‹ Vie et opinions de Tristam ShandyChapitre 92 sur 331 · livre des livres; — voici deux sens, — disait-il. Et · texte numérisé non relu

livre des livres; — voici deux sens, — disait-il. Et

voici deux routes, répliquai-je, en me tournant brusquement de son côté, — une sale et une propre; — laquelle

prendrons-nous? La propre, sans contredit, repartit

Eugène. Eugène, dis-je en passant devant lui et

mettant ma main sur sa poitrine, — définir, — c’est se défier. — Par là je triomphai d’Eugène; mais je [triomphai de lui, ainsi que je fais toujours, comme un sot. — C’est ma consolation, néanmoins, de ne pas être un sot entêté : c’est pourquoi,

Je définis un nez en ces termes, — priant seulement l’avance, et conjurant mes lecteurs, tant mâles que femelles, de quelque âge, complexion ou condition qu’ils soient, pour l’amour de Dieu et de leurs propres âmes, de se tenir en garde contre les tentations et suggestions du diable, et de ne pas souffrir que, par adresse ou fourberie, il leur mette dans l’esprit aucune autre idée que celle que je mets dans ma définition; — car par le mot nezf dans tout le cours de ce long chapitre des nez, et dans toute autre partie de mon ouvrage où le mot nez se pré-

sentera, je déclare que par ce mot j’entends un nez, ni plus ni moins.

Page 1