CHAPITRE XXXII

accès par jour, et que tous ceux qui le voyaient alors jeter de l'écume par la bouche et s'agiter convulsivement en étaient remplis de pitié. Le jour de la translation au matin, il avait fait un vœu au Bienheureux, et depuis ce moment il n'avait plus rien ressenti.

Le mardi , un voisin de Saint-Marc , qui s'était brisé la jambe deux ans auparavant dans une grave chute qu'il avait faite et qui depuis était resté boiteux, fut guéri au tombeau du Saint. Le fils de Benoît fut délivré le môme soir de douleurs violentes aux genoux, en y appliquant les sandales en jonc qui avaient sauvé de l'incendie la maison de son père.

Le lendemain , une possédée , qui cherchait sans cesse à se détruire, s'endormait doucement, après s'être vouée au Bienheureux. Dans son sommeil, elle le voyait venir à elle entouré d'une grande lumière, et elle l'entendait avec consolation lui dire qu'elle était désormais délivrée du pouvoir du malin esprit. Elle le fut, en effet, à partir de cette époque.

Une guérison plus étonnante encore vint le vendredi couronner toutes ces merveilles. Ce fut celle d'une pauvre jeune fille de Monte-Castillo , qui par suite de cruelles souffrances qu'elle éprouvait depuis plusieurs années, était toute voûtée et comme pliée en deux. De plus, sa main droite était comme paralysée : elle ne pouvait pas l'ouvrir ni même faire le signe de la croix. Après avoir prié avec une grande foi pendant deux heures, elle se redressa devant tout le peuple, qui louait Dieu et son Saint.

Les reliques de saint Philippe demeurèrent dans le lieu nouveau où on les avait déposées, pendant deux siècles et demi. Durant ce long intervalle , le temps, qui consume tout, ne respecta pas l'autel où elles reposaient; malgré des réparations successives, il n'était plus dans nn état convenable à la fin du xvi" siècle. Quand le gé-

S48 SAINT PHILIPPE 15ÉNIZI.

néral de rOrdro, ïavanti, passa à Todi en 1577 et qu'il voulut y dire la sainte messe, il fut affligé de voir que le corps de son saint prédécesseur n'était plus entouré de l'honneur qui lui était dû. ïl résolut aussitôt de faire construire à neuf le maître-autel. Il y dépensa plus de six cents écus, recueillis auprès des religieux de l'Ordre. Quand l'ouvrage fut terminé, on annonça publiquement la nouvelle translation qui allait avoir lieu, et l'on publia l'indulgence plénière accordée par Grégoire XIII à tous ceux qui y assisteraient*. Un clergé nombreux, les anciens et une foule innombrable prirent part à cette cérémonie, qui se fit avec une grande splendeur, le 16 août 1579. L'évêque de Todi, M^' Ange Gési, retira la châsse du Saint du lieu où elle était et la porta solennellement en procession par la ville. De retour à Saint-Marc, il l'ouvrit avec un profond respect , reconnut les reliques et les déposa dans une autre en bois , plus riche et plus élégante. Elle était fermée par trois clefs, dont une resta entre les mains de l'évêque , une autre entre celles des Servîtes, et la troisième fut remise aux autorités de la ville. Cette châsse fut murée dans le maître-autel et recouverte d'une large pierre, qui fut plombée et scellée en présence de l'évêque et des Prieurs ^

Le saint corps ne demeura pas longtemps en cet endroit. En 1598, M^' Ange Cési ayant demandé aux Servîtes de céder leur monastère aux religieuses de Saint- François, dont le couvent menaçait ruine, le Père général, Ange-Marie Montorsi, y consentit, après avoir obtenu une autre église , appelée Sainte-Marie des Grâces , située auprès de la porte romaine. Ce changement de résidence donna lieu à une troisième translation des précieuses re-

' A cette époque c'était encore une faveur très rare. - Tavanti, Giani, Annales, II, 265.