CHAPITRE CV
Mon père était revenu de sa promenade à l’étang, — et ouvrit la porte du parloir au plus fort de l’attaque, juste au moment où mon oncle Toby montait sur le glacis. — Trim remit son arme sur l’épaule. — De sa vie mon oncle Toby n’avait été surpris galopant d’un train si désespéré ! Hélas ! mon oncle Toby! si un sujet plus important n’eût réclamé toute la facile éloquence de mon
père, — comme toi et ton pauvre Dada vous auriez été insultés.
Mon père accrocha son chapeau du même air qu’il l’avait décroché; et après avoir jeté un coup d’œil sur le désordre de la chambre, il prit une des chaises qui avaient formé la brèche du caporal, et la plaçant vis-à-vis de mon oncle Toby, il s’assit dessus, et aussitôt que le thé eut été enlevé, et la porte fermée, il se mit à se lamenter de la manière suivante :