésopotamie avoienl esté conquises sur les Sarrazins mafaométans, au commencement du xne siècle, par les chrestiens d Occident , et particulièrement par les François. 3 Ils ne laissèrent aux Turcs et aux Égyptiens aucune ville maritime depuis Laodicée en Syrie jusques à l'Egypte; ;et celles qu'ils ne purent prendre dans le milieu du pais , comme Damas, Halap (ou Alep, que quelques-uns croient estre l'ancienne Hiéropolis ), Emèse, nommée alors laChamèle, Bostres , ou Bussereth, et quelques autres, leur payoient souvent tribut ; et même le sultan ou roy d Egypte ne leur osoit refuser cette soumission. "Ils divisèrent leurs conquestes en quatre principales seigneuries, sçavoir les comtez d'Edesse et de Tripoli, la principauté d Antioche et le royaume de Jérusalem. 6 Ces quatre principauté/ faisoient comme un même royaume. TLe comte de Tripoli rendoit hommage au roy de Jérusalem.

Ils tiroient de temps en temps de grands secours des chrestiens d'Occident qui venoient visiter le saint sé-

1 Jac. Vitr., Eut. Orient., c. l\\mii,|>. 1095.- 'P. 1094. — 'C.XXXVH, p. 1070 , r. — A C. \i \ , m \ n . p. 10711 , 1074. — ;C. xxx, xxxiv, p IQ68. 1069. — *"' Saïuid., 1. III, part. VU , c i, p. 173, —

pulchre. Ceux qui s'engageoient à ces voyages avoient accoutumé de porter une croix cousue sur leurs habits, ce qui les faisoit appeler croisez, et ces sortes d'expéditions croisades. 11 paroist qu'ils portoient ces croix sur l'épaule, * au lieu que ceux qui les prenoient contre les Albigeois les portoient sur la poitrine. 2En s'en retournant, ils prenoient des palmes pour marquer qu ils avoient achevé leur pèlerinage.

3 Ce fut pour asseurer ces pèlerins contre les voleurs et les infidèles, qu'en l'an 1 1 1 8 quelques gentilshommes s'unirent ensemble, en faisant vœu, entre les mains du patriarche de Jérusalem, de chasteté, d'obéissance et de pauvreté. Et comme ils demeuroient auprès du Temple, on les appella les frères de la milice du Temple, et plus ordinairement Templiers. Ils esloient composez de chevaliers ( ou gentils-hommes ) et de frères servans. 4 Ils vécurent assez long-temps dans la piété et la modestie que demandoit leur estât. Mais estant devenus extrêmement riches par les grandes donations qu'on leur faisoit dans tous les pais chrestiens, ils oublièrent l'humilité dans laquelle ils avoient vescu d'abord, ne voulurent plus se soumettre à l'autorité du patriarche, et commencèrent à troubler les Églises, en s'appropriant les dismes et les prémices qui leur estoient dues.

5 Ce fut aussi pour assister les pèlerins que les marchands de la ville d'Amalfi , dans la Principauté Citéîieure , fondèrent une abbaye de Notre-Dame et un

1 Petr. Cern., c.xin, p. 568, c; c. lviii , p. 610, b. - 2 Will. Tyr., 1. XXI, c. xvn, p. 1007, b. — s L. XII, c. vn , p. 819, 820; Vitr. , c. i.xv, p. 1083, 1084 ; c. lxii, p. 1081, c. — s Will. Tyr., p. 820, c, d, — ■ L. XVIII, c. iv, v, p. 931.

PRÉLIMINAIRES is;

hospital auprès de 1 église de la Résurrection, dès le temps que la ville estoit encore sous la domination des Egyptiens. 'Ceux de cet hospital joignirent depuis, à l'exemple des Templiers, le soin des armes à celuy des étrangers et des malades. ■ Ils vécurent aussi quelque temps dans une piété exemplaire, 'mais estant devenus riches par les grands dons qu'on leur laisoit jusqu'à acheter des terres et des villes entières, ; ils refusèrent à 1 abbé de Notre-Dame, qui les avoit eslablis et entretenus long-temps , l'obéissance et le respect qu'ils lui avoient rendus tant qu'ils avoient esté" pauvres. s Ils obtinrent même du saint-siége un privilège dont on ne considéra pas assez la conséquence, par lequel ils estoienl exemptez de la soumission qu'ils dévoient au patriarche de Jérusalem ; ce qui les enfla tellement que la pluspart ne témoignoient plus avoir de respect ni pour Dieu ni pour les hommes. 6 Ils refusoient de paver les dismes de tout ce qu ils possédoient , troubloient toute la discipline de l'Église et eommettoient contre le patriarche des insolences qui à peine se peuvent croire.

Ces deux ordres des Templiers et des Hospitaliers arrestoient asseurément beaucoup les progrès des infidèles, lorsqu'ils estoient soumis au roy et unis entre eux. Mais ils firent souvent aussi beaucoup de tort aux chrestiens par leur désobéissance et leur désunion. ( >n les a accusez de s'entendre avec les Turcs, et d avoir rendu inutiles, pour leurs intérests particuliers, les expéditions que les Occidentaux Paisoient en faveur des chrestiens de la Palestine.

' \ iir .. c. iw, p. 1084 ,/.■ : C i mv. [». 1088, a, <■■ — "•//.*,/.. ,. d. C. Hisj. /.— • Will. I'm .1 W III.. . m. |, 933, d, t.— • tbid., a-d.

Les Templiers ont esté abolis par le concile de Vienne sous Philippe le Bel, accusez des crimes les plus exécrables. Les Hospitaliers ont depuis esté appelez chevaliers de Rhode , et aujourd'hui , de Malte. On les nomme assez souvent chevaliers de Saint-Jean de Jérusalem; ce qui vient sans doute de ce que Ma chapelle de leur hospital estoit sous le nom de saint Jean l'aumônier, patriarche d'Alexandrie, célèbre pour sa charité envers les pauvres. Les Occidentaux souffrirent parmi eux dans leurs conquestes les anciens habitans chrestiens, grecs, syriens, jacobites, et de divers autres noms ou sectes : ce que nous ne croïons pas nécessaire de particulariser icy. Nous ne parlons point non plus des Maronites , habitans du Mont-Liban , 2qui quittèrent leurs erreurs des Monolhélites vers l'an 1181, pour embrasser la foy et la communion de l'Église catholique , dans laquelle ils persévèrent encore aujourd'huy.

Des Assassins et des Béduins.

Le nom et l'histoire des Assassins est aussi une chose trop connue pour s'y arrester beaucoup. 3 11 suffît de dire que ces peuples, qu'on tenoit estre venus de devers l'ancienne Babylone , habitoient dans

'C. v, p. 935, a, b. — 2 L. XXII, c. vm, p. 1022, a, b, c,Bar. , an. 1182, art. 6, 7; Sanud., 1. III, part. VIII, c. n, p. 183, a, b. — r' Will. Tyr., 1. XX, c. xxxi, p. 994; Vitr., c. xiv, p. 1062, 1063 , H 26, 1127; Matth. Par., p. 83, d, f; Neubrig., 1. IV, c. xxn, p. 463 ; 1. V, c. xiv, p. 488; Joinv., p. 86, 87, 88 ; notes, p. 87, 88; Citron. Slav., 1. Vil, c. x , p. 204; Duchesne, p. 332, b.

des montagnes près d Antarade en Phénicie, nommée alors Tortose. Ils estoient an nombre de soixante mille personnes ou plus, llsavoient un prince électif, qu'ils appeloient le Vieil, ou le Vieil de la Montagne , qui en faisoit élever quantité dans des lieux très délicieux , où on leur apprenoit particulièrement à obéir avec une soumission toute entière à tout ce ({lie leur prince leur pourroit commander, en leur promettant des plaisirs beaucoup plus grands que ceux dont ils jouissoient, s'ils mouroient pour luy obéir. 'On remarque que Henri, comte de Champagne, estant un jour chez ce prince, comme ils passoient devant une tour extrêmement élevée, au haut de laquelle il y avoit quelques-uns de ces Assassins, le prince, pour luy faire voir seulement comment il estoit obéi de ses sujets , fit signe à deux d'entr eux , qui aussitost se précipitèrent en bas, et moururent sur-le-champ. *C'estoit ce qui rendoit ce Vieil de la Montagne redoutable à tous les princes les plus puissans, soit chrestiens, soit sarrazins. Car quand il en avoit quelqu'un pour ennemi, il envoyoit de ses gens déguisez qui, ne craignant point leur vie, estoient maistres de celle des autres. Ml n v eut que saint Louis qui eut le courage de le mépriser. ; Les Templiers néanmoins le réduisirent à leur payer quelque tribut , parce que leurs grands-maistres estant électifs, l'un estant tué, ils en eussent aussitost establi un autre aussi bon , 5 et ils obligèrent ( les Assassins] à ce tribut , même depuis que Saladin eut conquis la Palestine.

1 Sauud., 1. III ,part. X , c. vœ, p. 801, J. — ■ Will. Tvr., p. 994 . /,, et alii. — s.Ioinv., p. 86. — ' lèid. , p. S6. — ■ Vitr. , I. III . p. IUi\ 6

'Ces peuples furent durant quatre cents ans les plus zélez et les plus exacts disciples de la loy de Mahomet. Mais vers l'an 1 1 70 leur prince , qui estoit un homme desprit, ayant lu l'Evangile et les épitres de saint Paul, et reconnu la différence qu'il y avoit entre la pureté de la doctrine chrestienne et les folies de Mahomet, il envoya à Amauri, qui estoit alors roy de Jérusalem, luy témoigner qu'il estoit prest de recevoir le baptême, pourveu que les Templiers le quittassent du tribut qu'il leur devoit. Amauri receut cette nouvelle avec une extrême joye; et on tenoit qu'il estoit disposé à payer plustost luy-même aux Templiers ce qu'ils tiroient des Assassins. Mais lorsque le député du prince s'en retournoit , accompagné d'un homme qu'Amauri luy avoit donné pour sa sûreté , quelques Templiers l'attaquèrent devers Tripoli et le tuèrent. Amauri en fut outré de douleur. Il informa du meurtre avec grand soin. Mais quand il envoya demander au grand-maistre un nommé Gautier du Maisnil , qu'on tenoit en avoir esté l'exécuteur par l'avis des autres , ce grand-maistre, qui s'appeloit Odon de Saint-Amand, et qui estoit un homme superbe, luy fit dire qu'il avoit imposé pénitence au coupable , et qu'il l'envoyeroit à Rome, mais qu'il défendoit de la part du pape à qui que ce fust de mettre la main sur luy. Le roy ne laissa pas de faire arrester Gautier, et de l'envoyer prisonnier à Tyr. Mais durant qu'il délibéroit ce qu'il en feroit (car on dit qu'il vouloit consulter sur cela tous les princes chrestiens ) , il mourut de maladie 2 l'onzième juillet 1174. 3Odon de Saint-Amand fut pris

1 Will Tyr., p. 994, 995; Vitr., p. 1063; Sanud., 1. III, p. VI, c. xmii, p. 171,172. —"-Will. Tyr., p. 995, /. — s L. XXI, <;. xxix, p. 1015, h.

depuis par Saladin en H7U, et périt misérablement dans sa prison , sans faire compassion à personne.

'Le Vieil de la Montagne fut convaincu que le i<>\ ne trempoit point dans la mort de son député; tuais ce crime luy parut si odieux qu'il luy lit perdre le désir qu'il avoit d'embrasser le christianisme. ;l II abandonna seulement une partie des superstitions de Maliomel pour retenir l'autre , 4et ses successeurs y ajoutèrent de nouvelles folies.

s On prétend que Hulaon ou llulacou, frère de Muncaca ou Mango, kan des Tartares, qui commença son expédition contre les Perses et d'autres nations en 1253 , 6 estant arrivé au pais de ces Assassins en 1 200 . et voyant qu'ils s'estoient retirez en un chasteau imprenable nommé Tigado , il laissa dix mille Tartares pour assiéger la place. Ils y demeurèrent durant vingtsept ans au bout desquels les Assassins se rendirent par faute non de vivres, mais d'habits. 7Ces peuples sont appelez Assassins ou Arsacides , et de plusieurs autres noms différens. Mais on ne peut douter que les mots d assassins et assassiner ne soient venus d'eux.

Moinville confond souvent ces Assassins avec les Béduins, 'quoyque d'autres en fassent deux nations différentes. "Ces Béduins, Arabes de nation, estoienl des gens comme sauvages, qui n'a\ oient point d autres richesses que leurs troupeaux. Ils n'avoienl point de

• Will. Tvr., I. XX, c. xxxi, p. 99S , h. -■ 2 P. fl9i , a; Vitr. p. 1063, e. — * Will. Tvr., p. 99 !,<:.— * Joinv., p. 88. — * Ahult'ar . p. 328, 329. - «Sanud., p. 238, a; Raynald. , an. I2:>7, art. 59. — 7 Joinv., notes, p. 87, 88. — 8 P. 83; notes, p. To. — • Notes, p. T:> . Vitr., e. \n, mv, p. l062;Sannd. ,0 Joinv., p\ I*, 19 ; notes, p. 75 ; Vitr., c. \n, p. Iu62, a. />; Sanud., LU, part. IV, c. w\iu . p. 93,/) g;\. III, part. XI V, c. n , p. 2 C», b; Ma. G, 173

villes ni de villages , mais demeuroient à la campagne sous des tentes. Ils estoient en fort grand nombre, répandus dans le royaume de Jérusalem, dans l'Egypte et dans tous les pais des Sarrazins, dont ils estoient sujets et tributaires, mais particulièrement vers la ville de Crach (ou Petra , en Arabie). Quoyquils fussent conformes en beaucoup de choses aux Sarrazins, ils ne sui voient pas néanmoins, selon quelques auteurs, la loy de Mahomet, mais celle dHali, son adversaire. Ils estoient tellement persuadez du destin , que dans la pensée qu'ils ne pouvoient ni retarder ni avancer le jour de leur mort, ils s'exposoient sans crainte à toutes sortes de périls ; et quand ils alloient à la guerre, ils ne portoient que lépée et la lance, sans aucunes armes défensives. Et néanmoins on remarqua qu ils prenoient aisément la fuite. Ils ne se servoient point non plus de flèches. Ils estoient menteurs et inconstans , trahissoient également les chrestiens et les Sarrazins, et se déclaroient toujours contre le plus foible pour avoir moïen de piller.

Siracon , général de Noradin, roy de Damas, est chassé deux fois d'Egypte par le secours des chrestiens. — L'avarice de ces mêmes chrestiens l'y fait rappeler, et il s'en rend maistre.

Pour retourner aux chrestiens de la terre sainte, tous les auteurs reconnoissent que ce furent leurs péchez qui attirèrent sur eux la colère de Dieu , et furent cause de leur ruine. 1 Cela se vit clairement dans la

1 Vitr., c. xcu , p. 1H5 , a.

conqueste de 1 Égvpte par les Turcs, qui en fut la première cause. 'Car, comme nous avons remarqué, Les fuies qui tenoient la Syrie, et les Égyptiens, estoient ennemis les uns des autres; ce qui estoit fort avantageux aux chrestiens de la Palestine, qui se trouvoient au milieu de ces deux Estais. Les Égyptiens se reconnoissant plus foibles que les chrestiens, non seulement n'entreprenoient point de leur faire la guerre, mais leur payoient même de grands tributs. De sorte que les chrestiens n'ayant rien à craindre de ce costé-là, pouvoient s'appliquer entièrement à repousser les Turcs; et ilsavoient de plus la mer libre, les Turcs n'ayant aucune place sur la coste de la Syrie, 'outre le profit qu'ils tiraient de l'Lgypte.

Ce fut pourquoy 'Amauri, fils de Foulque d'Anjou, qui commença à régner dans la Palestine le 18 février 1 I G3, selon notre manière de compter, 3ou 1 1 G'2, selon les François qui ne commençoient Tannée qu'à Pasques, 'accorda aisément, l'an 1 164, deuxième de son règne, à Savar ou Sciaure, arabe, sultan d'Egypte, le secours qu'il luy demandoit contre Siracon , général de TNo radin , sultan de Damas, qui estoit alors en Egypte, quo\ qu'auparavant il fust ennemi de Savar ; et il contraignit Siracon de sortir d'Egypte. Deux ans après8 Siracon y estant rentré avec une très-puissante armée de Turcs, Amauri, sans attendre que Savar

1 Yitr., c. xc;n, p. Il Kl, d. — j Will. Tyr. , 1. XX, C. xi , p. 981. s ibid., b. —A L.XIX, c. r, p. 936, a,e; Stticileg., t. \ 111, p. 150; Sniuicl., 1. III, piirt.V I, c xXT,p. 169, b. — ' Spicileg., t. M , p Chron. AquicincQ, p. 21». ■ Will. Tyr. , I XIX, c. v, vn, p. 959- 960; Chron. Orient., p. 97, 9S ; Cttroji. dquicinet. , p. 219, 220; Vmhrij,'., 1. II , c. xxiii, p. 399, c, d} Ahnllar. , p. -2<i3. — ■ \\\\\. \\ t. XIX, c. xxxi, p. 974*/.— C m-xxxi, p. 963-974

l'en priast , fut à son secours avec toutes ses forces le 30 janvier 1 1 66 , et agissant en Egypte avec une autorité de prince, même à l'égard du sultan, il chassa une seconde fois Siracon , quoyqu il se fust avancé jusques au Caire, où estoit le palais du caliphe, et qu'il se fust rendu maistre d'Alexandrie.

1 Roger de Hoveden a voulu sans doute marquer cette guerre lorsqu'il dit, sur l'an 1167, qu'Amauri prit Babylone et se la rendit tributaire. 2 Guillaume de Neubridge en parle plus amplement et plus exactement. 'Trivet la met en 1167, 4et Sanud de même. Mais Amauri effaça l'année suivante la gloire d'une action si généreuse et si illustre. 3Car, soit qu'il voulust partager l'Egypte avec Manuel , empereur de Constantinople, comme on prétend qu ils en estoient convenus, 6soit qu'il voulust seulement obliger Savar de luy donner encore plus d'argent qu'il ne faisoit , il entra en Egypte [dans l'année] 1167 ou 1168, pour faire la guerre à un prince allié , qui ne luy en avoit donné aucun sujet. 7 II publioit que Savar traitoit contre luy avec Noradin ; mais on croïoit que ce n'estoit qu'un faux prétexte pour couvrir son injustice. Guillaume de Tyr le condamne visiblement.

9 Les Templiers ne voulurent point prendre de part à cette guene, soit qu ils la crussent injuste, soit parce qu'elle s entreprenoit par le conseil du maistre des Hospitaliers. 10 Amauri prit en trois jours la ville de Péluse ,

1 Ruger de Hov., p. 293, 2, b. — * Neuhrig., J. II , c. xxin, p. 399, 400. — 5 Spicileg. , t. VIII, p. 455. - ' Sanud., 1. III, part. VI, c. xxi, p. 170, c. — - Will. Tyr., 1. XX, c. iv, p. 977.— 6 C. vi, vn, p. 978, 979. — 7 C v, p. 978, a, b. — a D: c. xi , xn , p. 981, c. — • ' C. v, p. 978, c, d.— l.° C. vi, p. 978, d.

1 nommée alors Belbeis, 2et répandit partout une telle teneur qu'on croit qu'il eust pris le Caire s il y eusl esté en diligence. Mais comme il aimoit mieux avoir de l'argent que laisser piller les villes à ses troupes, Savar l'amusa par de belles promesses , pendant qu'il députoit à ISoradin pour en avoir secours. Ainsi , durant qu'Amauri attendoit devers le Caire l'argent que Savar luy avoit promis, on eut nouvelle que Siracon, envoyé une troisième fois par Noradin, venoit au secours de Savar avec un nombre infini de Turcs. 3 Amauri décampa alors et s'en retourna à Péiuse, dans le dessein d'aller attendre Siracon dans le désert de Sinaï ; mais lorsqu'il fut entré dans le désert, il apprit que Siracon estoit déjà passé. Ainsi il abandonna Péluse et s'en retourna dans la Palestine le 2 janvier 1 169;

' Siracon se voyant en Egypte avec une puissante armée sans ennemi capable de s opposer au dessein qu'il avoit depuis si long- temps de s'en rendre maistre, fit tuer Savar lorsqu'il luy venoit rendre visite, comme il faisoit tous les jours, se rendit maistre de tout , et alla ensuite rendre les respects ordinaires au caliphe, qui le receut fort bien , et luy donna la dignité et le pouvoir de sultan , "' se mettant fort peu en peine qui gouvernast l'Egypte, pourvu qu'on le décliargeast de ce soin, et qu'on luy rendist les soumissions qu il demandoit.

1 Will. Tyr., 1. XX , c. v, p. 978, c — ■ C. vi-x , p. 978-980; Çhron. Orient., p. 98. — s Will. Tyr. , 1. XX, c. x , p. 980, , ./. — * C. xi , p. 980-981 . a L. XIX , c. vu . p. 959, f.