C11AP1TRE LXXIV

« Tout ce qui entre dans la bourse n’est pas gain, n

De façon que, bien que mon père eût le bonheur d’avoir lu les livres les plus bizarres de l’univers, et eût en outre,

par lui-même, la plus bizarre manière de voir dont jamais homme ait été doué, il y avait, somme toute, à rabattre ceci dans le compte qu’il était exposé par là aux in-

fortunes les plus bizarres et les plus originales ; et celle même qui l’accablait en ce moment est un exemple aussi frappant qu’on en puisse donner.

Sans doute, la fracture du nez d’un enfant sous le tranchant d’un forceps, —quoique appliqué dans les règles, — aurait chagriné tout homme au monde qui aurait eu autant de malàfaire un cnfantqu’en avait mon père;— cependant cela ne rendra pas raison de l’extravagance de son affliction, ni ne justifiera la manière anti-chrétienne dont il s’y abandonna et laissa aller.

Pour expliquer ceci, il faut que je le laisse sur le lit pendant une demi-heure, — et mon oncle Toby assis à côté de lui, sur sa vieille chaise à franges.