INVOCATION AVANT L'OFFICE

HTMNE.

Grand Saint, qui avez enseigné le Dive, quo flecti dociles ma-

culte de Jésu^- Christ aux nations gistro,

barbares que la grâce avait rendues Barbarse Ghristum ooluére

dociles à votre parole; Apôtre des gentes,

Indes et des Japonais, parmi lesquels Quem Japo patrem memor

votre mémoire est en bénédiction et et fldelis ,

qui vous réclament comme leur père; Invocat Indus :

Si connu depuis tant d'années. Note jam pridem gemino

dans tout le monde , par le pouvoir sub axe ,

que vous avez de guérir les maladies Efflcax tristes agitare morbos,

et de ressusciter les morts, dont les Et suas cassis animas seques-

âmes étaient comme en dépôt entre ter

vos mains; Reddere membris :

Que vos yeux tout brillants des Splendidos auro radiante rayons d'une gloire céleste , jettent vultus sur nous un regard favorable, si Dexter hue vertas; sibi devons prenez quelque plaisir à en- dicatis tendre les hymnes que nous ehan- Situasgrati meditamurhymtons en votre honneur. nia

Dicere laudes.

Esprit divin, qui procédez du Tu pio prssens ades ipse

Père et du Fils, égal à eux en gloire cœptu ,

et en grandeur, entrez dans nos Mentis œterns vigor, aura

cœurs , et soutenez par une présence verbi ,

intime la piété que vous nous ins- Una quem Nato simul et Pa-

pirez. renti

Gloria Jongit.

ANTIENNE

Louons cet homme glorieux , que Laudemus virum gloriosura , Dieu a donné au monde pour éclai- quem dédit Deus in lucem rer les nations jusqu'aux extrémités gentium usque ad extremuip de la terre ; homme qui a été grand terr»; hominem magnum viren vertu et en puissance , dont le tute , quem honestavit in la- Seigneur a honoré les travaux , et boribus , et in quo multam de ce qu'il a re^u lui-même tant de gloriam fecit Dominus. gloire..

42? PETIT OFFICB