PRIERES
Composées par le père Spinola , et qu'il récitait tons les jours.
Àdoro, te, sancta Trinitas , Pater , Filius, et Spiritus Sanc' tut , Deus meus , et omnia. Grattas ago tibi pro ereatione.
480 PRifcBBS
redempHone , conservatione , sattctissimis saerameniis , fjoeatione adhanc Soâetatem , et pro omnibus innumerisqju benefi-^ dis mihi et toti mundo concessis^ En, Domine mi, me totum , et quidquid intra me et extra me est , cngitationes , verba , opéra mjus diei ac totius vitœ meœ, in sacratissimi Filii tut sanguine involutum , in tui amorem et gloriam , ac proximorum salutem tibi offero et dedico. Aufer a vm quidquid tibi displicet in me , et da mini quidquid tibi plaeet. Dirige et posside mejugiter secun^ dum beneplacitum tuum, Da, pet viscera beatœ Virginis, ut nunquam te offendam, sedsemper faciam tuam voluntatem, Perfectionem in spiritu Societatis JESU tribue, ut gaudium meum sit plénum, Perfunde me spirituali lœtitid, ut te in omnibus et ubtque inveniam , ac tandem per martyrii palmam ad te pervenire m^rear, Am£n,
Je vous adore , sainte Trinité , Père , Fils , et Saint-Esprit , mon Dieu et mon tout. Je vous remercie de ma création , de ma rédemption et de ma conservation , de l'institution de vos sacrements , de ma vocation à cette Compagnie , de ce nombre infini de grâces que vous m'avez faites et de celles que vous avez faites à tout le monde. Me voilà » mon Seigneur » tout couvert du sang de votre sacré Fils , qui vous o£hre tout 04" qui est au dedans et au dehors de moi , mes pensées , mes paroles , mes actions de ce jour et de toute ma vie , je les consacre à votre amour , à votre gloire et au salut de mon prochain. Otez-moi , Seigneur , tout ce qui vous déplaît en moi , et me donnez tout ce qui vous est agréable. Conduisez-moi , et disposez toujours de moi selon votre bon plaisir. Accordez-moi , par les entrailles de la bienheureuse Vierge , de ne vous offenser jamais et de faire toujours votre sainte volonté. Donnez-moi la perfection qui est selon l'esprit de la compagnie <k Jésus , afin que ma joie soit entière. Répandez sur moi cette joie spirituelle , afin que je vous trouve en tout et partout , et qu'enfin couronné du martyre, je mérite d'arriver à vous. Ainsi soit-il.
Dignare , benignissime Jesu , per hoc sanctum nom£n tuum , esse mihi Jesu , et dare mihi spiritum societatis JESU. Insère , quaso , cordi meo hoc amabile nomen tuum , ut ejus dulcedine pascar , ejusque amore ità ardeam, ut moriar in te, Jesd mt dulcissime, Jesu mi suavissim^ , Jesu mt dilectissime , invoeato semper hoc jucundissimo , hoc mellifluo , hoc salutifero nomine tuo, Jesu, Jesu. Am£n,
Daignez , très doux Jésus , par votre saint Nom , m'étre véritablement Jésus , et me donner l'esprit de la compagnie de Jésus. Gravez , je vous prie , dans mon cœur , cet aimable Nom , afin que je me nourrisse de sa douceur , et que je sois tellement enflammé de son amour , que je puisse mourir en vous , mon trèt doux et très aimable Jésus , en invoquant toujours ce Nom si doux , si aimable et si salutaire , Jésus , Jésus. Ainsi soit-il.